Глава 3 (Часть 2)

Она убрала две книги в сумку и, подняв голову, увидела Се Чжияо, которая стояла с рюкзаком на одном плече и смотрела на нее. Увидев, что она собралась, девушка расцвела в улыбке и сказала: — Пошли домой.

Школа №1 располагалась в очень особенном месте. Маленький западный выход со стороны общежития международного отделения вел в Парк Наньфэншань, а улица, выходящая из главного входа, была застроена офисными зданиями нового финансового района, построенного за последние два года. Это было место, где можно было найти тишину посреди шума, но ученики школы №1 шутили, что если не поступишь в университет, пойдешь продавать шашлыки на улице еды.

В это время из офисных зданий выходило немало людей, только что закончивших работу. На соседней улице еды не умолкали крики торговцев, полные житейской суеты.

Пока Сюй Хуайань ждала автобус, она вспомнила набросок с урока и невзначай спросила: — А-Яо, ты еще занимаешься рисованием?

Она знала, что Се Чжияо рисовала с детства и очень любила это.

— Нет, но иногда захожу в студию, — Се Чжияо заложила руки за спину и пнула маленький камешек на обочине. — Красиво нарисовано? Как по сравнению с тем, что было раньше?

Как на это ответить?

На рисунке была она сама, ей что, хвалить себя за красоту?

Сюй Хуайань на мгновение замерла, а затем, пропустив первый вопрос, честно ответила: — Честно говоря, я не понимаю.

Сама она умела рисовать максимум человечков из палочек.

Се Чжияо раньше пыталась учить ее, но в итоге пришла к выводу, что у нее совершенно нет художественного таланта. Возможно, из-за того, что у нее было симпатичное лицо, единственная ее польза заключалась в том, чтобы быть моделью.

Она замолчала, а затем, словно что-то вспомнив, добавила: — Ты когда-нибудь думала… пойти учиться на художника?

Класс изобразительного искусства в школе №1 был одним из лучших в городе.

— Я бы хотела, но, наверное, мои родители не разрешат, — ее взгляд потемнел, но она тут же притворилась беззаботной. — Впрочем, ничего страшного… Как хобби, тоже неплохо.

Жаль, что ее внезапно упавший тон совсем не походил на спокойное принятие.

Сюй Хуайань поджала губы, пытаясь утешить: — Рано еще говорить об этом, распределение по классам изобразительного искусства тоже будет только на втором курсе. Поговори с дядей и тетей, раз они раньше разрешали тебе заниматься рисованием, то и пойти учиться специально, наверное, не проблема.

Она видела родителей Се Чжияо. Первое впечатление — интеллигентные, мягкие люди, говорящие спокойно и вежливо. С такими родителями, наверное, можно хорошо поговорить.

— Это другое, — Се Чжияо прикусила губу. — Хуайань, а твои родители хотели бы, чтобы ты чему-то училась?

— Нет, — рука Сюй Хуайань в кармане брюк невольно сжалась. — Моя мама… она говорит, что мне можно заниматься чем угодно, что мне нравится. А что до папы…

Ее ресницы дрогнули, но голос оставался ровным: — Не спрашивала, мы редко разговариваем.

Хоть они и жили под одной крышей, но он уходил рано и возвращался поздно. Она не видела его уже больше месяца.

Это мгновенное понижение настроения не ускользнуло от глаз Се Чжияо. Она мысленно вздохнула и сменила тему: — Ты тетрадь открывала?

— Мм? Нет, — Сюй Хуайань остановилась, подозрительно глядя на нее. — Что ты опять натворила?

— Вернешься домой и посмотришь, разве не узнаешь? — Она стояла у входа в жилой комплекс, хитро подмигнула ей и, не дожидаясь ответа, юркнула за ворота.

Сюй Хуайань постояла на месте некоторое время, тихонько рассмеявшись.

Когда она пришла домой, в гостиной горел свет. Услышав шум в прихожей, мать, Юй Сюцзюнь, высунула голову из кухни.

Черты лица Сюй Хуайань были очень похожи на материнские, обе обладали нежной и изящной красотой южных женщин. Но ее темперамент был немного холоднее, что заставляло легко не заметить ту небольшую мягкость.

— Малышка вернулась? Голодная?

Она покачала головой. Переобуваясь, она взглянула на полку для обуви и увидела мужские тапочки, стоявшие точно так же, как утром, когда она уходила. Ее взгляд слегка изменился, и она спросила: — Дома… только ты?

— У твоего папы сегодня деловая встреча, — Юй Сюцзюнь погладила ее по голове, нежно говоря. — Помойся и ложись спать пораньше. Просто оставь ему дверь открытой.

Она ответила утвердительно, как обычно, не задавая лишних вопросов.

Когда она отвернулась, мать позади нее посмотрела на ее спину и тихонько вздохнула.

Слишком послушная, это хорошо или плохо?

Выйдя из душа, она увидела сообщение от Се Чжияо, отправленное несколько минут назад, где та намекала, что нужно не забыть посмотреть в тетрадь. Это вызвало у нее легкую улыбку.

Тетрадь?

Вытирая мокрые волосы, она немного подумала, потянулась, взяла рюкзак и достала тетрадь, которую Се Чжияо забрала раньше. Она листала страницу за страницей, дошла до конца и наконец не удержалась от тихого смеха.

Это был не набросок. На логотипе через две страницы были нарисованы маленькие фигурки. С первого взгляда их можно было не заметить, но они были довольно милыми.

Просто очень по-детски.

Эту шалость она проделывала с детства. Сначала Сюй Хуайань обычно использовала черные блокноты, которые Юй Сюцзюнь приносила с работы, для записей. В детстве среди девочек, которые любили использовать милые тетрадки, она немного выделялась. Се Чжияо тогда долго думала и просто взяла ручку, чтобы превратить простые линии внутри в простые рисунки человечков. Кто знал, что эта привычка сохранится до сих пор?

Она думала, что в старшей школе ее тетради наконец-то будут в безопасности, но оказалось, что все по-старому.

Однако ей это не казалось неприятным, скорее, она уже привыкла.

Она закрыла тетрадь, отправила ей сообщение, посмотрела на время — было уже поздно. Она просто пожелала спокойной ночи и выключила свет, ложась спать.

Ночью пошел дождь, глухой раскат грома разбудил того, кто и так спал чутко. Сюй Хуайань потерла лоб, взглянула на вспышку молнии, осветившую шторы, и встала, чтобы пойти в гостиную за стаканом воды.

Но едва она закрыла дверь своей комнаты, как остро почувствовала слабый свет в гостиной.

Верхний свет в гостиной не горел, тусклый свет торшера падал на суровый профиль мужчины, отбрасывая тонкую тень. Керамическая чашка перед ним еще дымилась, видимо, он недавно вернулся.

Сюй Хуайань остановилась. Она опустила глаза, налила стакан воды и, увидев, что он смотрит на нее, медленно подошла. Запах алкоголя, исходивший от него, заставил ее невольно слегка нахмуриться. Она молча смотрела на лицо мужчины, губы ее дрогнули, но она не произнесла ни звука.

— Почему еще не спишь? Завтра ведь в школу? — Сюй Цзюньи взглянул на нее и, словно уставший, потер переносицу.

Сюй Хуайань опустила глаза и тихо ответила: — Проснулась посреди ночи, вышла воды попить.

Он, казалось, слегка кивнул, долго молчал, а увидев, что она все еще стоит на месте, снова сказал: — Иди спи, я еще посижу немного. Сейчас зайду, боюсь разбудить твою маму.

Сюй Хуайань молча кивнула, поставила стакан и повернулась, чтобы войти в комнату.

Дверь комнаты тихонько закрылась. Она подняла голову и посмотрела на часы на прикроватной тумбочке.

Три часа восемнадцать минут ночи.

Снаружи лил сильный дождь, частые капли барабанили по окну, создавая глухой шум.

Она прислонилась спиной к двери и, неизвестно сколько времени спустя, услышала очень тихие шаги и звук закрывающейся двери главной спальни.

Она опустила голову, медленно сползла на пол и уткнулась лицом в согнутые руки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение