Глава 3 (Часть 1)

В день официального начала учебного года у школьных ворот по-прежнему было не протолкнуться. Се Чжияо, вздыхая Сюй Хуайань, как хорошо, что их автобус остановился напротив пешеходного моста у школы, одновременно помахала Ли Сыюань, которая тоже с трудом пробиралась сквозь толпу.

Их троих распределили в класс 2 еще до военной подготовки. В тот день, когда они вернулись с подготовки, классный руководитель, чтобы было удобнее на собрании, просто оставил Ли Сыюань старостой класса.

Старост по другим предметам и учебного старосту назначали по результатам вступительных экзаменов в старшую школу. Даже если Сюй Хуайань не очень хотела, классный руководитель все равно назначил ее учебным старостой.

Из 630 баллов она набрала 581, став первой в классе и второй на параллели. Линь Сюэ, занявшая первое место, училась в классе 3.

В этом году на первом курсе было 21 класс. За вычетом последних нескольких международных классов и классов искусств, всего 18 классов готовились к обычному вступительному экзамену в вуз. В школе №1 традиционно классы с 1 по 3 считались профильными, и между ними шло негласное соперничество.

Они виделись на военной подготовке, и Ли Сыюань знала, что Сюй Хуайань просто немногословна. По дороге к учебному корпусу, болтая, она невзначай упомянула о том дне, когда обсуждали рейтинг.

Сюй Хуайань вспомнила, посмотрела на нее и сказала: — Линь Сюэ… у нее балл за письменную работу на два балла ниже, чем у меня.

— А? — Ли Сыюань опешила, услышав это. Она мысленно пересчитала баллы и с недоумением спросила: — Тогда почему в итоге она оказалась первой?

Сюй Хуайань остановилась, слегка кашлянула и с некоторым смущением отвела взгляд.

Стоявшая рядом Се Чжияо фыркнула от смеха.

— Ты допустила ошибку, Сыюань, — Се Чжияо взглянула на человека рядом, смеясь так, что у нее тряслись плечи. — Ты, наверное, посчитала ей 30 полных баллов за физкультуру?

— Да, физкультура обычно… — Ли Сыюань ответила как само собой разумеющееся, но не успела договорить, как вдруг поняла, что что-то не так.

На вступительных экзаменах в старшую школу в Шэньнине физкультура включала выбор между 200 и 800 метрами, максимум 30 баллов, которые учитывались в общем результате. Но стандарты были не очень высокими, и большинство после трех лет тренировок могли набрать максимум, поэтому она заранее посчитала полный балл.

Но судя по словам Се Чжияо…

Сюй Хуайань беспомощно посмотрела на Се Чжияо, которая сдерживала смех, и сказала: — Ты обязательно должна меня подставить?

— Это не моя вина, это твои результаты, — последняя невинно моргнула дважды, держась за нее и не забывая обернуться, чтобы рассказать Ли Сыюань: — У нее 22 балла по физкультуре на вступительных экзаменах.

Ли Сыюань: — …Хорошо, я поняла. Но зная это, смогу ли я выжить под началом Сюй Хуайань?

Список мест был вывешен у двери с самого утра.

Се Чжияо поставила рюкзак и показала язык Сюй Хуайань, которая села за заднюю парту.

Они сидели за одной партой в средней школе три года, и теперь, став соседями по партам (одна за другой), им было немного непривычно.

Сюй Хуайань взглянула на свою новую соседку по парте по имени Чжан Синь. У нее было кукольное лицо, и когда она улыбалась, на щеках появлялись ямочки. Она была довольно милой девушкой.

Она постаралась как можно мягче поздороваться, та улыбнулась ей в ответ, но, видимо, чувствуя себя незнакомой, не стала много говорить.

Напротив, Се Чжияо была добродушной и общительной, и за этот день к ней подошло немало людей просто поболтать, включая Чжан Синь.

Поэтому, когда та подошла к ней во время второго вечернего занятия, чтобы поменяться местами, она легко согласилась.

Сюй Хуайань, увидев, что та подошла, лишь кивнула, а затем продолжила листать книгу в руках.

Се Чжияо, прижавшись к ней, заглянула в тетрадь и обнаружила, что та закончила домашнее задание и переписывает текст по английскому.

Ее английский почерк был очень красивым, с первого взгляда можно было подумать, что это каллиграфия, которой пишут английские открытки. Но когда она писала по-китайски, это был стандартный ученический каллиграфический стиль, без особых достоинств, кроме аккуратности.

Когда Се Чжияо впервые увидела это у нее дома, она спросила, почему у одного и того же человека такой контраст между китайским и английским почерком. Сюй Хуайань тогда не ответила ей прямо, а просто провела ее в кабинет.

Там она увидела на книжной полке несколько стопок потрепанных иностранных справочников и различных журналов.

— Моя мама в университете изучала английский, — так сказала тогда Сюй Хуайань.

Она лежала на парте и листала ее тетрадь. Материала за первый день занятий было немного, всего две тонкие странички, и она быстро дошла до конца.

Она дважды покрутила ручку, обернулась, взглянула на Сюй Хуайань, переписывающую текст, и зевнула.

Сюй Хуайань, услышав движение, подняла голову, взглянула на нее, слегка приподняла бровь и беззвучно спросила: — Что делаешь?

Се Чжияо, улыбаясь глазами, понизила голос и сказала: — Узнаешь после урока.

Сказав это, она повернулась боком, полностью скрыв свои действия.

Сюй Хуайань непонимающе взглянула на нее, но действительно не стала больше спрашивать. Она небрежно полистала учебник, выбрала следующий текст и продолжила переписывать, чтобы скоротать время.

Человек рядом с ней действительно затих после той фразы. Сюй Хуайань, переворачивая страницу, пару раз взглянула на нее, но так и не увидела, что она делает.

Когда Се Чжияо становилась серьезной, у нее исчезала обычная улыбка и мягкость, и только в такие моменты окружающие могли заметить ту легкую отстраненность, скрытую глубоко внутри.

Эта мысль промелькнула у нее в голове. Она неосознанно крепче сжала ручку и опустила голову, продолжая переписывать. Не зная, что в тот момент, когда она опустила голову, человек рядом с ней поднял глаза и взглянул на нее.

В тетради, которую она скрывала, карандашом был нарисован контур.

Се Чжияо осторожно взглянула на ее профиль дважды и снова уткнулась в работу.

Эта тишина продолжалась до конца вечернего занятия.

Ближе к концу урока тихие разговоры в классе постепенно стали громче. Поскольку это было только начало учебного года и домашнего задания было мало, это было нормально. Но вдруг, говоря, весь класс затих.

Се Чжияо закончила последний штрих и уже собиралась взволнованно ткнуть человека рядом, но, подняв голову, неожиданно встретилась взглядом с завучем за окном.

Ее рука, которую она только что подняла, мгновенно замерла.

Сюй Хуайань незаметно взглянула на ее движение и не удержалась от улыбки уголком губ.

Провал пришел внезапно.

Се Чжияо опустила голову, притворно листая учебник английского на парте.

К счастью, это был просто плановый обход, и ее оценки были достаточно хорошими, поэтому он не стоял у окна слишком долго и ушел в другой конец коридора.

Сюй Хуайань оторвала стикер, написала несколько слов и приклеила его перед человеком, который притворялся, что читает.

— Хорошо учись.

Се Чжияо хмыкнула дважды, закрыла книгу, приклеила стикер на тетрадь, в которой рисовала, и передала его.

— Хех, если осмелишься, открой и посмотри, а потом уже добивай.

Она убрала книги с парты и тихо позвала Чжан Синь с передней парты, чтобы поменяться местами обратно.

Сюй Хуайань опустила голову, взглянула на разноцветную тетрадь, оторвала стикер и открыла страницу, уголок которой был загнут. Ее губы слегка изогнулись, когда она пробежалась взглядом по странице.

Это был набросок. Девушка на рисунке сидела у окна, держа ручку и сосредоточенно что-то писала на странице. Фон был размыт, нарисовано было только окно рядом с ней, в котором отражались примерные очертания класса.

На рисунке была она.

Так вот зачем она пряталась целый урок?

Не успела она испытать какие-либо лишние чувства, как Се Чжияо с передней парты вдруг обернулась и бросила ей на парту еще одну записку.

— Женщина, я спрашиваю тебя, ты тронута?!

Ну ладно, возможно, раньше и было немного трогательно, но после этой фразы все исчезло.

Сюй Хуайань дернулась уголком рта, закрыла лицо рукой, взяла записку и с невозмутимым видом написала на ней.

— У кого ты научилась такому тону?

— Из сериала, ну как, очень трогательно? Я потратила на это драгоценный урок вечерних занятий!

Сюй Хуайань помолчала немного, взяла ручку и беспомощно ответила ей.

— Ладно, тронута, смотри поменьше мыльных опер.

Соседка по парте медленно закончила домашнее задание и, подняв голову, нечаянно увидела ее полуулыбку. Она опешила на полминуты, не удержалась и несколько раз взглянула, чтобы убедиться, что человек рядом с ней — та самая отстраненная Сюй Хуайань, о которой ходили слухи.

Ей показалось, или она переместилась во времени?!

Конечно, о внутренних криках соседки по парте Сюй Хуайань не знала.

Из соображений безопасности ученики, не проживающие в интернате, посещали только два вечерних занятия и могли уходить в девять. Когда прозвенел звонок с урока, Сюй Хуайань как раз закончила переписывать последнее слово.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение