Дети обладают довольно хорошей способностью к восстановлению. Поэтому к завтраку Бэй Яо стало гораздо лучше.
Чжао Чжилань взяла отгул на фабрике, чтобы ухаживать за Бэй Яо.
Её ежедневной работой было шитьё одежды на швейной фабрике с месячной зарплатой в 430 юаней. В то время такая зарплата считалась довольно хорошим условием.
Завтрак состоял из миски каши с миской кимчи, и единственное в доме белое яйцо было положено в миску Бэй Яо.
Из коридора донёсся внезапный звук шагов, за которым последовал пронзительный женский голос за дверью.
— Чжао Чжилань!
Чжао Чжилань громко ответила:
— Я не иду сегодня на работу. Я взяла отгул, иди без меня.
— Почему ты не сказала раньше? — пробормотала женщина недовольно и, виляя бёдрами, отошла от их двери.
Бэй Яо посмотрела на мрачное лицо матери.
***
Та женщина была Чжао Сю.
Чжао Сю и Чжао Чжилань были из одной деревни, и по совпадению обе потом вышли замуж в городе C, став соседками, и вместе работали на швейной фабрике.
Спустя два года замужества они обе забеременели в одном году и родили дочерей в августе. Поэтому окружающие не могли не сравнивать обеих матерей.
Однако Чжао Чжилань не могла сравниться с Чжао Сю.
Муж Чжао Чжилань, он же отец Бэй Яо, работал на кирпично-черепичном заводе. Его работа была тяжёлой, а зарплата — невысокой. В то время как муж Чжао Сю был учителем математики в начальной школе, уважаемым человеком с достойным заработком.
Однако по отношению к Чжао Чжилань они были не так мелочны, как по отношению к её дочери.
Фан Миньцзюнь была дочерью Чжао Сю. Она была на полмесяца старше Бэй Яо, у неё была светлая и нежная кожа. В отличие от жизнерадостности своих сверстниц, она была довольно изящна и выглядела как маленькая нефритовая фея. Все говорили, что ребёнок вырастет красивым.
В противовес этому, Бэй Яо была тем, кого подавляло этим сравнением.
У четырёхлетней Бэй Яо были круглые щёчки и большие глаза.
Так как она в то время много ела, на её щеках появились две маленькие ямочки. Вся она выглядела довольно круглой и глуповатой. Каждый раз, когда Чжао Сю встречала маленькую Бэй Яо, она прикрывала ухмылку, прежде чем сказать:
— Что это Яояо кушала? Маленькие ручки у неё немного полнее, чем у моей Миньминь.
Хотя это и была насмешка, притворяющаяся похвалой. Так как Чжао Чжилань тоже была полновата, Чжао Сю намёкала, что это генетическая проблема.
Бэй Яо тихо вздохнула, глядя на всё более мрачное лицо матери.
Её семейное положение было очень заурядным и, кроме того, омрачалось несравнимым невезением.
По её воспоминаниям, семья Фан Миньцзюнь переехала в новый дом, когда девочка училась в средней школе. Затем купленный дом был снесён через два года, и они получили две новые квартиры в качестве компенсации.
Семья Фан Миньцзюнь стала жить лучше.
Напротив, семья Бэй Яо одолжила деньги своему дяде и потому оставалась бедной.
Однако был момент, когда семья Бэй контратаковала. Это произошло в первый год старшей школы, когда образ Фан Миньцзюнь потерпел удар, и «нефритовая фея» превратилась в дерзкую девчонку.
В то время как Бэй Яо, словно нежные листочки, распускающиеся весной после сбрасывания старой листвы, возвысилась и стала школьной королевой красоты Второй средней школы города C.
Но сейчас Бэй Яо не могла утешить мать, сказав, что в будущем она будет очень красивой. Даже если бы она это сказала, Чжао Чжилань подумала бы, что ребёнок просто несёт чушь.
Прошлой ночью Бэй Яо пробыла в оцепенении всю ночь, думая, что перерождение — это слишком загадочно.
Она была благодарна за всё, что могла иметь снова, и потому намеревалась быть хорошей четырёхлетней девочкой, быть с родителями и поддерживать их.
В этот раз она не выйдет замуж, чтобы её родители не страдали и не чувствовали отчаяния в среднем возрасте.
***
Она закончила есть, и Чжао Чжилань вытерла ей рот.
— Мама, я пойду в детский сад, — сказала Бэй Яо.
Чжао Чжилань улыбнулась и сказала:
— Обычно я тороплю тебя идти в детский сад, а ты не слушаешь. Ты болеешь, так что сегодня не нужно идти.
Бэй Яо болела, поэтому её голос прозвучал очень тихо, когда она сказала:
— Но я хочу пойти.
Увидев искренние и слегка влажные глаза Бэй Яо, сердце Чжао Чжилань растрогалось. Женщина потрогала лобик девочки, чтобы проверить температуру, и сказала:
— Пойдём после обеда.
Бэй Яо вспомнила то, что сказал утром её отец. Вчера Пэй Чуаня не забрали, и он остался в детском саду на всю ночь.
Зная это, Бэй Яо была немного расстроена. Однако четырёхлетка не могла перечить, она могла только слушаться Чжао Чжилань.
После обеда Бэй Яо благополучно отправили в детский сад.
***
У входа в детский сад «Вечнозелёный» было посажено несколько кипарисов, которые при касании издавали характерный пряно-смолистый аромат.
В саду же были посажены несколько сливовых деревьев, которые распространяли вокруг сладкий аромат.
В 1996 году оборудование в детском саду было простым, и там не было таких сооружений, как горка. Лишь две качалки из деревянных досок одиноко стояли во дворе.
Погода в это время года менялась быстро. Поэтому, как только вышло солнце, градинки, покрывавшие качалки, начали таять. Таким образом, они намочили качалки, сделав их временно непригодными.
Воспитательница Чжао организовывала детей для игр в саду.
Воспитательница У придёт только на следующей неделе, поэтому воспитательница Чжао одна была очень занята.
Когда Чжао Чжилань передавала маленькую мягкую ручку Бэй Яо в руку воспитательницы Чжао, Бэй Яо заглянула в класс, где все дети играли, бросая платочки. Все хлопали в ладоши и пели, кроме одного человека.
Пэй Чуань повернул голову и встретился с Бэй Яо взглядом. Его глаза были пустыми, и в них ничего не было. Но через мгновение он отвернулся и перестал на неё смотреть.
Пэй Чуань тоже был размещён воспитательницей среди детей. Поскольку у него не было ног, он, несомненно, был самым особенным ребёнком в детском саду.
Воспитательница Чжао жалела его, но другие дети боялись его и недолюбливали. Такое противоречие делало его похожим на обузу для всего детского сада.
Поэтому Пэй Чуань выглядел белой вороной.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|