Глава двадцатая: Укрыть меня от половины скитаний

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Чёрт возьми! Что за ужасная погода! Мои новые туфли, которые я попросила друга привезти из-за границы, совсем испачкались! Мамочка, скажи, зачем папочка приехал в Город Цзян? Из-за него нам пришлось специально ехать сюда, это так хлопотно!

Гу Мэйжань была одета в новейшее шерстяное пальто, а её чистошерстяные зимние сапоги уже покрылись грязью, хотя она прошла по этой дороге всего несколько минут. Эта зима и так была очень холодной, а после сильного дождя холодный воздух заставлял людей невольно дрожать.

С руки Гун Лань, державшей зонт, соскользнуло несколько капель дождя, холодно упав на тыльную сторону ладони. Если бы в этот жилой комплекс не допускались никакие транспортные средства, она бы не шла пешком к вилле Гу Чэня со своей глупой дочерью. Услышав её жалобы, она тут же остановилась и уставилась на дочь, чьё лицо выражало явное недовольство.

— Хватит! Что за крики! Испачкались туфли — купишь новые! Хлопотно? Тебя ничуть не волнует, что твой отец приехал в Город Цзян? Когда твой так называемый братец унаследует огромное состояние семьи Гу, вот тогда ты и поплачешь!

Гу Мэйжань на мгновение остолбенела, но быстро пришла в себя и подошла к матери.

— Братец? Мамочка, какой братец? Когда это у меня появился братец?

— Ты многого не знаешь. Целыми днями только и думаешь об одежде, сумках и туфлях. Я уже сомневаюсь, дочь ли ты Гун Лань, — Гун Лань нахмурилась, сердито глядя на дочь, в её голосе звучало недовольство. Но в конце концов, это была её собственная дочь, поэтому она лишь ускорила шаг, не желая больше ничего говорить.

Гу Мэйжань, которую отчитали, отмахнулась от этого. Пока её мать и дядя были рядом, состояние семьи Гу рано или поздно всё равно достанется ей одной...

В коридоре Имперской Ночи было тускло, и слабый свет маленьких лампочек делал всё расплывчатым. В приватной комнате мужчины и женщины пили и играли, как вдруг кто-то сказал:

— Эй, Тяньцин, я говорю, вы, сёстры, такие забавные. Зачем вы приехали в это маленькое местечко, Город Цзян, вместо того, чтобы оставаться в Столичном городе?

Как только эти слова прозвучали, кто-то тут же подхватил, насмешливо наливая ещё один бокал крепкого алкоголя Гун Тяньцин, от которой пахло вином.

— Мы, сёстры? Когда это ты видел мою старшую сестру в Городе Цзян? — Гун Тяньцин выглядела усталой, на ней было облегающее платье винного цвета. Услышав слова мужчины, она открыла глаза, и в них читалось недоумение.

— Да вчера же! Вчера я видел твою сестру в Имперской Ночи, она весело ужинала с каким-то мужчиной. Не думал, что ты приедешь сразу после её отъезда.

— Совпадение, наверное. Ладно, я пойду отдохну, а вы продолжайте веселиться, всё за мой счёт, — Гун Тяньцин, пошатываясь, вышла из приватной комнаты. Тут же официант Имперской Ночи накинул ей на плечи пальто.

Плотно закутавшись в пальто, Гун Тяньцин направилась к машине, стоявшей у входа. Подойдя к ней, она нечаянно оступилась, но водитель вовремя подхватил её за локоть, предотвратив падение. Однако её туфли были совсем грязными, а в лодыжке чувствовалась лёгкая боль — похоже, она её подвернула.

— Что ты стоишь, держишь меня? Быстро иди и купи мне где-нибудь поблизости туфли! — Гун Тяньцин отдёрнула руку водителя и сердито приказала ему. Увидев, как он бестолково развернулся, она пробормотала: — Бесполезный...

Водитель купил туфли через пятнадцать минут и, передав их Гун Тяньцин, неизбежно получил выговор.

— Ты что, хромой? Так медленно!

Водитель опустил голову. Если бы зарплата в семье Гун не была вдвое выше, чем в других семьях, он бы не стал здесь терпеть это недовольство.

Говорят, в семье Гун две дочери: старшая — проницательная и способная, а младшая — красивая и трогательная.

По его мнению, так называемая "способность" старшей дочери, по сути, сводилась к тому, что она "крутилась в мужском обществе"? Её репутация давно была испорчена. А младшая дочь, хоть и красивая, но скорее простодушная и своенравная и избалованная.

К счастью, водитель уже привык к такой младшей барышне. Он взял грязные туфли на каблуках и выбросил их в мусорное ведро, в душе всё ещё вздыхая о том, как скучны богатые люди. Каждый раз они покупали абсурдно дорогие туфли, которые выбрасывали через несколько дней. А ведь деньги, потраченные на одну пару туфель, могли бы сравниться с его полугодовой зарплатой.

В машине, переобувшись в новые туфли, Гун Тяньцин наконец-то повеселела. Заметив в витрине напротив пару изысканных белых хрустальных туфелек, она опустила взгляд на свои тёплые сапоги и тут же брезгливо нахмурилась. "Действительно, прислуга, такой отвратительный вкус".

— Ты подожди, я сама поброжу. — Не дожидаясь ответа водителя, она сама открыла дверцу машины и направилась к обувному магазину.

Эта зима была холоднее предыдущих лет, особенно из-за сильного загрязнения воздуха, что косвенно привело к значительному сокращению числа пешеходов на улицах, а вместе с ними и женщин, гуляющих по магазинам.

Поэтому, когда такая барышня, как Гун Тяньцин, вся в брендовой одежде и с высокомерным выражением лица, вошла в магазин, продавцы тут же окружили её, стараясь угодить, и наперебой представляли новинки.

— Госпожа Тяньцин, в магазин поступила новая осенне-зимняя коллекция из Парижа, не желаете взглянуть?

Хотя Гун Тяньцин впервые зашла в этот магазин, продавцы уже давно втайне усердно изучали знаменитые семьи Столичного города, которые часто приезжали в Город Цзян. Особенно такие богатые наследницы, как вторая госпожа семьи Гун, были заучены наизусть, поэтому не было ничего невозможного в том, что продавец точно назвал её имя, как только она вошла в магазин.

Гун Тяньцин не спала всю ночь, к тому же подвернула лодыжку. Осмотрев всё вокруг, она не нашла ничего, что приглянулось бы ей, и постепенно теряла терпение, проявляя свой своенравный характер, и становилась раздражительной.

— Что за паршивый магазин, нет ни одной вещи, которая мне понравилась бы. Зачем такой магазин вообще открывать, лучше бы закрылся поскорее!

Продавцы не смели и пикнуть, лишь выдавливали из себя улыбки, а управляющая покорно опустила глаза. Она, конечно, повидала всякое, и, заметив, как взгляд Гун Тяньцин невольно задержался на хрустальных туфельках в витрине на несколько секунд, быстро сообразила и жестом приказала продавцу принести их к ней.

Гун Тяньцин заметила небольшой жест управляющей, но лишь сидела на диване, ожидая, не говоря ни слова. Это означало, что она была вполне довольна этими туфлями, и теперь ждала, когда сотрудники заговорят.

Как назло, как только сотрудница достала туфли, в магазине раздался мягкий голос зрелого мужчины.

— Эти туфли упакованы? Я тороплюсь.

Гун Тяньцин нахмурилась и проследила за источником звука. Она увидела мужчину в серебристо-сером костюме, стоявшего перед продавщицей с туфлями, и недовольно посмотрела на управляющую.

Управляющая поспешила угодить, объяснив ситуацию мужчине. Однако оказалось, что мужчина уже заказал эти туфли вчера. После небольшого недоразумения мужчина вместе с управляющей подошёл к Гун Тяньцин.

— Извините, госпожа, эти туфли я уже забронировал. — Вежливость и изящество были воплощены в этом человеке в полной мере.

Гун Тяньцин уже давно была привлечена голосом мужчины, и теперь, увидев его, лишь притворилась, что смотрит на него. Часы Rolex на его запястье тут же привлекли её внимание, а также итальянский костюм ручной работы — всё это говорило ей, что перед ней богатый человек.

Убедившись в этом, Гун Тяньцин улыбнулась. Образование, полученное ею с детства, говорило ей: "Никогда не упускай возможности познакомиться с богатым человеком, даже если ты сама миллиардерша".

— Не думала, что у кого-то будет такой же вкус, как у меня. Но раз вы забронировали их первыми, то мне нет смысла их брать.

— У госпожи такое доброе сердце. Если бы это была другая дама, то, боюсь, всё было бы не так просто. Здравствуйте, я Лотос. Могу я узнать ваше имя, госпожа?

Гун Тяньцин улыбнулась, незаметно разглядывая его одежду.

— Меня зовут Гун Тяньцин.

— Я думаю, это проблема самого продавца. Выставлять их в витрине, когда клиент уже забронировал их, — это её ошибка в работе.

— Извините! Госпожа Гун! Это наша ошибка, пожалуйста, не жалуйтесь на нас! — Управляющая, услышав, как они так умело разговаривают, тут же запаниковала, вспомнив свою ошибку, и поспешно извинилась. Она знала, что вторая госпожа семьи Гун была известна своей своенравностью и часто жаловалась без причины, даже если знала, что это её собственная проблема. Но начальство, из-за положения семьи Гун в Столичном городе, часто было вынуждено увольнять тех, на кого жаловались, чтобы дать ей отчёт.

— Управляющая, вы говорите очень странные вещи. Разве такая великодушная дама, как госпожа Гун, будет жаловаться на вас из-за такой мелочи? — Мужчина, назвавший себя Лотосом, неодобрительно посмотрел на паниковавшую управляющую, в его словах звучало восхищение Гун Тяньцин, что очень польстило Гун Тяньцин, и она тут же приняла великодушный вид.

— Лотос прав, я ведь не какая-то неразумная.

Управляющая подозрительно отнеслась к поведению Гун Тяньцин, но всё же поспешила поблагодарить её, решив вовремя остановиться.

Наконец, когда их фигуры скрылись из виду, она вздохнула с облегчением. Она думала, что сможет привлечь VIP-клиента, но чуть не навлекла на себя неприятности! Хорошо, что ничего не произошло, но, если подумать, ей показалось, что она где-то уже видела этого Лотоса?

Так Гун Тяньцин познакомилась с Лотосом. Они вместе посетили несколько вечеринок. Джентльменский, но мужественный Лотос быстро завоевал расположение Гун Тяньцин. Их отношения стремительно развивались всего за несколько дней. Когда Гун Цицзюнь заметил неладное, было уже поздно...

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава двадцатая: Укрыть меня от половины скитаний

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение