Глава шестая: Кто поцеловал мои глаза

Мо Сэнь вспомнил, как кто-то однажды сказал, что самая полная месть — это прощение и забвение.

На самом деле, когда он впервые услышал эти слова, он внутренне усмехнулся. Люди никогда не были святыми. Как можно быть настолько великодушным, чтобы простить того, кто изранил тебя до глубины души? Что уж говорить о забвении.

Это кладбище принадлежало деревне, расположенной относительно недалеко от центра города. Большинство тех, кто покоился здесь, были пожилыми людьми, мирно ушедшими из жизни без болезней и страданий.

Когда он впервые принёс прах матери в это единственное место, о котором мог подумать, он столкнулся с многочисленными препятствиями со стороны жителей деревни. Если бы не его мольбы, когда он, держа прах, упал на колени, вызывая сострадание у тех простых и добрых старейшин, его мать, вероятно, не обрела бы покоя даже после смерти.

Тогда ему было всего семнадцать лет. Сбережений матери, потраченных на лечение рака печени, почти не осталось. Только с помощью жителей деревни ему удалось благополучно похоронить мать.

Когда он один стоял на коленях перед могилой матери, держа в руке единственную колючую красную розу, купленную в цветочном магазине, и видел одинокие большие буквы «Могила Мо Аньнин» на надгробии матери, его сердце охватила всепоглощающая ненависть.

Тёмная сторона человеческой натуры подобна Ящику Пандоры: однажды открыв хотя бы щель, закрыть её — глупые мечты.

В те годы, даже в самые трудные дни жизни или когда его высмеивали, называя бастардом без отца, мать снова и снова повторяла ему, каким рассудительным, любящим и возвышенным был его отец.

Юный Мо Сэнь, видя, как мать сияла, говоря об отце, и вспоминая его счастливый образ, становился всё более любопытным. Оскорбления, полученные от других детей, быстро забывались, и даже странным образом в его сердце рождалось сильное чувство гордости за того отца, которого он никогда не видел.

Позже он понял, что на самом деле всегда жил в идеальном образе, созданном для него матерью, и человеком в этом образе был отец, которого он никогда не встречал.

Все прекрасные фантазии об отце исчезли без следа в тот момент, когда он встал на колени перед могилой. Это был первый раз за семнадцать лет, когда он почувствовал ненависть к тому прекрасному мужчине, о котором говорила его мать.

— Мама, я впервые пришёл к тебе не в годовщину твоей смерти. Ты не сердишься на меня?

На прохладном кладбище, помимо унылого холодного ветра, разносился лишь чистый и холодный голос Мо Сэня.

Он наклонился, положил розу к могиле и не сразу встал, а, стоя на коленях, тщательно протёр фотографию матери на надгробии, сделанную, когда ей было девятнадцать лет — возраст, прекрасный, как цветок.

Мо Сэнь, как обычно, прерывисто рассказывал матери о своей жизни: что этот год он прожил так же хорошо, как и всегда; что тот цветочный магазин скоро снесут и он больше не откроется; что он всё ещё не пошёл искать отца, как того желала мать…

— …Ты, наверное, удивляешься, почему я на этот раз не упомянул Ся Цзы… Мама, я… кажется, совершил ошибку. Я влюбился в одну девочку, её зовут Янь Жо, ей всего девятнадцать, она очень особенная…

Выражение лица Мо Сэня заметно смягчилось, когда он говорил о Янь Жо, и даже его обычно холодный голос приобрёл нотки нежности.

Небо всё ещё светилось слабым светом, но не собиралось становиться ярче; казалось, снова собирался дождь.

С прошлого месяца этот город постоянно был под властью дождей.

— Мама, даже если моя будущая жизнь будет адом, я не смогу отпустить руку Жо Жо… И ещё… мне очень жаль, я не смогу найти того мужчину…

Мо Сэнь встал, его взгляд был печален. Он глубоко посмотрел на портрет матери, а когда повернулся, печаль на его лице сменилась хладнокровием.

Десять лет пролетели словно по щелчку пальцев, и он уже давно не был тем безоружным семнадцатилетним юношей.

Внезапно налетел порыв ветра, словно кто-то тихо вздохнул на ветру.

Видите, даже не найдя того столичного аристократа, известного всему Китаю, того, кого он называл своим отцом, он всё равно смог жить хорошо.