Третья глава (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Воспоминания закончились, Фан Мяо снова легла на больничную койку, освобождая мысли, и её тело постепенно расслабилось.

Осколки воспоминаний, мелькавшие в её сознании, поднимались и кружились, словно прилив, слой за слоем мягко касаясь нервных окончаний. Из смутной дали доносились звуки, и на грани сна и бодрствования она слышала лишь странное жужжание.

Она смутно воспринимала сигналы, перед глазами была полная темнота, только этот звук вибрировал в ушах.

— Тик-так…

— Это... бой часов?

Она вытянула руки перед собой, ощупывая пространство. Вокруг было пусто, только темнота была ей спутницей.

— Тик-так… тик-так… тик-так…

Бой часов становился всё громче, частота, казалось, тоже увеличивалась. Фан Мяо забеспокоилась, она нахмурилась, тревожно ища опору, но из-за спешки её ноги запутались, и она мгновенно упала на землю!

— Хлоп!

Резкий звук оборвался! Все звуки внезапно исчезли.

Отлив, бой часов повернулся вспять, и всё вернулось к мгновенному спокойствию.

...

— Мяо-Мяо? Мяо-Мяо?

Фан Мяо резко открыла глаза. В тот момент, когда зрение восстановилось, перед ней предстали знакомый потолок и люди.

— Наконец-то проснулась, — выдохнула с облегчением Линь И, хлопая себя по груди, и села на край кровати.

— Пациентка пришла в себя, можете выйти, — Су Хуай быстро что-то записал на бумаге, затем передал её медсестре, стоявшей рядом.

Он подошёл к кровати, мягко похлопал Фан Мяо по плечу ладонью и спросил: — Как себя чувствуешь?

Фан Мяо с сомнением: — Я... что со мной?

— Ты вдруг нахмурилась, вся дрожала и никак не просыпалась, сколько бы тебя ни звали, — Линь И принесла полотенце, смоченное в тёплой воде, и нежно протёрла лицо Фан Мяо. — Вот я и позвала Су Хуая. Хорошо, что ничего серьёзного.

— Сколько я спала? — спросила она, бледная на больничной койке, и, слабо приподнявшись, сделала небольшой глоток воды через соломинку.

Затем, заметив, как солнечный свет падает прямо в комнату, она невольно почувствовала абсурдность ситуации: — Уже полдень?

Су Хуай кивнул, поправил ей подушку и сказал: — Больше сна поможет организму восстановиться.

Но это слишком долго.

Люди, у которых есть хоть какой-то шанс на жизнь, возможно, могут восстановить функции организма с помощью сна, но ей осталось всего лишь чуть больше десяти дней, и, возможно, заснув, она больше не проснётся.

Она не стала спорить, молча опустила глаза, так что никто не мог разглядеть выражение её глаз.

— Мяо-Мяо, может, пойдём погуляем днём?

Явно почувствовав её подавленное настроение, Линь И опустила полотенце и спросила: — Пока погода потеплела, давай не будем всё время сидеть здесь, выйдем подышать свежим воздухом, а?

— Нет, — решительно отказал Су Хуай. — Пациентке сейчас нужен покой, прогулка лишь увеличит её усталость.

— Я на машине, просто прокачу её, — не унималась Линь И.

Су Хуай настаивал: — Всё равно нет, погода ещё не совсем потеплела, а вдруг она подхватит какую-нибудь инфекцию...

— Всё в порядке, доктор Су, — сказала Фан Мяо. — Просто отпустите нас.

Услышав обращение, Су Хуай на мгновение замер. Он посмотрел на лежащую в постели и, казалось, хотел что-то сказать.

Линь И вовремя вставила: — Вот именно, Су Хуай, просто отпусти нас, правда, ничего не случится.

Он молчал несколько секунд.

Фан Мяо по-прежнему опустила глаза, глядя на простыню, словно задумавшись.

Спустя долгое время мужчина снова заговорил: — Можете идти, но я должен пойти с вами.

— А? Мы, две девушки, будем ходить по магазинам, взявшись за руки, зачем ты с нами? — Линь И была шокирована. — И потом, ты разве не занят? А твоё дежурство?

Фан Мяо тоже не могла поверить.

Она подняла глаза и посмотрела на Су Хуая, который небрежно снял свой белый халат.

Он не придал этому значения, протянул руку и снял с груди свой дежурный бейдж: — Я просто буду следовать недалеко от вас, вам не нужно обращать на меня внимания, просто убедитесь, что я смогу сразу увидеть, если что-то случится.

— Сегодня днём я не дежурю, у меня как раз есть время.

Так, по непонятной причине, трое человек на двух машинах покинули больницу.

Линь И посмотрела в зеркало заднего вида на «Мерседес», который держался на небольшом расстоянии, и цокнула языком, вздыхая: — Скажи, а я раньше никогда не замечала, что этот Су Хуай такой любопытный? Он даже наши прогулки контролирует, неужели в наши дни у врачей такой широкий круг обязанностей?

Фан Мяо улыбнулась и небрежно ответила: — Может быть.

В её словах явно не было особого энтузиазма.

Линь И краем глаза наблюдала за выражением лица Фан Мяо. На её спокойном лице не читалось никаких эмоций, она не могла понять, было ли это из-за утренних событий или из-за Су Хуая, и осторожно спросила: — Мяо-Мяо, ты всё ещё злишься на Су Хуая?

Фан Мяо недоумённо: — Хм? На что мне на него злиться?

— Ну... то дело в старшей школе...

— А... — Фан Мяо, казалось, что-то вспомнила. — Если бы ты не сказала, я бы и забыла. Прошло уже десять лет, я об этом совсем не думала.

Затем добавила: — Ты что, думаешь, я всё ещё маленькая девочка? Я давно это отпустила.

— Ну и хорошо, ну и хорошо, — поспешно ответила Линь И. — Я видела вашу атмосферу и подумала, что ты всё ещё злишься на него.

Когда вчера Фан Мяо по телефону сказала, что Су Хуай — её лечащий врач, первой реакцией Линь И было оцепенение, а затем она почувствовала лёгкое беспокойство.

Последнее их взаимодействие в старшей школе было не особо дружелюбным.

Настолько, что Линь И не находила себе места с момента окончания разговора, тревожно ёрзая дома.

Ночью она ворочалась с боку на бок, бесчисленное количество раз просыпаясь в кошмарах, и в конце концов решила рано утром приехать из родного города.

В итоге, приехав, она столкнулась с такой опасной ситуацией, и теперь, вспоминая это, она чувствовала лишь страх.

Боялась, что Фан Мяо не проснётся, боялась, что это их последняя встреча.

Это чувство, когда знаешь, что смерть ждёт тебя, она ничуть не хотела, чтобы Фан Мяо это переживала.

Но самое грустное для неё было то, что Фан Мяо терпела это уже 28 лет.

Подумав об этом, она настояла на том, чтобы её подруга вышла на прогулку, даже если это было не то, что следовало делать сейчас, но она просто хотела отвлечься и помочь своей подруге разделить боль хотя бы на мгновение.

— Мяо-Мяо, ты хочешь куда-нибудь сходить? Перед Новым годом я так гналась за дедлайнами, что совсем не гуляла. Сегодня мы просто отдохнём по полной!

— Хорошо, дай подумать... — Фан Мяо серьёзно задумалась на некоторое время, затем вдруг её осенило: — Может, сходим в Первую среднюю школу? Столько лет прошло с выпуска, а мы ни разу не возвращались.

— Отлично! Пойдём в Первую среднюю школу.

Машина въехала на главную дорогу у школьных ворот. Ученики всё ещё были на каникулах, кампус был пустынным. Су Хуай припарковал машину неподалёку, быстро подошёл и с некоторым удивлением огляделся: — Почему вдруг захотели сюда приехать?

— Давно не была, захотелось посмотреть, — Фан Мяо надела шарф, который ей дала Линь И, и полушутя сказала: — К тому же, это единственное место, знакомое нам троим.

Сквозняк пронёсся, слегка развевая полы одежды. Возможно, от волнения из-за возвращения в родные места, щёки Фан Мяо слегка покраснели, наполовину скрытые шарфом, и она выглядела почти так же, как в старшей школе.

— Тогда это моя честь.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение