Глава 9. Превращение маленькой феи в настоящую. (Часть 1)

Вскоре, несколько раз моргнув, она опустила ресницы. Ее настроение сменилось на досаду и негодование.

Триста восемьдесят девять юаней! На эти деньги она могла прожить больше половины месяца!

Откуда ей было знать, что по телевизору тоже бывают мошенники?!

Викторина не только мозги вынесла, но и деньги!

— По какому платному номеру ты звонила? — спокойно спросил Лу Ин.

Сун Цинчэн опустила голову, теребя в руках ленты. — По телевизионному.

— По телевизионному? — Лу Ин поджал губы. — Ты звонила, чтобы Ультрамен тебе песню спел?

Она скорчила гримасу и посмотрела на него. — Нет, конечно. Какой Ультрамен будет петь? Это была телевикторина, те самые загадки, которые я тебе вчера загадывала.

— Хм…

Сун Цинчэн услышала, как он глубоко вздохнул.

Затем он прищурился. — Ты потратила триста восемьдесят девять юаней, чтобы придумать имя ребенку Бао Чжэна?

Сун Цинчэн смутилась и разозлилась. — Это была викторина! С призами! Если правильно ответить на восемь вопросов, можно выиграть ракетку для бадминтона и спортивную сумку. Я звонила три раза, и три раза не прошла. Это телевидение обманывает людей!

Она тоже была очень зла. Почему этот мир полон ловушек?!

Дадут ли детям нормально вырасти?!

— Тебе нужна ракетка для бадминтона?

Голова Сун Цинчэн безвольно повисла на груди. — Угу.

Она не понимала, как вчера вечером у нее помутился рассудок, и ей так захотелось подарить ему эту сумку.

Лу Ин откинулся назад и неторопливо произнес: — Ничего страшного, через пару дней снова сможешь есть малайский бисквит.

Его «утешение» напомнило Сун Цинчэн о тяжелых днях, когда ей приходилось есть малайский бисквит с рисовой кашей, и она еще больше расстроилась. Подняв голову, она спросила: — Брат, а можно вернуть деньги?

Лу Ин бросил на нее короткий взгляд. — Нет.

Ленты развязались, она сердито взмахнула ими. — Это телевидение обманывает людей! Я же еще ребенок, я несовершеннолетняя!

Лу Ин хмыкнул. — Даже если бы звонил щенок, деньги бы все равно не вернули.

— …

Он отвел взгляд к окну и пробормотал: — Несовершеннолетние совсем распоясались.

Сун Цинчэн дулась всю дорогу, пока они не доехали до старого города, и не сказала ему больше ни слова.

Когда водитель спросил, где им выйти, Сун Цинчэн назвала примерное место. Еще не доехав, она увидела Ло Цзюньюя, Чэнь Жань и остальных, которые ели мороженое у входа в старый город.

— Мои одноклассники там! — Она повернулась к Лу Ину. — Брат, когда будешь возвращаться и проезжать мимо, позвони моим одноклассникам, я поеду с тобой обратно.

Он посмотрел на нее. — Я не буду проезжать мимо.

Сун Цинчэн опешила, но быстро поняла, что он просто не хочет с ней возиться.

Она решила показать, что не собирается злоупотреблять его добротой. — Нет, ты будешь проезжать. Я же заплачу за такси на обратном пути.

Лу Ин лишь поджал губы, не выражая ни согласия, ни несогласия.

Сун Цинчэн вышла из машины и, наклонив голову, помахала ему. Украшения в ее волосах закачались. — До свидания, брат.

Он бросил на нее взгляд. — До свидания.

Чэнь Жань, совсем не боясь жары, заплела красивую косу, украшенную заколкой. Ее длинные волосы ниспадали на плечи, и, повернув голову, она выглядела настоящей кокеткой. — С кем ты приехала?

— С одним братом.

— Это был брат Лу Ин? — спросил Ло Цзюньюй.

Сун Цинчэн не очень хотела обсуждать Лу Ина. — Угу.

— Лу Ин твой двоюродный брат? — снова спросил Ло Цзюньюй. — Мой брат сказал, что они вместе с вами обедали.

Сун Цинчэн опешила. — Твой брат так сказал?

— Ага.

— О… Наверное.

Чэнь Жань хотела что-то сказать, но остановилась. — Слушай, Ло Цзюньюй, разве твой брат не стал… — Она проглотила слова «растением после того, как спас тонущего ребенка, а потом… умер?»

— Он снова жив, — небрежно ответил Ло Цзюньюй.

Чэнь Жань посмотрела на него с немым вопросом.

Сун Цинчэн, которая была ниже своих друзей, пропустила их разговор мимо ушей. Она вспомнила слова Лу Ина о небесной деве и пожалела, что завязала волосы. Она не хотела быть ребенком. Зачем было собирать волосы, если съемка длится всего два часа, а жара такая, что можно умереть?

Ей очень захотелось сделать такую же прическу, как у Чэнь Жань.

— Лу Ин очень крутой, — сказал Ло Цзюньюй, покручивая свою серую повязку на голове. — Он отлично играет в игры, хорошо учится и к тому же очень красивый. Он звезда своей школы.

Чэнь Жань уловила только одно ключевое слово и спросила у Сун Цинчэн: — Вау, и насколько он красивый?

Сун Цинчэн задумалась. — Ну, обычный.

Она наклонила голову, глядя на затылок Чэнь Жань. — У тебя есть расческа? Я тоже хочу такую прическу, как у тебя.

— Есть.

Чэнь Жань уже собиралась достать расческу из сумки, как вдруг вмешался Ло Цзюньюй.

— Зачем вам одинаковые прически? Так некрасиво. Твоя и так хорошая.

Чэнь Жань посмотрела на нее и согласилась: — Да, твоя прическа очень милая, не нужно ее менять.

Сун Цинчэн потрогала свои пучки. — Но она не такая красивая, как твоя.

— Красивая.

— Даже красивее, чем у нее. Не веришь — спроси у Чжоу Хаотина, — сказал Ло Цзюньюй.

Чжоу Хаотин, который пришел просто за компанию, не отрывал глаз от игрового автомата. — Сфотографируйтесь сначала так, а потом поменяйте. Хоть десять раз меняйте, никто вам не запретит.

Сун Цинчэн пришлось сдаться. Но через некоторое время она не выдержала и спросила: — Вам не кажется, что я похожа на небесную деву?

Чэнь Жань посмотрела на нее и рассмеялась. — Правда похожа!

Сун Цинчэн поджала губы. — А небесные девы разве не маленькие?

— Максимум три года, — ответил Ло Цзюньюй.

Как гром среди ясного неба!

Сун Цинчэн, открыв рот, смотрела на него.

— Три года?

Три года — это совсем не девушка.

— Ну, я же не настолько маленькая…

Ло Цзюньюй изобразил танцевальное движение из стрит-данса, имитируя бросок дротика и поедание куриной ножки. — Сун Цинчэн, я тоже записался в летний лагерь, завтра вечером выезжаем. Ты уже собрала вещи?

— …Я отказалась, — ответила Сун Цинчэн.

Ло Цзюньюй не довел движение до конца и удивленно посмотрел на нее. — Ты отказалась?

— Угу, я вчера съездила и отказалась.

— …А разве можно отказаться?

Она немного замялась. — Не знаю, наверное. Нужно быть очень убедительной, чтобы они согласились. Но ты не отказывайся, у меня просто дома кое-что случилось, поэтому я отказалась.

— А что у тебя случилось?

Она отвела взгляд. — Ну… кое-что случилось. Не знаю, как вам рассказать.

Ло Цзюньюй не стал больше расспрашивать, но и танцевать ему расхотелось. Он уныло поплелся за ними, засунув руки в карманы.

Было очень жарко, но, к счастью, еще не наступил полдень, и узкие улочки старого города не были освещены прямыми солнечными лучами. Две девочки с энтузиазмом фотографировались, переходя с одной улицы на другую, меняясь прическами. Они снимали до часу дня, а потом пообедали в старом городе.

— Слишком жарко, пойдемте в зал игровых автоматов.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Превращение маленькой феи в настоящую. (Часть 1)

Настройки


Сообщение