Он положил договор перед Лу Ином.
— Вот договор Сун Цинчэн. Если бы вы пришли раньше, я мог бы помочь вам вернуть часть суммы, но сейчас это невозможно.
Лу Ин прижал пальцем договор.
— Я не буду его читать.
— …
— Этот договор недействителен. Зачем мне его читать?
— Почему недействителен?..
— Она несовершеннолетняя. Без согласия законного представителя этот договор — просто филькина грамота.
Мужчина замялся.
— С ней никто не приходил? Может, кто-то из взрослых помог ей подписать?
Сун Цинчэн выпрямилась и указала на девушку за соседним столом.
— Я пришла одна. Не верите — спросите у нее.
Девушка даже не взглянула на нее. Сун Цинчэн разозлилась. Отношение этой девушки разительно отличалось от того, каким оно было, когда они платили деньги.
Лу Ин бросил взгляд на девушку и спросил мужчину:
— Как ее зовут?
— …Она консультант по продажам. Вопросы возврата денег не в ее компетенции.
Лу Ин опустил голову, провел пальцем по договору и, подняв взгляд, произнес:
— Ли Пин.
Девушка посмотрела на него с бесстрастным лицом.
— Возврат денег — не моя обязанность. Обращайтесь к нему.
Лу Ин усмехнулся.
— Я не прошу тебя этим заниматься. Мне нужно ее имя для заявления в полицию.
Лицо Ли Пин изменилось. Она встала и, глядя на него, сказала:
— Не надо мне угрожать. Не я заставляла твою сестру платить, и не я отказываюсь возвращать деньги. Даже если ты вызовешь полицию, у меня все равно нет денег, чтобы отдать их тебе…
Мужчина бросил на нее холодный взгляд.
— Ли Пин.
Ли Пин, фыркнув, села.
Мужчина повернулся к Лу Ину.
— Извините. Раз уж Сун Цинчэн сама пришла платить, я подам заявку и посмотрю, сможет ли руководство вернуть хотя бы часть суммы. Я не могу ничего гарантировать, но постараюсь добиться для вас лучшего результата. Однако залог в тысячу юаней точно не вернут.
Глаза Сун Цинчэн засияли. Она, не скрывая радости, посмотрела на Лу Ина.
Лу Ин улыбнулся.
— Это мне нужно извиняться, что вы зря потратили время. Мне не нужна часть суммы, я хочу полный возврат.
Сун Цинчэн, не отрываясь, смотрела на него. Ее сердце бешено колотилось, словно что-то хотело вырваться из груди.
Мужчина поджал губы.
— Молодой человек, вы подумайте, мы уже понесли расходы: заказали автобус, забронировали отель, купили снаряжение. Как мы можем вернуть вам все деньги?..
Лу Ин поднял брови.
— Это проблемы вашего начальства, а не мои. Я думаю только о том, как проучить тех, кто обманывает детей.
Сун Цинчэн опустила глаза, нервно теребя носком сандалии.
Ее отец был единственным ребенком в семье, и у нее не было братьев и сестер. С детства она играла одна, наслаждаясь свободой. Она никогда не мечтала о старшем брате, как другие девочки. «Старший брат» — это просто обращение к мальчику, который старше тебя. Но Лу Ин, похоже, отличался от других старших братьев.
Чем именно — Сун Цинчэн не знала.
Лу Ин взглянул на время на телефоне.
— Мы очень спешим, так что давайте побыстрее. Верните всю сумму. Вы же знаете, что предоплату нужно возвращать до начала лагеря.
— Это невозможно, — ответил мужчина.
Лу Ин цокнул языком.
— Я не хочу вызывать полицию, общество защиты прав потребителей и журналистов. Все будут тратить время и силы, а в итоге вы все равно вернете деньги. Зачем усложнять?
Мужчина снова начал повторять то же самое. Лу Ин быстро набрал номер на телефоне и бросил его на стол. 110.
Мужчина поспешно сбросил вызов.
— Подождите, я сейчас все улажу.
Вскоре он вернулся с бланком и попросил Лу Ина заполнить его, сказав, что руководство согласилось на возврат денег. Нужно было указать банковский счет, и деньги поступят в течение пяти рабочих дней.
Лу Ин не взял бланк.
— Извините, нам нужны наличные.
— …
— Прямо сейчас.
Сун Цинчэн чувствовала, как в ее груди расцветают фейерверки. У нее слегка кружилась голова.
Мужчина стиснул зубы.
— Тогда подождите еще немного.
Он уже собирался уходить, но Лу Ин остановил его.
— У вас есть книга жалоб? Я хочу пожаловаться на Ли Пин.
Мужчина скривился.
— Сейчас принесу.
Спина Ли Пин напряглась, ее клиент тоже смущенно молчал. Книгу жалоб принесли.
— Сун Цинчэн, расскажи, — сказал Лу Ин.
Сун Цинчэн обрадовалась. Эта корыстная женщина ей очень не нравилась, но жаловаться на нее в лицо она все же не решалась.
— Старший брат, она мне просто не нравится.
Лу Ин медленно кивнул, но, не дождавшись продолжения, поднял брови.
— И все?
— Угу.
— Тогда напишем, что она слишком некрасивая.
Он написал в книге жалоб большое слово «Уродлива».
Лицо Ли Пин то бледнело, то краснело. Не обращая внимания на клиента, которого она обслуживала, она встала и ушла.
Две фигуры, большая и маленькая, ждали такси на обочине. В летнем зное асфальт обжигал ноги даже через сандалии.
Лу Ин потянул за игрушечного кролика на рюкзаке Сун Цинчэн.
— Сун Цинчэн, спрячь деньги получше. Если их украдут, я не буду помогать тебе второй раз.
Сун Цинчэн быстро сняла рюкзак, прижала его к груди и пощупала. Деньги лежали в самом дальнем отделении, у самого сердца. Все в порядке.
Она, щурясь от солнца, посмотрела на него.
— Старший брат, ты сможешь догнать вора?
— Я не гоняюсь за ворами.
— А если у тебя украдут?
— Не украдут.
Сун Цинчэн настаивала:
— Ну а вдруг?
Лу Ин неторопливо перенес вес на другую ногу.
— Я все равно не буду бегать за ним. Старший брат никогда ни за кем не бегает.
Она переминалась с ноги на ногу, пытаясь найти положение, в котором солнце не светило бы ей в глаза.
— Почему?
Он слегка улыбнулся.
— За мной бегают другие.
Сун Цинчэн наконец нашла удобный ракурс и смогла открыть глаза.
— Старший брат, я такая же, как ты.
— Что?
Она улыбнулась, показав белые зубки.
— Мне тоже все нравятся.
Лу Ин посмотрел на ее маленький носик и губки, помолчал, а затем усмехнулся.
— Неудивительно, что тебя зовут Сун Цинчэн.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|