Глава 5 (Часть 2)

— Всё не так, послушай меня…

— Что тут еще слушать? Ты с самого начала играла со мной, у тебя не было ни капли искренности!

— Нет, это не так… Я была искренней…

— Ты можешь сказать, что сблизилась со мной не из-за спора? Ты можешь сказать, что ничего от меня не скрывала? Я такой дурак, я поверил, что ты ко мне искренна.

— Да, но всё совсем не так, как ты думаешь…

— Ты обманула меня! Ты обманула меня!

— Нет…

«Скукотища», — подумала Дун Юньлэ. Она продержалась три минуты, но бесконечные повторения главной героини её добили. Она выключила телевизор.

Если бы героиня вырезала из своей речи постоянно повторяющееся «всё не так», она бы уже давно всё объяснила.

Не в силах больше терпеть эти глупые диалоги, она схватила пульт. Выключить телевизор — это и экономия денег, и забота об окружающей среде, одним выстрелом двух зайцев.

Как только телевизор выключился, в комнате воцарилась тишина.

Ян Бохань старательно натирал пол у неё дома до блеска. Даже домашние дела он выполнял с педантичной аккуратностью.

Дун Юньлэ, складывая старые газеты, украдкой наблюдала за ним.

В выходные они не всегда куда-то ходили, иногда оставались дома. Он помогал ей с уборкой, а потом они смотрели фильмы.

Когда они были вместе, любое занятие приносило радость.

С тех пор, как он впервые переступил порог её уютного гнездышка, он заботился о ней, стараясь оградить от бытовых проблем. Этот мужчина действительно её баловал.

Увидев, что он закончил мыть пол и собирается натирать его воском, она сказала: — Эй, у меня нет привычки любоваться своим отражением в полу. Иди сюда, мне нужно с тобой поговорить.

Ян Бохань посмотрел на тряпку в руке, пожал плечами и послушно подошел.

— Что такое?

— Это… ну… — «Только не превращайся в ту безмозглую героиню, — напомнила она себе. — Запомни это!»

Она тщательно обдумала свои слова и на одном дыхании выпалила: — На самом деле, я тебя обманула. В тот день я не собиралась признаваться тебе в любви. Я проиграла в „Правду или действие“, и меня заставили это сделать. Прости.

Не останавливаясь и не переводя дыхания, она быстро всё выпалила, выдохнула и, закрыв глаза, не осмелилась посмотреть на его реакцию.

Секунда, две, три...

Ничего не происходило.

Она осторожно приоткрыла левый глаз и посмотрела на него. Он не ушел, хлопнув дверью, и не взорвался от гнева. Он просто спокойно сидел, никак не реагируя.

— Ты не расслышал? Тогда я повторю помедленнее. На самом деле, я тебя обма...

— Я расслышал, — перебил он её, глядя на неё с непроницаемым выражением лица. — У тебя было много возможностей. Почему ты не сказала об этом раньше?

— Не могла, — ответила она.

— Значит, всё это был фарс. И что теперь? Что ты хочешь?

— Что? — Она не сразу поняла. — Что значит «что я хочу»?

— Ты наконец решила всё мне объяснить. Разве у тебя нет каких-то планов?

— Нет, — ответила она. Какие у неё могли быть планы? — Я просто не хотела, чтобы ты узнал об этом от моих коллег. Ты же знаешь... — Она включила телевизор. Герои всё ещё препирались: «Послушай меня», «Не буду слушать, не буду слушать», рыдая навзрыд.

Она вздохнула и выключила телевизор.

— Такие сюжеты — полный отстой. Я не хочу так. Секреты — это страшно. Чем больше ты пытаешься их скрыть, тем сильнее будет эффект, когда они раскроются. Если я хочу, чтобы наши отношения были гармоничными, я не должна ничего скрывать.

— Значит, ты не хочешь расставаться... — пробормотал он, словно разговаривая сам с собой.

Дун Юньлэ украдкой взглянула на него. По его лицу, лишенному эмоций, невозможно было ничего понять. — Ты злишься?

Судя по N-ному количеству просмотренных сериалов, на этом этапе главный герой должен был развернуться и уйти. Не раздумывая ни секунды, она прыгнула на него, обхватив руками и ногами.

— Что ты делаешь? — Её поведение всегда было непредсказуемым, он никогда не мог угадать, что она сделает в следующую секунду.

— Не уходи.

Он вздохнул: — Я не собирался уходить.

— Но ты молчишь. — Его молчание её тревожило.

Она была уверена, что они оба достаточно разумны, чтобы не повторять эти дурацкие сериальные клише. Но, видя его равнодушный взгляд, она всё равно испугалась. С тех пор как они начали встречаться, он никогда не смотрел на неё так — отстраненно, словно они были незнакомцами.

— Я просто не уверен, кем я для тебя являюсь, — сказал он, снова вздохнув.

— Парнем! Пусть всё началось нелепо, но это действительно случилось, мы вместе, и будем вместе еще долго-долго.

— Правда? — Он тихо выдохнул. — Я просто хотел убедиться. Не хотелось бы, чтобы в итоге только я так считал.

— Конечно, нет, — твердо возразила она. Она тоже была настроена серьезно. — Хотя я и не могу точно сказать, когда это началось... может, твои поступки, какие-то небрежно брошенные теплые слова... В общем, было много-много моментов, которые тронули меня. Я правда рада, что в тот день проиграла и предложила тебе встречаться. И что ты согласился. Иначе я бы сейчас не была так счастлива.

— Правда? Ты так думаешь?..

Его тихий, почти шепот, можно было не расслышать.

А затем она почувствовала, как сильные руки обняли её за спину, нежно прижимая к себе.

— Значит, нам не нужно разыгрывать сцену «послушай меня», «не буду слушать, не буду слушать»? — спросила она, прижимаясь к его плечу.

— Не нужно, — ответила он. Его грудь вибрировала — она догадалась, что он пытается сдержать смех.

— Ты не побежишь мстить мне, обнимая пышногрудую красотку и рассказывая ей всякие непристойности?

Похоже, она продумала все варианты развития событий.

— Нет.

— Клянешься?

Ян Бохань слегка отстранил её и, взяв за плечи, серьезно посмотрел ей в глаза. — ЛэЛэ, я никогда не сделаю ничего, что может тебя обидеть. Никогда.

После смерти отца он был самым добрым к ней человеком за все эти годы.

Она так долго была одна, и теперь ей больше не нужно было быть одинокой.

Наконец-то.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение