Глава 3. Университетская жизнь (Часть 1)

Только я открыл дверь, как меня обнял аромат духов.

— Братец, сегодня я не хочу готовить. Давай поедим где-нибудь, я хочу жареной рыбы, — сказала Баобао, глядя на меня снизу вверх.

Я подумал, что все равно скоро уеду из дома, так что можно устроить сестренке прощальный ужин. И согласился.

Приняв душ, я долго смотрелся в зеркало. Все такой же красавчик. Эх, боюсь смотреться в зеркало — вдруг влюблюсь в себя? Кхм, только не кирпичами, закидайте меня лучше чем-нибудь помягче.

Посмотрел на часы — уже семь. Пора выходить.

В Канфане очень развита индустрия общественного питания. Здесь можно найти блюда практически любой кухни Китая по разумным ценам. Поэтому, несмотря на невысокие зарплаты, уровень счастья у жителей Канфаня довольно высокий. Я люблю жареную рыбу. Порция стоит всего двадцать пять юаней, к ней подают четыре гарнира и неограниченную порцию лапши. Очень выгодно, да и вкуснее, чем хого. Баобао раньше не любила блюда, приготовленные на гриле, но после того, как я однажды привел ее сюда, она стала постоянно просить меня сводить ее еще.

Мы подошли к ларьку Сяо Ай.

— Красавица, одну «Русалку»! — крикнул я.

Сяо Ай, подсчитывая выручку, подняла голову, увидела меня и радостно поприветствовала:

— Братец Дандан, сестрица Баобао! Давно вы ко мне не заглядывали! Проходите, садитесь.

Глядя на ее раскрасневшиеся от жара углей щеки, я улыбнулся:

— Да всего несколько дней прошло. Сяо Ай становится все краше.

Вдруг получил удар по голове.

— Инь Баобао! Как ты смеешь бить меня без предупреждения?!

Баобао закатила глаза:

— Инь Дандан, ей всего пятнадцать лет! Твои вкусы слишком уж разнообразны.

Несправедливо! Я просто хотел сделать комплимент. А в глазах окружающих это выглядит так неприлично. Я расстроен, я плачу, я утоплю свое горе в еде.

Я понял, что нужно ускориться. У Баобао хоть и маленький рот, но ест она очень быстро. Рыба, которая двадцать минут назад еще плавала в аквариуме, вот-вот превратится в красивый скелет. Эта девчонка столько ест, а все равно худая. Типичная растратчица национальных продовольственных ресурсов.

Мы с Баобао боролись за последний кусок рыбы, когда зазвонил телефон. Звонила Сюй Цань.

Не буду скрывать, такой замечательный человек, как я, конечно же, не одинок. И Сюй Цань посчастливилось стать моей единственной… подругой.

— Алло, Дандан, ты где?

— Ужинаю с Баобао.

— На следующей неделе найди время встретиться со мной. Мне нужно кое-что тебе сказать…

— Хорошо, без проблем. Я позвоню.

Повесив трубку, я почувствовал какой-то подвох, но не мог понять, в чем дело.

— Это сестра Цань звонила? — спросила Баобао.

— Да, на следующей неделе нужно с ней встретиться.

— Братец, мне кажется, вы с Сюй Цань не подходите друг другу. Моя женская интуиция подсказывает, что она не та, с кем стоит строить серьезные отношения.

Слова Баобао заставили меня задуматься.

Мы с Сюй Цань познакомились в старшей школе. Ранняя любовь? Нет, я бы и рад был, но было уже поздно. Мы начали встречаться после восемнадцати лет. Наши отношения начались с шутки. Первого апреля, в День дурака, я предложил ей встречаться. Позже она сказала, что это не шутка, а ее искреннее желание. И я смягчился. Все-таки в наше время нелегко найти девушку, которая сама признается в чувствах, да еще и такую красивую. Наши отношения были очень… невинными. Я даже за руку ее не держал.

— Ладно, будь что будет, — сказал я. — Эй! Инь Баобао! Ты отвлекла меня и съела последний кусок рыбы! Я тебе этого не прощу!

Из-за вчерашней усталости я проснулся только в полдень. Не спеша умылся, почистил зубы, надел футболку Adidas (конечно же, подделку — чтобы сэкономить пару юаней, я целый час торговался с продавцом).

Это был последний раз, когда я ел дома, приготовленное Баобао. За обедом я серьезно сказал:

— Баобао, я уезжаю.

— А, — отозвалась она, не отрывая взгляда от телевизора.

Я почувствовал себя немного обделенным вниманием.

— Я имею в виду, что уезжаю жить в общежитие. Без меня тебе будет скучно коротать дни и ночи. Во время грозы у тебя больше не будет крепкого плеча, которое защитит тебя от непогоды, некому будет дать тебе чувство безопасности…

— А.

Никакой реакции! Все идет не по плану. Я представлял себе совсем другую сцену…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Университетская жизнь (Часть 1)

Настройки


Сообщение