Глава 1. Регистрация

— Братец Дандан, я ухожу. Сяору теперь на твоей попечении…

— Нет, Лин'эр! Сяору не может жить без матери, а я — без тебя!

— Ради будущего народа Мяо я должна пожертвовать счастьем нашей семьи. Водяной Демон, я погибну вместе с тобой!

— Нет!..

Порыв черного ветра обрушился на меня, и я потерял сознание.

В тумане видений передо мной возникла Белая Дева. В ее руке сверкал, излучая холод, меч, направленный на меня. Ради счастья Сяору, ради всех живущих я решил…

— Пощадите, госпожа! У меня старики, дети, дома две свиноматки ждут корма. Не убивайте меня!

Получив удар по голове, я медленно открыл глаза и недовольно пробурчал:

— Баобао, ты с ума сошла? Всего восемь утра, а ты уже будишь меня!

Не поймите меня неправильно, эта Баобао — моя младшая сестра, Инь Баобао. Она всего на год младше меня.

— Братец, если ты сейчас же не встанешь, то можешь забыть про университет! — грозно заявила Баобао.

— Ну и не пойду…

Ой! Точно! Я совсем забыл, что сегодня день регистрации! Судорожно начал искать одежду, штаны… А где носки? Тьфу ты, под подушкой! А я-то думал, откуда во сне, когда целовался с Лин'эр, взялся этот странный запах. Решил, что это какая-то особенность народа Мяо. Виноват сам — вчера допоздна смотрел сериал и забыл про регистрацию.

За три минуты собравшись, я помчался в гостиную завтракать. Баобао, подавая мне палочки для еды, спросила:

— Братец, а что там с Лин'эр? Ты правда сделал ее матерью?

Я чуть не подавился молоком.

Меня зовут Инь Дандан, мне девятнадцать лет. Я обычный парень из прекрасного города Канфань. Родители постоянно в разъездах, поэтому дома мы живем только с сестрой.

Когда-то я был примерным юношей, всегда готовым следовать призывам партии. Но на вступительных экзаменах я показал… своеобразный результат. Отказавшись от Цинхуа и Бэйда, я поступил в местный Ляньцзянский институт, технический колледж. Пф, подумаешь, всего на пару сотен баллов меньше набрал.

Сегодня день моей регистрации. Небо по-прежнему голубое, вода зеленая, китайский футбол по-прежнему… ужасен. Я спешил в институт с восьмидесятилетней историей, и меня переполняли чувства. Эта атмосфера, эти люди, это… Да ладно, народу-то почти нет. Рядом проходила женщина, похожая на ту самую Тетю Фужун из мемов. Я поспешил к ней:

— Простите, красавица, не подскажете, где регистрация?

Женщина, польщенная моим обращением, расплылась в улыбке:

— Новенький, верно? В твоей памятке все написано. Регистрация в новом кампусе, а ты попал в старый. Ты ошибся местом.

Я вспотел. Я очень вспотел. Я обливался потом. Не говоря ни слова, я вскочил на свой «Маленький Голубь» и помчался на всех парах. Прохожие с удивлением смотрели на мою скорость, гадая, что же случилось. Какой-то парень ускорился и поравнялся со мной:

— Эй, приятель, куда так несешься?

— А? О, мне нужно срочно в Ляньцзянский институт, опаздываю…

Я ускорился и обогнал его. Его спутник спросил:

— Эй, что случилось?

— Кажется, в Ляньцзянском институте что-то произошло, я тоже поеду посмотрю.

К нам присоединился третий:

— Что случилось? Что произошло?

— В Ляньцзянском институте что-то случилось, много пострадавших.

Четвертый:

— Студенты Ляньцзянского института подрались с кем-то, весь институт в драке.

Пятый:

— В Ляньцзянском институте переворот, даже армия приехала. Говорят, студенты требуют улучшить питание…

Шестой, седьмой…

Я продолжал мчаться, чувствуя, как за спиной растет толпа. Обернулся — мама дорогая! Сотня велосипедистов неслась за мной. Если я сбавлю скорость, меня раздавят. Пришлось еще прибавить газу.

Такая огромная колонна велосипедистов всполошила городское транспортное управление. Решив, что в городе проходит международная велогонка, они выставили на улицах всех имеющихся в распоряжении сотрудников ГИБДД, которые перекрыли движение. Никто, кроме велосипедистов, не мог проехать. Прохожие видели только облако пыли, из которого выныривали сотни велосипедистов.

За двадцать минут я добрался из старого кампуса в новый. По пути, к сожалению, погибли три муравья, четыре комара и пара кузнечиков.

Подняв голову, я посмотрел на сверкающие золотом буквы «Ляньцзянский институт» над воротами и подумал: «Интересно, сколько денег потратили на эти буквы? Сколько на них можно было купить булочек?..»

Поправив одежду, я элегантно закатил велосипед на стоянку, достал кошелек и протянул женщине-смотрительнице две монетки. Уже собирался уходить, как раздался неприятный голос:

— Молодой человек, стоянка стоит три мао, вам не хватает одной мао, — крикнула мне женщина. Все вокруг уставились на меня.

— Извините, у меня только две мао мелочью. Может, сделаете скидку?

— Так не пойдет. Видишь, сколько людей ждут места. Если нет денег, ищи другое место.

Вот же Скупердяйка! Я уже хотел уйти, как вдруг услышал нежный, словно пение соловья, голос:

— Я заплачу за него.

Я посмотрел на обладательницу голоса и не поверил своим глазам. Ее можно было описать одним словом — небесная фея. На ней было светло-желтое платье-сарафан с вышивкой и светло-голубая юбка, подчеркивающие ее стройную фигуру. Во рту она держала леденец. Эх, повезло же леденцу…

Она, кажется, заметила, что я засмотрелся на ее ноги. Я кашлянул, чтобы взять себя в руки. Девушка подошла к Скупердяйке, дала ей пять мао и, улыбнувшись мне, сказала:

— Пойдем.

— Подожди, тебе же должны дать сдачу, четыре мао.

— Не нужно, зачем мне столько мелочи?

Ничего себе, богачка!

Мы пошли вместе. Она сказала:

— Я заплатила за твою стоянку. Не мог бы ты мне помочь?

Я был на седьмом небе от счастья. В первый же день встретить такую красавицу! Все вокруг завидовали мне.

— Конечно, чем угодно!

— Не поможешь мне отнести вещи в общежитие после регистрации?

Всего-то?

— Без проблем!

Обменявшись номерами телефонов, я с документами отправился на поиски своего факультета. Наконец, нашел — геодезия.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Регистрация

Настройки


Сообщение