Глава 6. Служанка Сянцао (Часть 2)

— Ван Фэй, Чуньцао только что подвернула ногу и не может двигаться. Пожалуйста, возьмите еду из кухни сами и не забудьте забрать порцию для Чуньцао.

Теперь почти все в резиденции знали, что Ван Фэй пошла в кухню «за едой».

— Почему еда остыла?

— Ван Фэй, путь до кухни очень далек, Чуньцао смогла только принести остывшую еду.

— А что с твоей едой?

— Чуньцао уже поела по дороге.

— Ван Фэй, у Чуньцао повреждены руки, поэтому прошу вас самостоятельно постирать свою одежду.

Однажды, — Чуньцао, имя твое не слишком удачно, звучит как «глупая», не понимаю, почему Чунь Фэй так любит это слово. — Могу я изменить тебе имя?

— Не смею, имя, данное Чунь Фэй, записано в документах и не может быть изменено.

— Разве нельзя изменить то, что записано в документах?

— Да, Ван Фэй, только с разрешения Чунь Фэй.

... Эта девушка немного зашла слишком далеко. Сначала я сдерживала свои эмоции, но теперь она использует Чунь Фэй, чтобы давить на меня. Похоже, пора с ней разобраться.

И вот что произошло:

Однажды, когда Чуньцао только что постирала одежду Чжан Чжань Жун, собираясь помыть свою, она вдруг обнаружила осколки стекла в тазу, что повредило ей руку. Поэтому ей пришлось оставить свою одежду нести. Но, к сожалению, это произошло дважды подряд. Она должна была стать умнее, но, не поверив, снова попробовала, и снова порезала руку. После почти месяца ношения грязной одежды она наконец-то стала умнее и сначала стала стирать свою, а потом уже одежду Ван Фэй.

Однажды ночью, когда Чуньцао помогала Ван Фэй достать что-то с высокой полки, свет внезапно погас. Странно, но стул, который казался устойчивым, вдруг, как будто кто-то его сбил, упал. Чуньцао слегка повредила руки и ноги, но не сильно, просто было больно. На следующее утро, не желая далеко идти, чтобы принести еду, она услышала, как Чжан Чжань Жун жалуется: — Ой, как больно, я подвернула ногу! Что делать? Чуньцао, быстро принеси еду, после того, как я поем, мне нужно отдохнуть.

Так прошло несколько дней, и Чуньцао, наконец, с сожалением в голосе, встала на колени перед Чжан Чжань Жун и сказала: — Ван Фэй, я была не права, в будущем я обязательно буду стараться служить вам!

Увидев это, Чжан Чжань Жун, хотя и говорила искренние слова, в основном была напугана, и, успокаивая, произнесла: — Хорошо, Чуньцао, я не сержусь на тебя, ведь ты была служанкой Чунь Фэй. Но, — внезапно она стала серьезной, — если Чунь Фэй подарила тебя мне, это значит, что ты уже моя служанка и должна подчиняться моим приказам. Я Ван Фэй и знаю, что Чуньчжу, Чуньлюй и Чуньцао — три главные служанки Чунь Фэй, но ты знаешь, почему Чунь Фэй отправила тебя ко мне? Отправленные люди подобны вылитой воде. Поскольку ты служила мне, даже если ты вернешься к Чунь Фэй, боюсь, что твое место среди трех главных служанок уже займет кто-то другой. Судьба служанки зависит от судьбы ее госпожи. Если госпожа занимает низкое положение, как может служанка быть лучше?

Кроме того, хотя я всего лишь четырнадцатилетняя госпожа, я все равно твоя госпожа, я — хозяйка этого холодного дворца. Будучи служанкой, ты должна уважать и подчиняться своей госпоже! Ты моя первая служанка, и я всегда считала тебя своей, поэтому потакала тебе, но если ты еще раз ослушаешься и не поймешь разницу между госпожой и служанкой, это уже не будет простым предупреждением!

Сказав это, в ее глазах сверкнули два ярких огонька, которые пронзили Чуньцао, и она задрожала.

— И еще, — откинув длинные рукава, расправив складки на одежде, Чжан Чжань Жун естественно села на деревянный стул, — твое имя нужно изменить. С этого момента ты будешь называться Сянцао, в мире больше не будет Чуньцао.

— Да, благодарю Ван Фэй за имя, Сянцао будет служить вам изо всех сил.

Сянцао не понимала, как эта раньше робкая и не знавшая, как сопротивляться, маленькая Ван Фэй стала такой сильной и строгой. Неужели это и есть ее истинное я?

Смотря на недоуменные глаза Сянцао, Чжан Чжань Жун улыбнулась. На этот раз это была не холодная улыбка. Эта девушка не умеет скрывать свои эмоции, именно поэтому я и взяла ее к себе. У таких людей душа будет чистой.

Да, никто не хочет притворяться, это очень утомительно, но иногда это неизбежно. Если ты проявишь слишком много ума, это может вызвать интерес, подозрения и даже отторжение. Слабость соответствует статусу простой девушки и одновременно защищает себя. Слабая и скучная женщина не будет интересна Юэ Сы Лэну, и Чунь Фэй с наложницами будут считать ее незначительной. Так она будет легко игнорироваться, возможно, это поможет ей держаться подальше от конфликтов.

Прошло еще несколько дней, и, общаясь с Чуньцао, Чжан Чжань Жун обнаружила, что она, как и ожидалось, наивна, а эта девушка все больше зависела от нее. Юэ Сы Лэн и наложницы не проявляли никаких признаков активности. Однако она верила, что это спокойствие не продлится вечно.

Однажды днем, Чжан Чжань Жун спала после обеда, но в полусне почувствовала, что кровать слишком тесная и жаркая, что мешало ей спать. Наконец, перевернувшись, она проснулась и, лениво открыв глаза, обнаружила, что лежит в объятиях другого человека. Она резко подняла голову, собираясь рассердиться, но столкнулась с парой глаз, полных улыбки.

Юэ Сы Лэн, одной рукой поддерживая голову, другой обнял ее за талию, смотрел на нее с ленивой улыбкой.