Глава 6: Первое дежурство (Часть 2)

Шао Дун обернулся и встал: — Командир Цинь.

Цинь Вэй спросил: — Чжан Гуан — твой друг?

— Да, Командир Цинь. Его посадят? — спросил Шао Дун.

Цинь Вэй похлопал Шао Дуна по плечу: — Не волнуйся. Я только что выяснил обстоятельства. Двое раненых несерьёзно пострадали, это легкие телесные повреждения. Твой друг не был главным виновником.

— Однако, если твой друг не участвовал в драке, то это одно дело. Если же участвовал, то это нарушение закона, за которое полагается административный арест и штраф.

Цинь Вэй сделал паузу и добавил: — По правилам, ты должен взять самоотвод. Начальник У приказал тебе сегодня идти домой отдыхать. Управление начало трёхмесячную специальную операцию по борьбе с карманниками. Начальник У назначен главным командиром операции, и тебя тоже привлекли. Работать будешь в уездном управлении. Послезавтра явишься туда для регистрации.

— Командир Цинь, какой самый худший исход для моего друга? — спросил Шао Дун.

— Судя по имеющейся информации, худший исход — это административный арест. Арест или штраф — это будет зависеть от того, участвовал ли твой друг в драке. Как полицейский, ты поступил правильно. Не терзай себя. Когда дело твоего друга закончится, найди возможность и всё ему объясни. — пояснил Цинь Вэй.

У Шао Дуна в голове был полный сумбур. Он тяжело вздохнул: — Да, я понял. Спасибо, Командир Цинь.

Попрощавшись с Цинь Вэем, Шао Дун побрёл домой как в воду опущенный, всю дорогу погружённый в тяжёлые мысли.

В первый же день стажировки арестовать своего друга детства — в такое никто бы не поверил, но именно так всё и совпало.

Телефон пиликнул — пришло сообщение. Шао Дун посмотрел: это была Яо Сюэ. «Закончил работу?» — спрашивала она, добавив в конце смайлик.

Шао Дун ответил: «Закончил».

«Есть время поужинать?»

«Сегодня вечером есть дела. Давай я приглашу тебя завтра».

«У тебя вечно дела», — ответила Яо Сюэ, прикрепив сердитый смайлик.

«Завтра обязательно приглашу».

«Ну ладно, договорились».

Шао Дун долго думал, потом позвонил Мао Хаю и вкратце рассказал о случившемся.

— Вот чёрт, вот это совпадение! Дун-гэ, ты где? Я приеду, поговорим лично, — взволнованно сказал Мао Хай.

— Жду тебя дома, — ответил Шао Дун и повесил трубку.

Вернувшись домой, Шао Дун заставил себя улыбнуться матери и брату, поздоровался и ушёл в свою комнату. Закрыв дверь, он лёг на кровать.

Через некоторое время пришёл Мао Хай с фруктами. Он обменялся парой фраз с матерью Шао Дуна и прошёл в его комнату.

Мао Хай протянул Шао Дуну сигарету. Шао Дун махнул рукой: — Не хочу курить.

Мао Хай закурил сам и сказал Шао Дуну: — Ты поступил правильно. С братом Гуангуаном я поговорю, постараюсь его вразумить. Я тебе сейчас всё объясню. В той ситуации, если бы ты его не задержал, это была бы халатность. Тебе было бы ещё хуже, чем сейчас, потому что ты на стороне справедливости. Ты согласен?

— Я всё это понимаю. Просто эмоционально не могу принять, — сказал Шао Дун, лёжа на кровати и глядя в потолок.

Мао Хай медленно произнёс: — Эмоционально принять это должен брат Гуангуан. С таким поведением он рано или поздно попадёт в беду. Я тоже не могу его переубедить. То, что брат Гуангуан стал таким, — это его личная проблема. Если говорить об условиях, то вспомни, как меня в детстве обижали. Другой на моём месте сто раз бы уже умер.

Шао Дун сказал: — Да, мне кажется, за те годы, что я был в армии, ты сильно повзрослел. Когда я уезжал, помню, ты ещё работал администратором в интернет-кафе Босса У. Что случилось потом, расскажи?

Мао Хай вздохнул, провёл рукой по своим редким волосам и сказал Шао Дуну: — Брат, посмотри на мою внешность. Меня с детства обижали, и я никому не нравился. Босс У дал мне кусок хлеба, я ему очень благодарен… — Говоря это, Мао Хай погрузился в воспоминания о прошлом.

Шао Дун был старше Мао Хая на два или три года — точно Мао Хай сказать не мог, потому что не знал своей даты рождения.

У Мао Хая не было официального имени, потому что он был подкидышем. Вскоре после рождения его выбросили на мусорную свалку в трущобах.

Старик, который зарабатывал на жизнь сбором мусора и попрошайничеством, подобрал ребёнка и принёс к себе под мост. Он кормил Мао Хая разжёванными остатками еды, и Мао Хай чудом выжил.

Из-за недоедания Мао Хай развивался медленнее других детей, был худым и выглядел пугающе. Даже повзрослев, он остался таким: с выпуклыми глазницами, вывернутыми губами и редкими жёлтыми волосами на голове.

Когда Мао Хаю было около десяти лет, старик умер от болезни под мостом. Мао Хай стоял на мосту и плакал. Люди из местного комитета помогли наскоро похоронить старика.

С тех пор Мао Хай скитался по трущобам, продолжая попрошайничать.

Ночевал он под мостом.

В 90-е годы в трущобах открылся первый круглосуточный видеосалон. Его владельца звали У Бяо.

В то время видеосалоны, бильярдные и роликовые катки были основными местами сбора молодёжи.

Прогуливающие школу ученики, бездомные молодые люди, влюблённые парочки, взрослые, ищущие развлечений, — все любили проводить ночи в видеосалоне, потому что там были диваны, на которых можно было бесплатно поспать.

Однажды холодной зимой, когда шёл сильный снег, Мао Хай дрожал от холода под мостом. Голодный и сонный, он вышел просить еду. На улицах было мало людей. Проходя мимо видеосалона, он увидел, как У Бяо ест. Мао Хай присел на корточки и смотрел. У Бяо дал ему недоеденный паровой хлебец и миску кипятка, а также разрешил войти внутрь, чтобы укрыться от непогоды.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6: Первое дежурство (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение