Глава 2: Мечта — стать полицейским

Дом Шао Дуна находился в трущобах восточного пригорода, примерно в десяти километрах от вокзала.

Шао Дун не стал брать такси, а пошёл пешком, погружённый в свои мысли.

Он вспомнил девушку, которую спас — она была действительно хороша. Может, раз они обменялись номерами... Но тут же Шао Дун покачал головой и вздохнул.

Когда ему было пять лет, его отец тяжело заболел и умер. Мать, оставшись с трёхлетним младшим братом Шао Сяобэем, работала в поле от зари до зари. По ночам, когда братья засыпали, она тайком шила, чтобы заработать немного денег на учёбу Шао Дуна.

Из-за бедности Сяобэй бросил среднюю школу и пошёл работать на стройку, выполняя тяжёлую физическую работу, чтобы помочь семье.

Шао Дун после окончания старшей школы пошёл служить в пограничные войска. Благодаря отличным результатам в подготовке его приняли в мобильный отряд. На третий год службы он стал сержантом-командиром отделения. Пять лет армейской закалки сделали Шао Дуна волевым и уравновешенным.

Теперь, вернувшись домой после демобилизации, его главной задачей было изменить их жизнь к лучшему, обеспечить матери и брату достойное существование, а не думать о романтике.

При мысли о матери и брате на лице Шао Дуна появилась улыбка.

Проходя мимо уличного лотка с одеждой, Шао Дун купил за семь юаней кепку и надел её, боясь, что родные увидят его рану и расстроятся.

Добравшись до трущоб восточного пригорода, он увидел, что за пять лет здесь ничего не изменилось: тот же мусор повсюду, те же ветхие дома.

Шао Дун подошёл к своему дому и постучал: «Мама, Сяобэй, я вернулся!»

Вскоре из дома вышли юноша и женщина средних лет. Юноша был крепкого телосложения, с тёмной кожей, одет в грязную зимнюю полевую форму, которую ему прислал брат — видно было, что он только что с работы.

Вид женщины вызывал сочувствие. Годы непосильного труда состарили её: хотя ей было чуть за сорок, она выглядела на пятьдесят-шестьдесят лет, с морщинистым лицом, грубой кожей и мозолистыми руками.

— Ох, Дун-цзы! Ты вернулся! Дай мама посмотрит, как ты изменился? — дрожащим голосом сказала мать, протягивая руки и ощупывая лицо Шао Дуна.

— Почему не сказал заранее, чтобы Сяобэй тебя встретил? — добавила она.

Шао Дун сбросил с плеч армейский рюкзак и воскликнул: «Мама!» — крепко обняв её.

— Брат! — Сяобэй был немногословен и лишь глупо улыбался.

— Заходи, заходи в дом! — Мать взяла Шао Дуна за руку и повела внутрь.

Сяобэй поднял рюкзак брата и, улыбаясь, пошёл следом.

Дом был небольшим, но чистым и опрятным. Старая мебель была тщательно вытерта.

Единственной ценной вещью в доме был подержанный цветной телевизор, который Шао Дун купил в уезде во время отпуска в прошлом году. Увидев это, Шао Дун почувствовал горечь.

Мать заметила бинт, видневшийся из-под кепки Шао Дуна, и обеспокоенно спросила: «Дун-цзы, что у тебя с головой? Ты ранен?»

— Ничего страшного, мам. Просто ударился по дороге, немного кожу содрал, — соврал Шао Дун.

— Ах ты, дитя, как же ты так неосторожно? — спросила мать.

Шао Дун поспешно сменил тему: «Сяобэй, деньги, которые я присылал, почему ты ничего не купил? Где электровелосипед, который я просил купить маме?»

— Брат! Мама не разрешила покупать. Все твои деньги целы. Мама сказала, что нужно копить тебе на дом и свадьбу! — ответил Сяобэй.

— Мама! Мне не нужна свадьба! Я присылал зарплату, чтобы ты жила лучше! — Глаза Шао Дуна покраснели.

— Глупый ребёнок, у мамы есть руки и ноги, денег хватает. Мне и на велосипеде хорошо, не трать деньги зря, — улыбаясь, сказала мать.

— Мама! Я буду усердно работать! Мы с Сяобэем обязательно обеспечим тебе хорошую жизнь! Деньги нужно тратить, не отказывай себе ни в чём! — сказал Шао Дун с покрасневшими глазами.

— Если вы, братья, сможете сами себя прокормить, мама будет довольна! Ну что ты, вернулся домой, радуйся! Мама пойдёт готовить! — Мать отвернулась, вытирая слёзы.

Мать пошла готовить, а Шао Дун и Шао Сяобэй сидели в комнате и разговаривали. За несколько лет разлуки Сяобэй так и остался немногословным.

Шао Дун задавал вопросы, Сяобэй отвечал. От брата Шао Дун узнал, что Сяобэй работает разнорабочим на стройке у дяди по материнской линии в уезде. Делает всё, что скажут, не жалуется на грязную и тяжёлую работу. Зарабатывает около двух тысяч юаней в месяц, и Сяобэй этим доволен.

— Будем стараться вместе, чтобы поднять нашу семью! — Шао Дун похлопал Сяобэя по плечу.

— Хе-хе! Хорошо, брат! — Сяобэй во всём слушался старшего брата.

Пока они разговаривали, обед был готов. Втроём они сели за стол. Шао Дун рассказывал о службе в армии и своих планах на будущее. В семье царила тёплая и радостная атмосфера.

На следующее утро Шао Дун встал в пять утра для утренней тренировки — привычка, выработанная в армии. Он пробежал десять километров. Поскольку голова была ранена, на обратном пути он купил рулон бинта. Вернувшись домой, он выполнил во дворе комплекс приёмов задержания противника «Циньдицюань». Лоб покрылся потом, он почувствовал приятное расслабление во всём теле. Тайком промыл рану, сменил повязку и снова надел кепку.

Мать уже приготовила завтрак. После еды Сяобэй ушёл на работу, а Шао Дун отправился в уездный отдел по трудоустройству демобилизованных, чтобы зарегистрироваться.

Шао Дун предъявил своё удостоверение демобилизованного, оформил все необходимые документы, встал на учёт в резерв в военкомате, а затем вернулся в местный полицейский участок для регистрации по месту жительства.

Согласно государственным правилам, сержантам должны были предоставить работу. Сотрудник отдела сказал ему ждать уведомления.

Закончив с регистрацией, Шао Дун позвонил своему сослуживцу — Ван Бо.

Ван Бо был ровесником Шао Дуна, они вместе призывались из Округа G и очень сдружились в армии.

Ван Бо жил в уездном городе, его родители были служащими, семья жила на среднем уровне.

Однако Ван Бо отслужил всего два года и демобилизовался. Поскольку его семья была обеспеченной, он не хотел терпеть тяготы армейской службы. Семья через связи устроила Ван Бо на довольно приличную работу — помощником полицейского (дружинником) в полицейском участке.

У Шао Дуна всегда была мечта стать бравым народным полицейским, поэтому он хотел встретиться с Ван Бо. Во-первых, повидаться с боевым товарищем, во-вторых, расспросить его о требованиях и условиях для поступления на службу в полицию.

Ван Бо был рад звонку Шао Дуна. Услышав, что Шао Дун демобилизовался и вернулся домой, он сразу же захотел встретиться. Они договорились встретиться в относительно недорогой чайной в уездном городе.

Когда Ван Бо приехал, Шао Дун уже заказал чайник чая «Те Гуаньинь». Даже самый дешёвый чайник стоил 30 юаней, с горечью отметил Шао Дун.

Увидев Шао Дуна, глаза Ван Бо заблестели. Они улыбнулись, обнялись и похлопали друг друга по спине.

Шао Дун внимательно осмотрел Ван Бо. За несколько лет он не изменился: такой же пухлый, с вечно улыбающимся выражением лица и маленькими глазками. Одетый в форму помощника полицейского, он выглядел забавно.

Обменявшись приветствиями, Шао Дун внимательно рассмотрел форму Ван Бо. На обоих нагрудных карманах было написано «Помощник полицейского 0××».

— Что это значит? Расскажи подробнее, а? — Шао Дуна очень интересовало всё, что связано с полицией.

— Да это, по сути, как охранник, помогаю полицейским. Нас ещё называют дружинниками. Просто работаю в полицейском участке, звучит солиднее. Хе-хе! — усмехнулся Ван Бо.

— А чем ты обычно занимаешься? Почему не пытаешься стать настоящим полицейским? — серьёзно спросил Шао Дун.

— Обычно при расследованиях, облавах на игорные притоны, рейдах по борьбе с проституцией и нелегальной деятельностью — всегда есть штатные полицейские, которые руководят. Мы только помогаем, у нас нет права применять силу. Проще говоря, мы — помощники полицейских. В нашем участке не хватает людей, вот мы, помощники, и выручаем.

Ван Бо сделал паузу. «Ты почему спрашиваешь? Хочешь этим заняться? Я помню! Ещё в учебке ты говорил, что твоя мечта — стать народным полицейским».

— Да, я хочу стать настоящим полицейским, который карает злодеев и борется с преступностью! — твёрдо заявил Шао Дун.

— Это… нужно сдавать экзамен. Сейчас это называется «поступление только через экзамен». То есть, если хочешь стать полицейским, нужно сдать экзамен на госслужбу! Я каждый год сдаю, но ленюсь готовиться… поэтому ни разу не прошёл.

— Я слышал об этом. Начальник У из вокзального участка даже дал мне комплект учебных материалов, — сказал Шао Дун.

— Ты знаешь Старого У? Он мой старый наставник! — сказал Ван Бо.

— Я с ним только познакомился, но начальник У — хороший человек… — сказал Шао Дун. — Ты лучше расскажи мне, как сдавать? Будем вместе учиться и контролировать друг друга.

— В нашем участке всегда поощряют помощников сдавать экзамен, это шанс! Я уже подал заявку. В нашем уезде как раз набирают полицейских. До экзамена осталось полмесяца, регистрация онлайн, тебе нужно вот что… — Ван Бо подробно объяснил процедуру.

— Понял. Помоги мне потом зарегистрироваться. Я в армии изучал основы общественной безопасности. Давай вместе постараемся. Ты можешь взять отпуск? Будем вместе учиться, вдвоём не так скучно, — предложил Шао Дун.

— Надёжно! Ты же знаешь мои умственные способности, я и в школе плохо учился. Сдаю уже три года, ни разу не прошёл, уже уверенность потерял, — сказал Ван Бо.

— Давай я проанализирую. На экзамене всего три предмета: «Основы общественной безопасности», «Тест на административные способности» и «Эссе». Я отмечу тебе все важные моменты в трёх книгах, будешь учить по ним, стараясь понять и запомнить. Подробнее расскажу потом, — сказал Шао Дун.

— Вот это по-братски, Дун-гэ! Если ты мне поможешь, чувствую, в этот раз у меня есть шанс, — сказал Ван Бо.

— Бери отпуск. Я составлю план, и посоревнуемся, — сказал Шао Дун.

— Хорошо, — твёрдо кивнул Ван Бо.

Шао Дун по привычке поднял кулак к Ван Бо и сказал: «Единство — победа!»

Ван Бо на несколько секунд замешкался, затем поднял свой кулак и стукнул им о кулак Шао Дуна: «Единство — победа!»

— Твой жест… как будто в армию вернулся. Скучаю по тем временам, — взволнованно сказал Ван Бо.

Шао Дун ответил: «Человек должен развиваться. Жизнь впереди длинная, мы будем упорно трудиться ради яркого будущего. Что в этом плохого?»

— Сегодняшний разговор заставил меня задуматься. Я демобилизовался три года назад и бесцельно прожил это время, не думая о будущем. Но послушав тебя, я понял, что нельзя так прожигать молодость. Нам, братьям, пора взяться за ум, — сказал Ван Бо.

— Правильно, хорошо, что ты так думаешь. Разбирайся со своими делами как можно скорее и свяжись со мной. Выполним эту задачу вместе, — сказал Шао Дун.

Вернувшись домой во второй половине дня, Шао Дун достал учебные материалы, подаренные начальником У. Он бегло просмотрел содержание и, учитывая время до экзамена, составил учебный план, готовясь с головой уйти в учёбу.

За это время Яо Сюэ дважды звонила ему, приглашая на ужин, но Шао Дун оба раза отказывался, ссылаясь на занятость учёбой, и обещал связаться с ней позже, когда освободится.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение