Глава 5 (Часть 2)

У Мэйцзюань опешила, а все, кто суетился вокруг нее, остановили свои маленькие рулетки и булавки.

Остальные гости перевели взгляды.

У Сыци рядом с ней смотрела с любопытством и восхищением, словно говоря: «Ты такая смелая, но, пожалуйста, перестань говорить». У матери и дочери Ду Байцин глаза сияли от предвкушения зрелища, а выражения лиц их двух маленьких приспешниц застыли.

В шкале прогресса задания Чжао Цяньцянь бешено мигали различные «+3».

У Мэйцзюань пришла в себя, осторожно посмотрела на Ду Байцин, свою главную советчицу по мнению, а затем, моргая, снова посмотрела на Чжао Цяньцянь, немного потерянная.

Она сказала: — Ты хочешь сказать, что мне не идет?

Чжао Цяньцянь не понимала, почему ей так трудно принять правду.

Повторять слова «некрасиво» ей тоже было довольно...

Чжао Цяньцянь посмотрела на шкалу прогресса задания — ладно, пусть повторяет, раз слушателям нравится.

Она искренне сказала: — Вы выглядите как... представитель магазина, выбранный производителем цзунцзы для Фестиваля лодок-драконов.

У Мэйцзюань: — ...

Она имеет в виду фею цзунцзы?

То есть просто цзунцзы?

Чжао Цяньцянь: — Может, вы выберете другую модель?

Хотя бы смените цвет или материал.

Она замолчала на мгновение, осторожно добавив пару искренних замечаний: — И еще, ешьте поменьше тушеной свинины, от такого обтягивающего костюма у вас вены на висках вздулись.

У Мэйцзюань: — ...??!!!

Она чуть не упала в обморок, а вздувшиеся вены на висках, казалось, вздулись еще сильнее.

В этот момент из другого угла раздался смех Ду Байцин, прикрывшей рот рукой.

— Ой, не слушайте ее! — Ду Байцин с многозначительной улыбкой посмотрела на Чжао Цяньцянь. — Моя сестра не разбирается в моде, вы видели, чтобы она носила от кутюр?

Она окинула взглядом костюм на Чжао Цяньцянь и сказала сомневающейся У Мэйцзюань: — Она, знаете ли, с самого начала средней школы выбирала акционные товары из массовки!

В университете она даже носила одежду, сшитую ею самой, ха-ха-ха — она верит только себе!

Чжао Цяньцянь догадалась, что это произойдет.

Она не хотела зацикливаться на этом вопросе.

Потому что даже после того, как она приняла свое истинное положение в глазах семьи Ду, слушать, как они говорят об этом с таким насмешливым смехом, все равно было неприятно.

У Мэйцзюань, наполовину пришедшая в себя, тоже посмотрела на Чжао Цяньцянь и сказала: — О, да!

Брендовая одежда в гардеробе Цяньцянь появилась только после того, как она вышла замуж, мы... я велела заказать ей!

Ду Байцин и Хуан Шуи слегка изменились в лице от ее фразы «мы... я».

Поскольку никто не обращал внимания на свадьбу, когда Чжао Цяньцянь выдавали замуж за Пэй Тинхуэя, все было решено молниеносно и так же быстро закончено.

Семья Ду привыкла экономить на Чжао Цяньцянь.

Боясь, что этот брак по расчету затянется и принесет проблемы, даже когда У Мэйцзюань из вежливости предложила специально разработать для нее обручальное кольцо, Ду Синсюй и Хуан Шуи заботливо отказались от ее имени.

Брак по расчету был настолько откровенным, что они считали: раз это игра, о которой все знают, зачем тратить деньги на костюмы, грим и реквизит?

Ничего из того, что было предназначено для Чжао Цяньцянь в качестве приданого, ей не досталось.

В брачную комнату она принесла с собой лишь чемоданчик со своим старым хламом.

А то, что делала У Мэйцзюань для вида, с одной стороны, было для украшения фасада семьи Пэй, а с другой — для демонстрации со всех сторон, насколько она хороша как человек и насколько у нее высокий вкус.

После нескольких реплик У Мэйцзюань ловко вернула себе инициативу.

Ей было все равно, на какой женщине женится Пэй Тинхуэй, она ведь не его родная мать.

Этот парень с детства был скрытным и несколько раз до смерти пугал ее.

Теперь, когда он негласно держал власть в своих руках, а у ее родного сына не было никакого положения, она только радовалась, если бы жена Пэй Тинхуэя была как можно более никчемной.

Поэтому ей было все равно, считает ли семья Ду семью Пэй волчьим логовом, или видит в Пэй Тинхуэе коварного извращенца, и просто выдает за него нелюбимую и ненужную дочь.

Сейчас она просто хотела вернуть себе лицо.

Поэтому она осторожно начала искать свои козыри в том, как семья Ду вела себя с Чжао Цяньцянь в эти дни, и в том, что они говорили.

И быстро нашла их.

Она сказала: — О, вот как?

Цяньцянь такая своеобразная девочка!

Ха-ха!

Ну да, тогда, наверное, общепринятая эстетика не совпадает с эстетическими предпочтениями Цяньцянь!

Чжао Цяньцянь не произнесла ни слова.

У Мэйцзюань снова спросила: — Младшая сестра окончила Лигу плюща, а наша Цяньцянь тоже Лигу плюща, да?

Раз уж семья Ду даже в одежде ее ущемляла, как они могли отправить ее учиться за границу в престижный университет, изучать те дорогие и престижные специальности, на которые нужно тратить много денег?

Ду Байцин и Хуан Шуи, сидевшая рядом, одновременно тихо фыркнули.

Чжао Цяньцянь слегка окинула взглядом взгляды всех присутствующих и сказала: — Нет.

Изначально напряженная поза У Мэйцзюань тут же расслабилась, она наслаждалась услугами сотрудников C-бренда, которые возобновили подгонку, и спросила: — О, а в какой университет?

Чжао Цяньцянь спокойно ответила: — Парсонс.

У Мэйцзюань подняла бровь: — Не слышала!

Она почувствовала, что нашла слабое место, и радостно собиралась начать наступление, но не заметила, что все в комнате, будь то мастера, которые внимательно обслуживали ее, или другие сотрудники C-бренда, стоявшие рядом, подсознательно прекратили свою работу и бросили восхищенные взгляды на Чжао Цяньцянь.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение