Глава 3 (Часть 2)

— закончила она и обратила к Чжао Цяньцянь теплый, любящий взгляд, говоря: — Мама пошутила, не принимай близко к сердцу! На, Сяо Чжао, попробуй эти булочки с крабовым фаршем!

Сказав это, она лично взяла одну и с большой теплотой положила ей в миску.

А У Сыци, сидевшая с другой стороны, показала ей большой палец вверх и тоже положила ей в тарелку пирожное, сказав: — Невестка, ты крутая!

Чжао Цяньцянь окинула взглядом полный стол, где все смотрели на нее с теплотой и восхищением, и не могла ничего сказать, не веря своим глазам.

В прошлой жизни ее доброжелательное отношение, мягкие слова и терпение принесли лишь вежливую, но пренебрежительную отстраненность от всех, а затем постоянные придирки У Мэйцзюань.

Сегодня она нисколько не проявляла мягкости, доброты, скромности и уступчивости, но вместо этого заставила их посмотреть на нее по-новому и отнестись к ней с теплотой.

В замешательстве шкала прогресса в ее поле зрения начала стремительно расти с нуля.

Золотые цифры подскочили до 50.

Чжао Цяньцянь: [50?]

Разве она не сказала всего пять фраз в ответ?

Система: [Система рассчитывает по количеству людей, до которых дошли твои слова. Сколько людей услышали твою фразу, столько очков и засчитывается.]

Пока Чжао Цяньцянь размышляла, она увидела, как на шкале прогресса вдруг, словно метеоры, появились кучи «+3», «+3», «+3»...

Чжао Цяньцянь: [Что это еще такое?]

Система: [Влияние, которое твои слова оказали на слушателей. Значение влияния «+3» примерно равно тому, как если бы важную фразу повторили трижды, и означает шок.]

Чжао Цяньцянь: [Это тоже считается!]

Видя, как цифры на шкале прогресса поднимаются до 77, она с любопытством посчитала присутствующих. Помимо нее, за столом, а также обслуживающий персонал, который подавал блюда и принимал указания, всего было десять человек.

То есть ее способность отвечать колкостями вызвала у девяти из них шок, равный троекратному повторению?

Вау, если так посмотреть, сто миллиардов... кажется, наконец-то появилась хоть какая-то надежда, и это уже не совсем безвыходная ситуация, хотя... хотя почти то же самое.

Однако когда-то этот бранч был полон унижений и терпения, а сегодня он прошел как приливы и отливы.

Волнующе, но и довольно приятно.

Сердце Чжао Цяньцянь немного трепетало.

Бранч почти закончился, Пэй Тинхуэй уже встал и вместе с Пэй Миндэ отправился в кабинет.

В компании эти отец и сын были председателем и подчиненным; дома они оставались председателем и подчиненным.

Впрочем, наставления старика обычно длились недолго, и она могла освободиться, посидев еще немного.

Только она так подумала, как услышала, что ее зовет У Мэйцзюань.

У Мэйцзюань с улыбкой сказала: — Мастер C-бренда скоро приедет, Сяо Чжао, пойдем с нами, закажем несколько новых платьев?

Чжао Цяньцянь не знала, стоит ли отказываться.

И тут У Мэйцзюань добавила: — Твоя тетя и Сяо Цин тоже приедут, вы как раз увидитесь!

Чжао Цяньцянь: — ...

Сейчас она действительно не хотела с ними «видеться».

Вспоминая то, что было написано о них в книге — ладно, даже если не смотреть книгу, она и так знала, что у нее и Ду Байцин одинаковые люди, но разные судьбы.

Они выросли вместе, и поначалу отношение к ним было примерно одинаковым.

Во всяком случае, в немногих оставшихся счастливых воспоминаниях Чжао Цяньцянь были моменты, когда они обе были малышками и смеялись, держась за руки.

Она также помнила, как они обе получали одинаковые красивые подарки от других дядей и теть.

Но эта ситуация быстро изменилась.

Трудно сказать, когда именно произошел переломный момент.

Она и Ду Байцин родились в один год и месяц, с разницей всего в три дня.

В раннем детстве обе быстро росли, но она, кажется, с детства была немного меньше и худее Ду Байцин.

Тетя сказала: — Наша Цинцин так быстро растет, эти платья совсем новые, ни разу не ношеные, выбрасывать жалко!

С тех пор старшая сестра начала носить одежду, от которой отказалась младшая сестра.

Но это было только начало.

Поскольку сначала это была новая одежда, вскоре тетя обнаружила, что у новой одежды младшей сестры может быть больше применений — у них была куча близких и дальних родственников, а одежда младшей сестры была неплохой, и все были очень рады получить такой подарок.

Даже после того, как всех родственников обошли, дочери и внучки домашних помощниц и нянь, получив неношеную одежду родной дочери хозяйки дома, конечно, работали с лучшим настроением и большей сноровкой.

Так Чжао Цяньцянь официально начала носить старую одежду Ду Байцин, которая ей надоела.

А затем, начиная со старой одежды, она стала получать ее старые игрушки, устаревшие или с потерянными деталями старые украшения для волос, и даже старую обувь.

Чжао Цяньцянь тоже недоумевала, но тетя сказала: — Как вас учили воспитатели в детском саду? Дети должны учиться скромности и бережливости! Когда тетя была такой же, как вы, она тоже... очень экономила!

Воспитатели в детском саду говорили так, учителя в начальной и средней школе, все вокруг, высказывая свое мнение, говорили то же самое.

Но с самого детства, от нечувствительного раннего возраста до чувствительного подросткового возраста, когда все одноклассники и друзья были внимательны к деталям, только Чжао Цяньцянь ела, одевалась и пользовалась вещами, от которых отказалась ее кузина.

Люди не боятся трудностей, они боятся сравнения.

С тех пор как в три года Чжао Цяньцянь была вынуждена переехать из «комнаты маленькой принцессы», которую, по словам дяди и тети, они должны были делить с сестрой, в меньшую и более мрачную комнату рядом с комнатой няни в доме Ду, она поняла.

Ее положение в этом доме, возможно, было даже ниже, чем у нескольких сторожевых собак, которых держали в домике привратника.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)