Глава 2 (Часть 2)

Этот человек был совершенно не похож на себя вчера вечером…

Вчера он был холодным, окутанным какой-то необъяснимой меланхолией.

Сегодня он был дерзким, похожим на циничного богатея.

Такова его натура, или он намеренно что-то скрывает?..

Чан Синъянь закусила губу и с обидой сказала: — Да, в глазах такого молодого господина, как вы, какая разница между хромым котенком и обычной женщиной? Поэтому, пожалуйста, приструните своего друга и не связывайте меня с собой. Для меня это тоже очень неприятно!

Закончив говорить, она на мгновение увидела в его глазах мелькнувшее изумление.

Но вдруг она почувствовала, что ее слова прозвучали слишком обиженно…

Он ведь ей никто, почему она чувствует себя немного униженной?

— Ишунь, она горячая штучка! — снова подлил масла в огонь Пу Цзюнь.

— Правда? Я думал, любая женщина, связанная со мной, будет польщена! Ты, похоже, исключение…

Ван Ишунь легкомысленно посмотрел на нее, лукаво усмехнулся и вдруг обнял ее за талию.

Она ахнула и смущенно заерзала: — Ван Ишунь, ты негодяй, извращенец, мерзавец, отпусти меня сейчас же!

Но он только крепче обнял ее за талию и двусмысленно сказал: — Ты правда меня ненавидишь? М?

— Да, ненавижу! Ненавижу тебя до мозга костей, ты паразит, высокомерный и никогда не уважаешь других! Мне противно смотреть на тебя!

Какие пламенные слова!

Но, сказав это, она тут же пожалела, полностью и безоговорочно!

Ван Ишунь пристально смотрел на нее.

В его глазах читалась боль…

— Правда?..

Его голос звучал так печально…

Она ранила его?

Она смутилась и даже забыла сопротивляться.

Такой беспомощный, невинный, меланхоличный взгляд…

Как ей это исправить?

Под ее смущенным взглядом его губы легонько коснулись ее губ.

Нежность, которую она никогда прежде не чувствовала…

Его губы словно обладали магией. В тот момент ее разум опустел.

Только ее удивленные, растерянные глаза смотрели на человека перед ней, который закрыл глаза и погрузился в этот момент…

Из-за двери класса послышались тихие возгласы.

— Ван Ишунь целует льготницу!

— Это не настоящий поцелуй, это, наверное, шутка!

— Как бы то ни было, это все равно поцелуй!

Вокруг шептались.

Чан Синъянь внезапно очнулась, пытаясь оттолкнуть его, но его руки, словно железные клещи, крепко держали ее.

Его взгляд снова стал спокойным.

С презрением глядя на ее слегка изогнутые длинные ресницы, он с улыбкой сказал: — Ты говорила, что ненавидишь меня до мозга костей? Но почему только что была так очарована?

Она ошеломленно смотрела на него.

Он резко отдернул руки.

Она потеряла равновесие и чуть не упала.

Он торжествующе сказал: — Твои губы слаще, чем я думал…

Пу Цзюнь изумленно цокнул языком! Хотя он знал, что Ишунь часто дразнит девушек, которые крутятся вокруг него, но то, что произошло только что, было чем-то невиданным. Вкус Ишуня становится все страннее.

Он с улыбкой посмотрел на стоящую в оцепенении, покрасневшую девушку.

Чан Синъянь закусила губу, глаза ее покраснели, но слез не было.

Она никогда не плакала, когда ее обижали…

Глядя на его самодовольное лицо, полное насмешки и презрения, она без колебаний подняла руку и сильно ударила его по щеке.

Громкий звук вызвал изумленные возгласы окружающих!

— Она посмела ударить Ван Ишуня!

— Эй, она что, не хочет больше учиться?!

— …

На лице Ван Ишуня отчетливо виднелись пять красных следов от пальцев. Жгучая боль заставила его нахмуриться.

Его острый взгляд устремился на эту безрассудную женщину.

Она смотрела на него с гневом.

Через мгновение уголки его губ слегка приподнялись, и он легкомысленно сказал: — Покраснела от стыда и гнева? Для такой низкородной женщины, как ты, мой поцелуй — это милость, ты должна быть благодарна до слез!

— Бесстыдник!

Чан Синъянь снова подняла руку.

На этот раз Ван Ишунь крепко схватил ее за запястье.

Он по-прежнему выглядел беззаботным и равнодушным.

— Тц-тц, не сердись, что будет, если ты себе навредишь?

— Ты… как он может быть таким равнодушным?!

Это был ее первый поцелуй…

И его просто отняли.

Горькое чувство бурлило в ее сердце.

Глаза стали влажными и горячими…

Какая же она беспомощная! Смотреть на обидчика со слезами на глазах и впервые почувствовать себя слабой.

Сделав глубокий вдох, она выдернула руку.

Обернувшись, она убежала из класса, словно в смятении.

Ее спина выглядела так, словно она была ранена…

Пу Цзюнь в недоумении посмотрел на булочку в своей руке, собираясь снова выбросить ее в мусорное ведро.

Ван Ишунь обернулся, на его лице появилась насмешливая улыбка. Он сказал Пу Цзюню: — Тебе лучше съесть эту булочку, иначе пожалеешь!

Затем он широкими шагами вышел из класса.

Пу Цзюнь в недоумении крикнул: — Эй, почему?

В последнее время он совсем не понимал, что имеет в виду Ишунь!

В этот момент в класс вбежала девушка с хвостом.

— Синъянь, Синъянь!

Лицо Пу Цзюня тут же озарилось.

— Сяоинь, Сяоинь, это правда ты? Ты специально пришла ко мне, да?

Хань Сяоинь посмотрела на него.

— Ты здесь? Но я пришла за Синъянь!

— Синъянь? Чан Синъянь?

— Да! — Хань Сяоинь строго посмотрела на него. — Синъянь моя лучшая подруга. В будущем ты должен будешь защищать ее для меня. Когда меня нет рядом, ты должен будешь убирать всех плохих людей вокруг нее, никто не смеет ее обижать! Иначе… я больше никогда с тобой не заговорю!

По спине Пу Цзюня вдруг пробежал холодок.

Только что он вел себя как плохой человек!

Он ни за что не должен позволить Сяоинь узнать, что только что он был свидетелем сцены, где обижали Чан Синъянь.

— Но… но она только что ушла!

— О… ну ладно, я хотела пригласить ее пообедать! — Хань Сяоинь слегка улыбнулась и, увидев булочку в руке Пу Цзюня, с сомнением спросила: — Ты еще не доел свою булочку?

— Да…

— Тогда ешь скорее! Нельзя разбрасываться едой! — Сяоинь с улыбкой посмотрела на него.

Детское лицо Пу Цзюня тут же побледнело…

Ему придется грызть эту штуку, которая побывала в мусорном ведре?

Он наконец понял, что имел в виду Ван Ишунь!

— Что такое? Сегодняшняя булочка очень вкусная! Ешь скорее!

— Хе-хе… хе-хе… хорошо…

Он нахмурился, но, натянуто улыбаясь, отправил очищенную булочку в рот.

— Вкусно?

— Мм, очень вкусно!

Ради улыбки красавицы он готов был умереть!

Он быстро запихнул булочку в рот и глупо улыбался, глядя на Сяоинь.

Сяоинь подняла руку и вытерла ему рот.

— Ты прямо как жадный котенок!

— Хе-хе…

Легкий осенний ветерок принес прохладу.

С большого балкона кампуса открывался вид на большой сад перед учебным корпусом, полный цветущих фиолетовых хризантем; вокруг сада росли деревья гинкго, золотистые листья которых свободно падали на землю с осенним ветром.

Чрезвычайно красивая осенняя картина.

Но в этот момент ее сердце было холодным, как осенний ветер.

В пустом углу большого балкона стояла маленькая фигурка, ее плечи дрожали.

Вытерев слезы с лица, она посмотрела вдаль, на горизонт, и глубоко вздохнула.

Она должна поскорее забыть о несчастье, не принимать его близко к сердцу и уж тем более не помнить всю жизнь. Прямо сейчас, немедленно, она забудет!

Забудет эту дерзкую улыбку!

Забудет эти глаза, полные насмешки!

Забудет эти теплые, мягкие губы…

Забудет поцелуй, который вызвал в ее сердце необычное волнение…

Она обязательно забудет…

Слезы текли, несмотря на то, что она их вытирала.

Она словно заболела меланхолией, слезы все лились и лились.

Она яростно вытирала слезы.

— Не плачь, не будь такой беспомощной…

Страдальческое бормотание, полное обиды и унижения.

На лице человека, стоявшего неподалеку позади нее, мелькнула тень жалости.

Но тут же жалость сменилась холодностью.

Раз уж она появилась в его жизни, она неизбежно получит заслуженное наказание!

Она сама виновата!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение