Глава 12: Начало Сумерек, Трансформация Вампира (Часть 1)

Изабелла была несчастным ребёнком, с детства жила с матерью. Из-за разрыва отношений родителей мать увезла её в другой город — Финикс.

Но когда она выросла, мать решила снова выйти замуж. Поскольку отчим был бейсболистом и постоянно разъезжал, Изабелла вернулась к своему отцу Чарли в Форкс.

С тех пор как она приехала к отцу, Изабелла чувствовала себя ужасно невезучей. Помимо привычных кактусов, её окружали незнакомый отец?

Внезапно появившиеся друзья детства?

Старая машина?

Всё это заставило Изабеллу почувствовать, что её жизнь погрузилась во мрак.

Приезд в Форкс был определённо ошибочным решением!

Эта мысль достигла своего пика, когда она приехала в школу на своём оранжевом пикапе.

Это было просто неловко!

И эта неловкость не прекратилась: внезапно появившийся азиатский студент снова вызвал её смущение. Неловкая жизнь, неловкий день — это чувство заставило Изабеллу захотеть удариться головой о стену.

Однако неловко было не только Изабелле, но и другому человеку — Лань Цзэ.

Неизвестно, было ли это из-за его слишком высокого роста, но эти милые старшеклассники, казалось, очень его боялись. Даже когда он показывал свою доброжелательную широкую улыбку, это мгновенно производило ошеломляющий эффект.

Но всё же Лань Цзэ считал, что эта неловкость вызвана лишь тем, что они его не знают. Стоило ему проявить доброжелательность, например, пообедать с ними, и они, несомненно, поняли бы, насколько хорош их учитель.

Однако иногда планы рушатся. Увидев Изабеллу, глаза Лань Цзэ загорелись.

Выбрав подходящий момент, Лань Цзэ подошёл к Изабелле и её друзьям, которые болтали и ели. Глядя на старшеклассников, чьи лица были полны страха, Лань Цзэ беспомощно опустил свой поднос и сел на стул, наблюдая за несколькими юношами и девушками, которые уставились на него.

Прежде всего, это был азиатский старшеклассник Эрик, обладающий даром болтливости; школьный фотограф, чьё имя Лань Цзэ не знал, но которая была очень милой девушкой; Майк Ньютон, которого ударили волейбольным мячом по голове, а затем мгновенно покорила Изабелла; и верная подруга Изабеллы, Джессика.

— Хорошо, красивые девушки и симпатичные парни, у меня что-то на лице?

— Зачем вы так на меня смотрите?

— Лань Цзэ указал на своё лицо, беспомощно глядя на пятерых, уставившихся на него за столом.

— Нет, нет, простите, учитель Лань Цзэ, мне кажется, у меня есть дела, и мне нужно уйти, — милая фотограф растерянно посмотрела на Лань Цзэ. Его высокий рост был слишком давящим для этих старшеклассников. Нужно знать, что средний рост этих школьников был меньше 175 сантиметров, а Лань Цзэ, с его ростом 193 сантиметра без обуви, просто подавлял этих детей. Самое главное — это его необъяснимая аура, которая вызывала страх.

— О, учитель Лань Цзэ, у меня тоже есть дела. Мне нужно закончить одну статью, так что я тоже пойду.

— Азиатский старшеклассник Эрик быстро доел свой обед и ушёл, не оглядываясь.

— Белла, я пошла, — Джессика бросила Изабелле многозначительный взгляд и предательски потащила Майка за собой, оставив Изабеллу неловко смотреть на Лань Цзэ.

— Тебя зовут Изабелла?

— Хорошо, я хочу задать тебе вопрос: я уродлив?

— Или у меня слишком сильный запах тела?

— Или на мне что-то грязное?

— Почему все от меня прячутся?

— Лань Цзэ раздражённо взял сэндвич и откусил большой кусок.

— Учитель Лань Цзэ, простите, хотя вы задали не один вопрос, я всё же скажу вам: не потому, что вы уродливы, а потому что… — Изабелла немного поколебалась, смущённо глядя на Лань Цзэ. — Вероятно, потому что вы слишком сильны, и все думают, что у вас может быть вспыльчивый характер?

— О, чёрт, я же учитель!

— Лань Цзэ с досадой посмотрел на Изабеллу, затем на свои сильные мышцы и беспомощно покачал головой.

— Чёрт возьми, в Лос-Анджелесе я бы получил похвалу и зависть, а не ужас и страх, — поняв это, Лань Цзэ с благодарностью посмотрел на Изабеллу и протянул ей руку.

— Хотя ваш ответ меня не удовлетворил, я всё же должен вас поблагодарить. — Ничего страшного, учитель Лань Цзэ, — Белла немного поколебалась и беззащитно протянула руку. В момент рукопожатия внезапная острая боль пронзила её палец. Белла вскрикнула и отдёрнула ладонь.

Капля тёмно-красной крови скатилась по ладони.

— О, простите, мне так жаль, мой перстень поцарапал вас, простите, мне так жаль, — Лань Цзэ поспешно вытащил чистый носовой платок и протянул Белле, затем суетливо достал пластырь и тоже протянул ей.

— Простите, Белла.

— Изначально раздражённая Белла собиралась рассердиться, но, увидев Лань Цзэ, который был на голову выше её и выглядел таким виноватым, она не удержалась и хихикнула.

— Ничего страшного, не волнуйтесь, учитель Лань Цзэ.

— Это всего лишь царапина.

— Правда?

— Отлично, тогда я пойду?

— Лань Цзэ извиняющимся взглядом посмотрел на Беллу и смущённо ушёл. По крайней мере, в глазах Изабеллы он ушёл смущённым. Изабелла даже почувствовала, что этот учитель был немного странным, но странным в милом смысле.

На самом деле, наивная Изабелла не знала, что этот странный и милый учитель Лань Цзэ на самом деле был волком в овечьей шкуре.