Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— О, Миа, огромное спасибо, ты такая нежная женщина! Желаю тебе и Брайану счастья, — радостно сказал Лань Цзэ.
— Чёрт возьми, если ты ещё раз заговоришь, я не дам тебе никакой еды! — Миа сердито взглянула на Лань Цзэ.
— Будь леди, будь леди, мужчины любят нежных девушек, — беззаботно сказал Лань Цзэ, плюхнувшись на стул. Он посмотрел на огромный гамбургер перед собой, сглотнул слюну и нерешительно взглянул на Миа.
— Это моё?
— Верно, гигантский гамбургер с говядиной, двенадцать долларов, плати! — недовольно сказала Миа.
Лань Цзэ посмотрел на аппетитный гамбургер на столе, затем на свой снова урчащий живот, беспомощно вздохнул и уныло произнёс: — Прости, Миа, у меня нет денег.
— Что? У тебя нет денег? — Миа в изумлении посмотрела на Лань Цзэ, указывая на его карман. — А что тогда было в твоём кошельке?
— Это была куча листьев, я набил кошелёк листьями. На самом деле, всё моё нынешнее имущество — это одежда, что сейчас на мне, — Лань Цзэ достал кошелёк, открыл его, и оттуда показались листья.
— Этот кошелёк тоже часть моего имущества.
— Чёрт возьми! Значит, ты снова собирался есть бесплатно?
— Эм... Если ты так настаиваешь, то, наверное, да? — Лань Цзэ смущённо почесал затылок.
— Чёрт возьми, ты, червь, бродяга, лентяй, лжец! Как Бог мог позволить такому человеку появиться на свете? Проклятье! Значит, всё, что ты только что сказал, тоже было ложью?
Миа злобно посмотрела на Лань Цзэ.
— Ну, типа того? Хе-хе, — Лань Цзэ застенчиво улыбнулся.
— Чёрт возьми, убирайся! Исчезни с моих глаз! — Миа гневно указала на дверь.
— Ох, — Лань Цзэ беспомощно покачал головой, указывая на гигантский гамбургер на столе. — А можно мне забрать этот гамбургер?
— Нет! Сейчас же, немедленно, убирайся! — Гневный крик Миа заставил Лань Цзэ потереть уши.
— Знал бы, не говорил бы тебе. Надо было съесть, а потом уже сказать тебе, грубиянка, — беспомощно пробормотал Лань Цзэ, снова усевшись у входа в Кафе Торетто. Он смотрел в небо, грелся на солнце, опустошал свой разум, стараясь не думать о голоде.
Жаркое солнце согревало его тело, прогоняя холод, было тепло и очень приятно. Чувство бессилия от голода клонило Лань Цзэ в сон. Он не знал, сколько времени прошло, когда его разбудили.
— Заходи, — Миа с холодным выражением лица посмотрела на Лань Цзэ.
— Слава Богу, добрая девушка, ты собираешься подарить этому заблудшему ягнёнку обильную трапезу? — воскликнул Лань Цзэ.
— Хм! — Миа недовольно закатила глаза на Лань Цзэ, указывая на гигантский гамбургер на столе.
— Съешь и немедленно уходи, я не хочу тебя больше видеть.
— Огромное спасибо, но если бы ты могла дать мне ещё стакан воды, я был бы ещё более благодарен, — Лань Цзэ ухмыльнулся, глядя на Миа, а та холодно смотрела на него.
— На столе есть чайник, сам налей себе, если хочешь пить. Хм! Ленивый и бесстыдный тип, — гигантский гамбургер, который был на несколько сантиметров больше двух кирпичей, Лань Цзэ с трудом запихнул в себя. Насытившись и выпив два больших стакана холодной кипячёной воды, Лань Цзэ довольно похлопал себя по животу и с комфортом потянулся.
— Миа, огромное тебе спасибо, но я должен тебе кое-что сказать: твой сэндвич с кальмарами ужасен на вкус. А что касается того, понравишься ли ты этому негоднику Брайану, не волнуйся, я думаю, он уже в тебя влюбился, — поддразнил Лань Цзэ Миа, и, увидев её покрасневшее и удивлённое лицо, рассмеялся и повернулся, чтобы уйти.
Наступил третий день, то есть сегодня.
Кемпинг на природе — это очень приятное занятие, но для этого нужны условия: удобный спальный мешок, прочная палатка, обильная еда, и, конечно, лучше всего, чтобы рядом был красивый друг противоположного пола, чтобы вместе смотреть на звёзды и луну, а потом заниматься кое-чем "стыдным".
К сожалению, ничего этого не было. Прошлой ночью Лань Цзэ снова испытал на себе "шик" спать на земле под открытым небом. Ему было очень любопытно, почему те "свободные духом мастера" из Восточной Цзинь находили в этом такое удовольствие.
Спать под открытым небом, используя землю как кровать, а небо как одеяло — это, конечно, смело, но разве не глупо не наслаждаться роскошной жизнью и вместо этого бродяжничать в глуши?
Покачивая ноющим телом, Лань Цзэ, мучимый жаждой, нашёл случайный дом и попросил воды.
Не заботясь о личной гигиене, он без остановки снова направился к Кафе Торетто. Однако на этот раз Лань Цзэ не зашёл внутрь, а нашёл укромный уголок, присел и стал спокойно наблюдать за кафе.
Лань Цзэ нужно было кое-что проверить, это определит его будущее. Если проверка удастся, он быстро добьётся успеха. Если нет, он найдёт высокооплачиваемую работу в Лос-Анджелесе, заработает сто тысяч долларов США, а затем отправится в мой Великий Китай. Сейчас 2001 год, цены на недвижимость в Шанхае ещё невысокие, и поскольку он теперь американец, у него есть особые привилегии в нынешнем Китае. Он сможет взять кредит и инвестировать в недвижимость, а с его знанием будущих тенденций это будет абсолютно беспроигрышное дело.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|