Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава 8: Трасса Экстремальных Гонок 2
Импульсивность — это слово, используемое для описания состояний сознания и эмоций. Это чувство часто подвержено влиянию алкоголя, окружающей атмосферы и неудержимого гормонального всплеска.
Можно быть уверенным, что на нынешней Трассе Экстремальных Гонок многие после импульсивных поступков понесут заслуженное наказание.
В этом нет сомнений, судя по только что заработанным Лань Цзэ двумстам сорока тысячам долларов. Сколько наивных детей под «наставничеством» Лань Цзэ вновь познали темноту общества и коварство человеческих сердец, испытав душераздирающую боль.
Но, к сожалению, такое «хорошее дело» можно провернуть лишь однажды. Когда большинство окружающих узнали, что Лань Цзэ — это волк в овечьей шкуре, те, кто был богат, но глуп, прозрели. Их пылкие, возбужденные взгляды постепенно сменились презрением, особенно когда они обнаружили, что Лань Цзэ ехал на сильно модифицированном, мускулистом Ford Mustang. Это презрение и вздохи достигли своего пика.
— Привет, Брайан, как повеселился? Летти, по твоему виду я знаю, что ты сегодня тоже неплохо заработала, — Лань Цзэ поднял пиво в руке, приветствуя Брайана и Летти.
— О, извини, чувак, я тебя не знаю. По крайней мере, Лань Цзэ, которого я помню, не выглядел так, — Брайан в шутку чокнулся с Лань Цзэ и подмигнул ему. — Если ты готов поделиться со мной половиной выигрыша, думаю, я буду очень рад познакомиться с тобой.
— Черт, Лань Цзэ, ты настоящий негодяй. Но если ты готов отдать мне половину, думаю, я заставлю Брайана простить тебя, — игриво сказала Летти. Ее невольно покачивающаяся сексуальная фигура разозлила Лань Цзэ, но мысль о том, что эти двое, словно жадные дикие собаки, посягают на плоды его труда, вызвала у него раздражение.
— Ха-ха, сегодня отличная погода, а я вас знаю? Ха-ха, я чувствую сильную жажду, мне нужно восполнить водный баланс, — Лань Цзэ огляделся, притворяясь, что собирается сбежать из этого неспокойного места. Друзья важны, но деньги важнее.
— Черт возьми, Лань Цзэ, вернись сюда! Что у тебя в руке? Эфирное масло? — Увидев ленивый и бесстыдный вид Лань Цзэ, Летти разозлилась. Этот парень во всем хорош, но слишком бесстыден.
— Что? Что ты сказала? Я не расслышал, здесь слишком шумно. — Лань Цзэ начал притворяться глухим, но едва он сделал шаг, когда одна нога еще была в воздухе, как его сбил с ног какой-то неаккуратный парень.
Каков был характер Лань Цзэ? Хотя Лань Цзэ не был плохим человеком, он определенно не был и хорошим. Быть сбитым без причины, да еще и на глазах у Летти и Брайана, заставило Лань Цзэ почувствовать себя униженным. Разъяренный Лань Цзэ сжал кулаки, готовясь преподать этому парню суровый урок, но тут услышал знакомый голос.
— Лань Цзэ? Прости, прости, извини, кстати, ты видел Брайана? — Джесси наклонился, протянул руку, собираясь поднять Лань Цзэ, но тут произошла весьма драматичная сцена. Поскольку это был друг, Лань Цзэ не мог разозлиться и с мрачным лицом собирался принять руку Джесси, но в следующий момент Джесси увидел Брайана и решительно выпрямился, и тогда Лань Цзэ постигла трагедия.
— Брайан! Мой чувак, я тебя нашел, смотри, что это? — Джесси взволнованно посмотрел на Брайана и Летти.
Не знаю, есть ли у вас такие вредные друзья. Например, однажды вы падаете, как дикий гусь, а ваш друг смотрит на вас с заботой, протягивает руку, излучая человеческое добро, а вы выпрямляете поясницу, напрягаете ягодицы, две трети вашего тела уже в воздухе, и вам нужно лишь схватиться за руку друга, чтобы эффектно встать. А потом ваш друг внезапно отдергивает руку, и вы снова падаете, как дикий гусь. И в конце этот вредный друг еще и смотрит на вас с презрением: «Почки отказали, да? В следующий раз продам тебе почечный тоник».
— Черт, мой маленький гений Джесси, тебе конец, — Летти бросила на Джесси сочувствующий взгляд и похлопала Брайана по плечу.
— Думаю, нам лучше уйти как можно скорее, — Брайан решительно повернулся и ушел, глядя на Лань Цзэ, который уже начал «темнеть».
— Мне конец? Что это значит? — Джесси почесал затылок, растерянно говоря.
Джесси не делал это нарочно и не притворялся. У Джесси была проблема с концентрацией внимания, из-за которой его характер был очень непостоянным. Изначально Лань Цзэ, после того как Джесси его сбил, собирался хорошенько «проучить» Джесси, но увидев в руке Джесси свидетельство о регистрации автомобиля, Лань Цзэ мог лишь беспомощно отказаться от этой мысли.
Джесси был также несчастным ребенком. Изначально он был гением, обладая уникальным пониманием в области чисел. Если бы он усердно работал, он мог бы пойти по правильному пути.
Но, к сожалению, судьба не благоволила Джесси. Его отец попал в тюрьму по некоторым причинам, а сам он под руководством Ника все глубже погружался на путь бандитизма.
Конец был также ясен: вероятно, из-за случайного ранения Джесси из состояния мнимой смерти перешел в настоящую.
— Что значит? Джесси, ты сейчас специально меня подставил? Если да, то, думаю, у тебя получилось. Хочешь верь, хочешь нет, но твой папочка Лань Цзэ заставит тебя почувствовать себя «лучше», чем Хансен? — Мрачный голос Лань Цзэ раздался за спиной Джесси. Неизвестно почему, но услышав мрачный голос Лань Цзэ, у Джесси мгновенно пошли мурашки по всему телу. Он обернулся, и высокая, пугающая тень Лань Цзэ мгновенно окутала Джесси, который даже не видел солнца над головой.
— Эм, Лань Цзэ, извини, я просто был слишком взволнован, — глядя на Джесси, который нервно потирал руки, Лань Цзэ беспомощно покачал головой, глядя на свидетельство о регистрации автомобиля в руке Джесси, и похлопал Джесси по худому плечу.
— Джесси, ты же не хочешь быть похожим на этого идиота Брайана? Не будь глупым. Если ты хочешь участвовать в гонках на деньги, а у тебя их нет, я могу тебе дать, — Лань Цзэ достал из рюкзака пачку долларов, около трех-четырех тысяч, и похлопал Джесси по плечу. Это было похоже на то, как взрослый отчитывает ребенка.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|