Помяни золотую свинью, и золотой покровитель тут как тут (Часть 2)

— Мне нужен лучший номер.

Девушка с ясными глазами посмотрела на неё, прищурившись и лучезарно улыбнувшись.

— Сестрица, в трёх филиалах нашего «Сада Нефритового Аромата» сейчас всё занято. Есть одна VIP-комната, но она немного дороже. Обычно её снимают небожители-культиваторы. Вас устроит?

— Да, устроит.

— Отлично! Надолго вы планируете остановиться? Мне нужно зарегистрировать вас.

— Больше месяца.

— Хорошо. С вас десять лянов золота.

Лу Циннянь опешила и уставилась на десять лянов серебра в своём кошельке. Небесных сокровищ и Духовных камней у неё было предостаточно, а вот золота и серебра она почти не взяла. Кажется, сто лет назад на десять лянов серебра можно было прожить целый год.

— Сестрица?

Лу Циннянь подумала и достала Духовный камень, положив его на стойку.

— Могу я расплатиться этим?

Глаза девушки загорелись. Она схватила камень, перегнулась через стойку и, наклонившись к Лу Циннянь, прошептала, окутав её лёгким молочным ароматом:

— Сестрица, богатство напоказ не выставляют. Эта вещица стоит десять тысяч лянов золота!

Девушка наклонилась слишком близко, её уникальный аромат щекотал нос, а несколько выбившихся прядей волос коснулись уха Лу Циннянь, вызывая лёгкий зуд. Лу Циннянь постаралась взять себя в руки и тоже тихо спросила:

— Тогда я могу остаться?

Девушка посмотрела на неё, немного опешив.

— Сестрица, от тебя пахнет, как от одного человека...

— Хм?

— От одной большой злодейки... Тьфу, вероломной женщины! Эх, ладно, сестрица, не будем о ней. Слишком больно вспоминать.

Духовный камень в руке девушки исчез так же внезапно, как и появился. Она улыбнулась.

— Сестрица, ваш номер — седьмой люкс. То, что вы дали, слишком ценно, я не могу сразу всё отдать. Вот десять лянов золота, а остальное буду отдавать каждый день. Если в конце что-то останется, вы сможете забрать это из нашей сокровищницы. У вас, небожителей, ведь есть эти мешки для хранения, верно?

Лу Циннянь взяла увесистый мешочек с золотом и вздохнула с облегчением. Теперь ей хватит на расходы. Девушка крикнула куда-то в сторону:

— Землячка, шесть-шесть-шесть!

К ним подбежала девушка с ямочками на щеках. Она была очень милой. Девушка спросила у администратора:

— Ощипала толстосума?

— Ага.

Девушка с ямочками посмотрела на Лу Циннянь сияющими глазами. Лу Циннянь задумалась: неужели она настолько отстала от жизни, что даже не понимает разговоров простых смертных?

Девушка с ямочками по дороге рассказывала ей о «Книжной лавке Чернильного Аромата» и газете, из которой можно узнать обо всех событиях в уезде Фуле. Она также посоветовала ей заглянуть в «Бренд Ланьсян», чтобы сменить гардероб. Что такое «гардероб»? Лу Циннянь совсем запуталась. Неужели мир смертных так изменился?

Лу Циннянь осмотрела свой номер. В стену был вставлен Духовный камень. На столе стоял чайник с ароматным чаем, от которого исходила лёгкая духовная энергия. Лу Циннянь попробовала чай — и правда, в нём содержалась чистая духовная энергия. Неудивительно, что сюда приходят независимые культиваторы. Даже такую слабую духовную энергию трудно найти в мире смертных.

«У этой хозяйки есть хватка», — подумала Лу Циннянь и решила осмотреть остальные три филиала, чтобы как следует познакомиться с миром смертных и подготовиться к постижению Дао.

Когда она спустилась вниз, девушки за стойкой уже не было. Лу Циннянь не придала этому значения и направилась к «Книжной лавке Чернильного Аромата».

— О? Сестрица, мы снова встретились?

Лу Циннянь подняла голову. Это была та самая девушка. Она лучезарно улыбалась, её белые зубы сверкали.

— Не хотите купить газету?

Девушка подмигнула в сторону, и, как и ожидалось, там появилась девушка с ямочками. Она слегка улыбнулась и толкнула стену. Стена повернулась, открывая множество газет, аккуратно разложенных по категориям: сплетни, истории, новости, информация.

Лу Циннянь нахмурилась. Что такое «информация»? Что такое «новости»?

Она помолчала, а затем спросила:

— Не знаете ли вы, где находится резиденция князя...?

Не дожидаясь, пока она закончит, девушка щёлкнула пальцами, и девушка с ямочками положила перед ней стопку газет.

— Сестрица, вот всё о деле главной жены князя, от начала и до конца, включая передачу дела Обители Плывущих Облаков. Целый месяц выходили статьи, с обсуждениями знати в ресторанах, слухами из чайных, показаниями слуг князя. Всё это напечатано на четвёртой странице. Недорого, всего пять лянов золота.

Лу Циннянь посмотрела на стопку газет и задумалась.

— Откуда вы знали, что я хочу спросить об этом?

— Мы обе — бедные работяги, стараемся заработать лишнюю копейку. Сюда приходит так много небожителей, и все они останавливаются здесь, чтобы помогать людям изгонять злых духов и демонов. Так что стоит вам произнести хоть слово, и я сразу всё понимаю.

Лу Циннянь кивнула, признавая, что девушка действительно умна, да ещё и так красива. Она подумала и спросила:

— Не могли бы вы побыть моим гидом несколько дней? Я давно не была в мире смертных и многое забыла. Если вы согласитесь, то остаток золота можете оставить себе. Я могу дать вам ещё один Духовный камень.

Для Лу Циннянь Духовные камни не имели большой ценности, но в мире смертных были свои правила. Раз уж она решила спуститься в мир смертных, чтобы постичь Дао, нужно сначала всё разузнать.

Девушка явно обрадовалась и произнесла что-то непонятное:

— Вот видишь, я же говорила, что это легкая добыча! — Она похлопала девушку с ямочками по плечу. — Займись ею. — Затем повернулась к Лу Циннянь, сложила руки в почтительном жесте и слегка поклонилась. — Госпожа небожительница, меня зовут Гу Цыань. Можете звать меня просто Цыань. А теперь давайте я провожу вас в «Бренд Ланьсян».

Лу Циннянь покачала головой.

— Не нужно, давайте лучше пойдём в резиденцию князя. — Сказав это, она замерла, задумалась и добавила: — Госпожа Цыань, и вы тоже, госпожа... Землячка, вы обе вовсе не «пахнете».

Гу Цыань и Цзян Жоянь опешили. «Бедные работяги» и «землячка» — разве она не так это поняла? Хорошая небожительница. «Но лук-порей всё равно нужно ощипать», — подумала Гу Цыань, — «ведь ещё нужно найти жениха».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Помяни золотую свинью, и золотой покровитель тут как тут (Часть 2)

Настройки


Сообщение