Слово «грубый», произнесенное с особым акцентом, заставило Ми Южань вспомнить классические сцены из фильмов, а затем представить Ян И после душа, его обнаженный торс, по которому стекают капли воды с волос. В ее воображении главная героиня фильма превратилась в нее саму, а главный герой, естественно, в привлекательного Ян И. Фоном звучали такие знакомые звуки, как шлепки, стоны и другие.
Щеки Ми Южань пылали, глаза заблестели, она с трудом проглотила мясо. Внезапно из носа потекла горячая струйка. Ми Южань испуганно вытерла ее рукой: «Я что, от романтических фантазий кровь носом пустила?!»
Ян И протянул ей салфетку и приложил холодную воду к ее шее. «Наверное, еда была слишком жирной», — подумал он.
Он и не подозревал, что эта милая девушка только что представила себе… Просто ее воображение оказалось слишком живым, и от нахлынувших чувств у нее пошла кровь носом.
Холодная вода быстро охладила пыл Ми Южань. Мысли прояснились, но щеки стали еще краснее. Это был не жар страсти, а стыд!
Ян И, видя, как Ми Южань заливается краской, помог ей сесть и приложил к ее лицу лед. — Редко вижу тебя смущенной. Может, к врачу сходить?
— Нет, все в порядке. Наверное, просто жарко, скоро пройдет, — Ми Южань быстро покачала головой.
«К врачу? Что я ему скажу? Что у меня пошла кровь носом оттого, что я представила себе…?»
— Тогда завтра будем есть кашу.
Ми Южань слегка дернулась.
— Хорошо, — смущенно ответила она.
«Странно, — подумал Ян И. — Она согласилась на кашу?! Обычно она лучше останется голодной, чем будет есть кашу».
Ян И задумался, в его глазах появился интерес. Он выпрямился, постукивая пальцами по столу, и пристально посмотрел на нее: — Рассказывай, что случилось.
Ми Южань еще не пришла в себя.
— А? — только и смогла выдавить она.
— С носом! — подсказал Ян И. — Ты о чем-то «грубом» думала?
Ми Южань опешила: «Он что, мысли мои читает?! Как он мог догадаться?!»
Она сердито оттолкнула его руку и презрительно посмотрела на него: — Знаешь, что такое целомудрие? Знаешь, что такое нравственность? Знаешь, что такое «расти в грязи, но оставаться чистым»? Это все про меня! Уйми свои грязные мысли и поучись у меня, как быть достойным молодым человеком!
Сказав это, она гордо удалилась в свою комнату, оставив Ян И одного. Он наклонился и тихо рассмеялся: «Ми Южань все лучше умеет ставить людей на место».
Однако гордость Ми Южань продержалась недолго. На третий день она сама постучала в дверь Ян И, готовая со слезами на глазах признать свою вину. Причина была проста — она два дня ела только кашу!!!
Как же это можно вынести человеку, который не может жить без мяса?!
Сцена первая:
— Почему сегодня каша?
— Вчера я тебя неправильно понял. Раз дело не в мыслях, значит, еда была слишком жирной. Надо немного разгрузиться, чтобы снова кровь носом не пошла.
Сцена вторая:
— Почему сегодня опять каша?
— Я сегодня консультировался с врачом китайской медицины. Сказал, что после такой жирной пищи нужно несколько дней воздерживаться. Потерпи немного.
— И сколько еще дней мне придется есть кашу?
— Примерно неделю. И ты тоже не ешь жирного, а то опять кровь носом пойдет, а я буду думать о тебе плохо.
Ми Южань промолчала: «Прицепился к этой крови из носа! Ядовитый язык, злые мысли и коварный характер!»
С наступлением ночи Ми Южань, лежа в постели, долго думала и решила, что не может больше жить без мяса. Она встала и пошла к Ян И, чтобы во всем признаться. Но… кто-нибудь может ей объяснить, что это за картина маслом?!
— Ты… почему без одежды? — спросила Ми Южань, сглатывая слюну и не отрывая взгляда от… тела Ян И!
Стройный и подтянутый, с рельефными мышцами… Обнаженный торс — это еще полбеды, но он был еще и без штанов!!! Ладно, на нем было полотенце, так что ничего неприличного, но… Как говорится, «стрекот цикад делает лес еще тише, пение птиц — горы еще безмятежнее». Именно так! Скрывая, он еще больше разжигал воображение! Черт!
— Нужно ли мне напомнить, что это моя спальня? — спросил Ян И, приподняв бровь.
Ми Южань замолчала. Похоже, она действительно забыла постучать.
Ян И, не обращая внимания на свою наготу, продолжил работать за ноутбуком.
— Что-то хотела?
Вспомнив, зачем пришла, Ми Южань тут же забыла о своих неприличных мыслях и изобразила несчастную жертву: — Ян И, можно мы завтра не будем есть кашу?
— У тебя кровь носом шла, — равнодушно напомнил Ян И. — Из-за неправильного питания.
Ми Южань стиснула зубы. Была не была! Репутация — ничто по сравнению с мясом.
— Нет. Это я… Это у меня мысли нечистые. Я подвела страну, подвела партию, подвела родителей и тебя, который так заботится о моем питании.
— Правда? А кто-то еще недавно обвинял меня в нечистых помыслах, — Ян И отложил ноутбук, подпер голову рукой и посмотрел на Ми Южань.
— Твои мысли чисты и благородны, как редчайший цветок лотоса! По сравнению с тобой я — просто грязь, — твердо заявила Ми Южань, хотя в душе презирала себя за беспринципность.
Ян И стало еще интереснее: — Если я такой благородный, то почему меня просили поучиться у кого-то, как быть достойным молодым человеком?
Ми Южань готова была поклясться, что, когда впервые увидела Ян И, была слепа и не разглядела его истинную натуру. Какой он нежный и деликатный?! Он же настоящий злодей, скрывающийся под маской добродетели!
— Этого не может быть. Мои четыре достоинства — это любовь к мясу, красоте, алкоголю и деньгам. Ты же блестящий талант, как можешь разделять мои низменные интересы?! — Ми Южань снова мысленно себя отругала.
Видя, как Ми Южань злится, Ян И решил, что пора остановиться. Он встал и подошел к ней: — Хорошо. Завтра на ужин будут трепанги, тушеные с зеленым луком, кинцзян жоус cы и суп из люфы с фрикадельками. Довольна?
«Не зря я пожертвовала своим достоинством ради мяса!»
Ми Южань радостно бросилась к нему и крепко обняла: — Ты такой хороший! А если еще добавишь стейк в соусе терияки, то ты будешь просто идеален!
Ян И: «…»
Обняв его, Ми Южань вдруг вспомнила, что он полуголый. Она медленно убрала руки, незаметно ущипнув его за бок: — Хе-хе, неплохая фигурка. Кстати, пей меньше воды перед сном.
Когда Ми Южань ушла, Ян И задумался: «Раз она так любит мясо, может, попробовать другой способ его «употребления»?»
Поэтому, когда на следующий день Ми Южань вернулась домой, предвкушая долгожданный мясной ужин, она увидела полуголого Ян И в одном фартуке, который суетился на кухне.
И снова у нее пошла кровь носом.
«Вот черт! Ты решил меня соблазнить своим видом? Думаешь, если взял в руки поварешку, я не пойму, что ты делаешь это специально? И вообще, сейчас начало лета, какая жара? Смотрит на меня такими невинными глазами… Хочет, чтобы я на него набросилась? Гад!»
Ми Южань поспешила умыться холодной водой, продолжая про себя ругать Ян И. — Выйди! Выйди! И оденься!
Ян И посмотрел на себя. «Неужели такая степень обнаженности может вызвать кровотечение из носа? Может, она заболела?» — подумал он.
Вернувшись в комнату и одевшись, он отвел Ми Южань в больницу. После обследования врач поставил диагноз: острый ринит.
Ми Южань вздохнула с облегчением — значит, дело не в ее неприличных мыслях. Слава богу, ее чистая и невинная душа не пострадала!
Ян И нахмурился и начал расспрашивать врача о причинах болезни, лечении и рекомендациях. Он отпустил врача только после того, как у того заурчало в животе.
— Я правда могу съесть только этот маленький кусочек мяса? — спросила Ми Южань, печально глядя на тарелку с крошечной порцией мяса и большую миску супа из белой редьки.
— Да, — ответил Ян И, положил ей в тарелку кусочек редьки и погладил по голове. — Когда через какое-то время снова сходим к врачу, я приготовлю тебе мясо.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|