Глава 6. Поездка в город

Сун Лянь тоже очень хотела поскорее увидеть, что же за награду она получит за реликвию пятого уровня.

По логике, национальные сокровища уникальны и бесценны, поэтому ей было очень любопытно, какую сумму ей предложит система.

Тем же вечером Дин Жулань и Сун Хэпин твёрдо решили поехать в городскую Народную больницу. Сун Лянь весь вечер помогала им собирать вещи.

На следующее утро, едва рассвело, вся семья встала и начала готовиться к отъезду.

Дин Жулань одолжила в деревне тележку, помогла Сун Хэпину сесть на неё, а затем вдвоём они дотащили тележку до перекрёстка, чтобы ждать попутную машину.

Деревня Хэкоуцунь находилась довольно близко к столице провинции. Но в то время не было ни скоростных поездов, ни скоростных автомагистралей, поэтому нужно было сначала доехать на автобусе до ближайшего города Юэчэн, а затем два часа ехать на поезде до столицы провинции.

Долгий путь в душной летней жаре измотал их, и к полудню, когда они вышли из здания вокзала, все трое были совершенно без сил.

Оживлённый город ошеломил их. Оказавшись в толпе, Сун Хэпин и Дин Жулань растерялись, на их лицах читалось недоумение.

Но Сун Лянь чувствовала себя совсем иначе. Для неё улицы, заполненные людьми, и высокие здания были привычной картиной!

Шумный город — вот настоящая жизнь современного человека!

Сун Лянь с удовольствием осматривалась по сторонам, и усталость как рукой сняло.

Окрестности почти не изменились, даже спустя тридцать с лишним лет старый вокзал всё ещё стоял на месте. Сун Лянь хорошо знала город и, быстро устроив родителей в небольшой закусочной, сама побежала в соседний магазин за картой.

Цветная карта стоила 3 мао. Сун Лянь дала продавцу купюру в 5 мао и взяла из холодильника мороженое с фасолью.

Какая вкуснятина!

В такую жару даже кусочек мороженого — настоящее счастье. Сун Лянь откусила большой кусок холодного лакомства и блаженно прикрыла глаза.

Такое мороженое с фасолью было очень популярно в то время. Оно имело нежную, рассыпчатую текстуру. Жаль, что в деревенском магазине такого не было, там продавали только самое простое мороженое с сахаром.

С мороженым в руке Сун Лянь внимательно изучала карту.

Большой город восьмидесятых годов сильно отличался от того, каким она его запомнила.

Например, площадь города была в пять раз меньше, чем в будущем. Районы, которые в будущем будут застроены роскошными особняками и виллами, сейчас представляли собой бескрайние поля и склоны холмов.

Денег у Сун Лянь хватило бы на покупку нескольких домов. Но, к сожалению, в то время большинство городских квартир не продавались, а распределялись между работниками фабрик и предприятий в качестве социального обеспечения.

Сун Лянь, облизав мороженое, решила, что нужно действовать постепенно.

Она нашла на карте расположение больницы, наняла велорикшу и отвезла Сун Хэпина в Народную больницу. Дин Жулань всю дорогу смотрела по сторонам, восхищаясь широкими улицами и высокими зданиями.

— Если тебе нравится, — сказала Сун Лянь, — то в будущем мы купим здесь самый большой и самый дорогой дом!

Дин Жулань и Сун Хэпин обрадовались этим словам, и у них словно прибавилось сил.

Сун Лянь действительно повзрослела, стала рассудительной и заботливой!

Но они всё ещё не верили, что смогут переехать в город.

Сун Лянь училась средне, и было ясно, что поступить в старшие классы ей не удастся. Предполагалось, что в следующем году, после окончания школы, она пойдёт работать на фабрику лапши или картона.

В те времена для девушки считалось очень престижным работать на фабрике и получать собственную зарплату. Сун Хэпин и Дин Жулань были необразованными людьми, один не закончил среднюю школу, другая посещала только курсы ликбеза, и они не смели мечтать о том, что их дочь будет такой же умной, как Сун Юйюй.

Но теперь им казалось, что Сун Лянь стала более целеустремлённой и взрослой.

Поэтому они решили дать ей ещё один шанс получить образование. Даже если придётся поехать куда-нибудь подальше и заплатить за обучение в среднем специальном учебном заведении!

Сун Лянь и Дин Жулань помогли Сун Хэпину пройти обследование в больнице.

Врач, молодой человек в толстых очках, изучая рентгеновский снимок и расспрашивая о подробностях, выглядел очень озабоченным, постоянно хмурился и качал головой.

— Эх… почему вы не обратились раньше?

Лицо Сун Хэпина посерело, а Дин Жулань чуть не расплакалась.

Тон врача был пугающим!

Казалось, что у Сун Хэпина неизлечимая болезнь.

— Мы живём в деревне Хэкоуцунь, недалеко от посёлка Байшуйчжэнь, — ответила Сун Лянь. — Мы хотели бы обратиться раньше, но дорога дальняя, а в деревне нет условий для лечения.

Врач удивлённо поднял голову и посмотрел на Сун Лянь, словно только сейчас заметив, что они приехали из далёкой деревни.

И это неудивительно, ведь Сун Лянь держалась уверенно, говорила чётко и с самого начала общалась на литературном китайском языке. Её поведение удивило врача.

— Доктор, кажется, вы что-то не договариваете. Не стесняйтесь, скажите нам прямо, — попросила Сун Лянь. — Мы постараемся выполнить любые ваши требования.

Врач с улыбкой кивнул.

Эта девушка была разумной и рассудительной. Раз у них такая дочь, то, хотя её родители и выглядели простовато, их семья, вероятно, не была очень бедной.

— Проблема с позвоночником… если наш заведующий проведёт операцию… то её можно вылечить.

Значит, можно вылечить!

Все трое обрадовались.

Это была хорошая новость, Сун Хэпин сможет снова ходить!

Однако врач, нерешительно кашлянув, добавил: — Но после операции нужно будет соблюдать постельный режим в течение нескольких недель!

Он имел в виду, что потребуется длительная госпитализация, и если не будет должного отдыха, болезнь не удастся полностью вылечить.

Лечение в городской больнице было дорогостоящим для крестьян. Без медицинской страховки им пришлось бы потратить не меньше тысячи восьмисот юаней.

— Так… так долго?!

Дин Жулань натянуто улыбнулась, собираясь сказать, что им нужно посовещаться, но Сун Лянь тут же приняла решение.

— Тогда давайте сделаем операцию здесь! Чем скорее, тем лучше. Пожалуйста, назначьте её как можно быстрее!

Сун Лянь жестом остановила родителей, собиравшихся возразить, и её громкий голос заставил их вздрогнуть.

— Не беспокойтесь о деньгах, у нас их достаточно!

Так Сун Хэпин, благодаря решительности дочери, оказался в больнице. А в деревне Хэкоуцунь в это время наконец заметили, что семья Сун Хэпина пропала.

Ван Хунюин, вернувшись с бахчи, услышала, как люди обсуждают это событие.

— Рано утром жена и дочь увезли Сун Хэпина, кажется, в город!

— Что?!

Ван Хунюин нахмурилась и тут же вспылила.

Дин Жулань тайком уехала из деревни, ничего ей не сказав? А у неё ещё были для неё поручения!

Все эти годы Дин Жулань была покорной, как овечка, и всегда быстро отходила после её упрёков. К тому же, когда кто-то в деревне собирался уехать, он обычно предупреждал соседей, чтобы те присмотрели за домом.

Хотя семья Дин Жулань и Сун Хэпина была бедной, у них были свиньи и небольшой огород.

Ван Хунюин считала, что эти двое зависят от неё, так почему же они уехали, не сказав ни слова?

— Вот и зазнались! Я всего лишь случайно срубила дерево в их дворе, а они так раздули из мухи слона. Совсем меня, невестку, не уважают!

Ван Хунюин раздражённо топала ногами у своего дома.

— Лечиться уехали… Несколько дней не вернутся… Посмотрим, как я их свиней передушу!

— Не тратьте силы, мама Юйюй, — Эр Хуа, катя железный обруч, пробежала мимо, смеясь.

— За хозяйством Сяо Лянь присматривает моя бабушка! Свиней уже перегнали к нам в хлев. Не верите? Сами идите и проверьте!

Лицо Ван Хунюин побелело от злости, она чуть не бросила в девочку свой башмак.

— Сама ты свинья!