Глава 3: Покупка руин

Сун Дапин был сладкоречив, но коварен, и его визиты редко предвещали что-то хорошее. Но, как говорится, дареному коню в зубы не смотрят, и Дин Жулань не могла больше показывать недовольство.

Она велела Сун Лянь развести огонь, а сама вымыла руки и принялась готовить ужин.

Еда в семье Сун по-прежнему состояла из овощей с собственного огорода. Дин Жулань сварила кашу, запекла четыре батата, достала из шкафа острый соус из бобов и маринованные овощи – вот и весь ужин.

Однако Сун Дапин, бесцеремонно усевшись, сообщил, что на самом деле пришёл занять денег.

— Занять денег?

Сун Хэпин, полулежа, не удержал палочки для еды. Услышав это, он широко раскрыл глаза.

— Старший брат, тебе нужно занимать деньги у меня?

— Что ты такое говоришь, у каждого бывают трудные времена!

Сун Дапин налил себе чашку гаоляновой водки и громко воскликнул:

— В Юэчэне большие расходы, дети учатся в школе-интернате, нужны деньги, на книги нужны деньги… Хэпин, ты же покупаешь лекарства, неужели у тебя не осталось лишних?

— Если и остались, то только несколько медных монет, как их одолжить? Неужели Хэпин перестанет принимать лекарства?

Дин Жулань это не понравилось.

Она не понимала, как Сун Дапин, будучи намного богаче их, мог быть таким бесстыдным, чтобы приходить и клянчить деньги!

— Я займу всего пятьдесят, сто, через несколько дней обязательно верну! Хэпин, вспомни, несколько дней назад у вас закончилось масло, разве не мы поделились с вами половиной бутылки?

Сун Дапин не обращал внимания на женщину, а говорил только с братом.

— Братья должны помогать друг другу, это правильно!

Сун Хэпин колебался: — На следующей неделе нужны деньги на лекарства…

Сун Дапин, улыбаясь, поднял чашку с вином и выпил.

— Брат, не обижайся на мои слова!

— Я думаю, что те лекарства китайской медицины, которые ты принимаешь, и за десять лет не вылечат твою травму поясницы. Вы же ходили в поселковую поликлинику, врач сказал, что нижние конечности, скорее всего, парализованы!

Иными словами, Сун Хэпин – калека, и деньги ему ни к чему. Раз они ему не нужны, лучше одолжить их ему, это будет инвестицией в звезду надежды семьи Сун – Сун Юйюй!

Эти слова были крайне неприятны, как проклятие!

Дин Жулань и Сун Хэпин задрожали от гнева, но Сун Дапин держался так, будто не сказал ничего плохого.

Травма Сун Хэпина была серьёзной, и в деревне его уже давно считали бесполезным. Диагноз из поликлиники, словно обрёл ноги, и в маленькой деревне о нём мгновенно узнали все.

В комнате воцарилось молчание, на лицах Сун Хэпина и Дин Жулань отразилось подавленное и мрачное выражение!

— Это ещё не точно!

Внезапно раздался чистый голос.

Сун Дапин поперхнулся вином, поставил чашку и только тогда заметил, что это сказала Сун Лянь.

Сун Лянь сидела на пороге, наслаждаясь ветерком. У неё всё то же миловидное лицо, косы растрепались, она похожа на маленькую бездомную собачку, о которой никто не заботится.

Однако тон её голоса был беспрецедентно твёрдым, с напором, превосходящим её возраст.

Глаза большие и круглые, такие яркие, что становилось не по себе.

— Папа получил травму, но кости целы. Если в посёлке не могут вылечить, есть городская больница, если в городской не смогут, я повезу папу в большую больницу в столице провинции! Обязательно найдётся способ его вылечить.

Сун Дапин опешил и насмешливо покачал головой.

Много ли людей из деревни Хэкоуцунь ездили лечиться в большие больницы? Если заболел – идёшь в поликлинику, принимаешь лекарства, если не помогает – умираешь, так было всегда.

Сун Лянь, ребёнок, начиталась книг и газет и мечтает!

— Девчонка, а языком молоть ты умеешь! Если такая умная, сначала научись, как твоя сестра Юйюй, получать первые места на экзаменах!

Он неторопливо сделал ещё один глоток и перешёл к теме обрушения храма предков семьи Сун.

Семья Сун изначально была чужой в деревне Хэкоуцунь, храм предков был маленьким, всего лишь небольшая глиняная хижина, которая обрушилась от ветра и дождя.

Сун Дапин сказал, что в последнее время из могил предков поднимается сизый дым, сын старосты деревни Сун Фаньжуна стал чиновником в городе, а в деревне появилась Сун Юйюй, поэтому планируется построить новый храм предков, чтобы прославить предков.

— На это пожертвование потребуется не меньше ста-двухсот юаней, да? Все, кто носит фамилию Сун, должны будут внести свой вклад, через пару месяцев все должны будут заплатить!

Сун Дапин наполовину уговаривал, наполовину угрожал.

— Если ты сегодня не дашь мне денег, я пойду и скажу дяде Фаньжуну, что ты, как заболел, так сразу перестал проявлять сыновью почтительность? Дай мне, я смогу замолвить за тебя словечко, а когда появятся деньги, я, конечно, всё за тебя заплачу.

— Это…

Лицо Сун Хэпина стало очень некрасивым. Сун Дапин пришёл не с добрыми намерениями, он не занимать пришёл, а вымогать!

Сейчас он вряд ли вернёт, а говорит, что потом заплатит за него, это же пустые обещания.

— Мы не дадим в долг!

Сун Лянь, стоявшая рядом, не выдержала и встала.

Она остановила Дин Жулань и прямо сказала: — Мы иногда занимали у вас масло и соль, но, как бы бедны мы ни были, на следующий день покупали и возвращали. А вы, когда занимали вещи, хоть раз помнили о возврате?

— Только если ты напишешь долговую расписку чёрным по белому, да ещё и с процентами!

Сун Дапин ещё больше удивился и разозлился, его лицо помрачнело.

Сун Лянь всегда была немного робкой, а если и проявляла характер, то только капризничала перед родителями. Что это с ней сегодня, пороху наелась?

Она осмелилась бросить вызов его авторитету в семье!

Сун Дапин ударил по столу и закричал: — Совсем распоясалась! Старшие разговаривают, а ты встреваешь?

— По-моему, ты напился!

Сун Лянь, современная женщина, не могла терпеть такого высокомерного, патриархального тона, и прямо указала на бутылку с вином на столе.

— Эта гаоляновая водка дорогая, вроде бы подарок, но на самом деле ты, дядя, сам её и пьёшь! Папа вообще не может пить алкоголь, ты притворяешься, ничего не даёшь, но хочешь получить деньги, разве так просят о помощи?

Дин Жулань и Сун Хэпин остолбенели.

Этот человек… это точно их Сяо Лянь?

Характером Сун Лянь пошла в Дин Жулань, раньше она никогда не осмеливалась так дерзить, указывать и ругать старших.

Но, глядя на перекошенное от злости лицо Сун Дапина, Дин Жулань вдруг почувствовала, что ей стало легче дышать.

Дочь заступилась за неё, это приятно, это здорово!

Сун Лянь холодно усмехнулась: — Я не только говорю, я ещё и догадываюсь! Ту стипендию Сун Юйюй ты тайком проиграл в азартные игры!

Согласно воспоминаниям прежней хозяйки тела, дядя был склонен к праздности. Когда она шла за свиным кормом, то видела, как он украдкой направлялся к навесу на краю деревни, чтобы поболтать и поиграть в карты с компанией бездельников.

И действительно, как только прозвучали эти слова, Сун Дапин пришёл в ярость, и его лицо мгновенно покраснело.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Покупка руин

Настройки


Сообщение