Поцелуй
Чтобы не тратить билеты, Лэн Яо, сверяясь с картой парка, отправилась искать колесо обозрения.
Пройдя полчаса, они в третий раз увидели киоск с мороженым.
— Я поняла! — воскликнула Лэн Яо, её глаза засияли. — Сестра, это небеса велят нам съесть мороженое! Мы не можем противиться их воле! Пойдёмте!
— Что такое мороженое? — спросила Линь Тинсюэ, услышав новое слово.
— Это… даже вкуснее, чем фруктовый чай. И… то, что я случайно пролила вам на ногу, тоже было мороженым.
Вспомнив об этом случае, Лэн Яо почувствовала, как пересохло во рту, и, не говоря больше ни слова, потянула Линь Тинсюэ к киоску.
Продавец, молодой турок, с трудом выговаривая китайские слова, спросил:
— Здравствуйте. Вам с молочным или персиковым вкусом?
Лэн Яо решила немного схитрить и обменяться мороженым с Линь Тинсюэ.
— Нам по одному того и другого.
Турецкое мороженое, приготовленное из горного молока, было более тягучим, чем обычное. Игра с мороженым была частью представления и привлекала покупателей.
Продавец протянул Лэн Яо длинную ложку с мороженым. Лэн Яо потянулась к нему, но продавец отдёрнул руку. В руках у Лэн Яо остался только пустой вафельный рожок.
Продавец лукаво улыбнулся и, повернув ложку, поднёс её к затылку Лэн Яо. Лэн Яо попыталась схватить мороженое, но снова промахнулась.
Поиграв так несколько раз, продавец наконец-то положил персиковое мороженое в рожок Лэн Яо.
Затем он начал готовить молочное мороженое. Продавец попросил Линь Тинсюэ взять рожок, а сам зачерпнул ложкой огромный кусок мороженого, забрав всё из контейнера.
Улыбаясь, он протянул мороженое Линь Тинсюэ, собираясь лишь слегка коснуться рожка и тут же отдёрнуть руку.
Но вдруг он почувствовал холодок в области шеи. Девушка с ледяным лицом смотрела на него, словно предупреждая.
Рука продавца дрогнула, и весь кусок мороженого оказался в рожке Линь Тинсюэ.
Линь Тинсюэ тут же развернулась и хотела уйти.
— Сестра, это просто представление! Нельзя забирать всё мороженое! Верните его! — воскликнула Лэн Яо, испугавшись.
— А, это было частью представления, — Линь Тинсюэ кивнула, показывая, что поняла.
Продавец, покрывшись холодным потом, протянул ложку и вернул мороженое в контейнер. «Чуть не лишился всего мороженого», — подумал он.
В благодарность за то, что Линь Тинсюэ вернула мороженое, он хотел положить ей двойную порцию, но она остановила его.
— Не нужно. Как обычно.
«Не хочет получить больше, чем положено. Справедливо и честно. Это так похоже на Линь Тинсюэ», — подумала Лэн Яо.
Получив мороженое, они продолжили путь. Лэн Яо вела сестру.
— Сестра, я же говорила, что небеса велели нам съесть мороженое! Мы поели — и сразу нашли колесо обозрения! — радостно воскликнула Лэн Яо, глядя на огромное колесо.
Линь Тинсюэ кивнула, и изменённый с помощью её духовной энергии путь вернулся в прежнее состояние.
Лэн Яо немного расстроилась. Она хотела обменяться мороженым с сестрой, но та решила вернуться и купить ей ещё одно. «Сестра, разве я хотела другой вкус? Я хотела попробовать ваше мороженое…»
Колесо обозрения только начало вращаться и ещё не было открыто для посетителей, но очередь из пар уже выстроилась. Сегодня был праздник Циси, и все стремились попасть на колесо обозрения, веря в связанную с ним легенду.
Под завистливыми взглядами ожидающих Лэн Яо и Линь Тинсюэ прошли по специальному коридору и первыми сели в кабинку.
Они сели рядом, и, по мере того как колесо поднималось всё выше, открывался прекрасный вид на парк.
Лэн Яо, взволнованная, сначала сделала несколько снимков Линь Тинсюэ, а затем начала фотографировать парк сверху. Она боялась высоты, её ноги дрожали, но она всё равно попросила Линь Тинсюэ обнять её за талию, чтобы сфотографировать то, что внизу.
Линь Тинсюэ не видела в этом ничего интересного. Эта высота была намного меньше той, на которой она летала на мече. Хотя у неё здесь не было меча, если кролику нравится летать, она могла бы сделать новый и покатать её.
Лэн Яо, любуясь пейзажем, не заметила, как кабинка достигла самой верхней точки. Отсюда была видна телебашня «Жемчужина Востока».
— Сестра, мы на самом верху! — воскликнула Лэн Яо, указывая на вершину башни.
Внезапно её талию обвили чьи-то руки, и она упала в тёплые объятия. Линь Тинсюэ наклонилась и поцеловала её.
Вкус персика и молока ещё не рассеялся и передался Лэн Яо через мягкие губы. «Неожиданно я всё-таки попробовала мороженое сестры. Вот таким вот образом», — подумала она. — «Как там пишут в юри? Ах, да! Нужно высунуть язык!»
Как только кончик её языка коснулся губ Линь Тинсюэ, та отстранилась.
В отличие от покрасневшей Лэн Яо, лицо Линь Тинсюэ оставалось бесстрастным.
— Теперь ты будешь счастлива всю жизнь.
Она говорила совершенно серьёзно. Она просто хотела исполнить это прекрасное пожелание.
Лэн Яо не знала, радоваться ей или грустить. Грустить от того, что поцелуй не был проявлением симпатии, или радоваться тому, что сестра хотела её счастья.
На верхней точке колесо останавливалось на пять минут, чтобы пары могли обменяться клятвами или сделать фотографии. Но сейчас Лэн Яо эти минуты казались вечностью. Она хотела сбежать, но не могла покинуть эту замкнутую кабинку. Радость и грусть переплелись в её сердце.
Линь Тинсюэ, хоть и была не очень проницательна, всё же заметила, что Лэн Яо расстроена. Но она не понимала причины. Она сделала всё, как сказал тот человек. Разве кролик не должна быть счастлива? Или нужно ещё раз?
Линь Тинсюэ снова притянула вставшую Лэн Яо к себе и хотела поцеловать её, но та закрыла её губы рукой.
— Сестра, это не работает. Он обманул.
Тук-тук-тук… Сердце Линь Тинсюэ билось всё сильнее и сильнее. Лэн Яо, прижавшись к ней, чувствовала, как вибрирует её грудь, и эти волнения передавались ей.
Глаза Лэн Яо расширились. «Это сердцебиение… Значит, сестра не совсем равнодушна ко мне? Просто она привыкла скрывать свои чувства или слишком долго жила в одиночестве и не понимает, что такое любовь».
Лэн Яо вдруг почувствовала радость и чмокнула Линь Тинсюэ в щёку.
— Ты же сказала, что это не работает?
Линь Тинсюэ с удивлением посмотрела на неё. Она могла бы остановить Лэн Яо, но её руки, опущенные вдоль тела, не двигались.
— Почему моё сердце бьётся так быстро? — нахмурилась она. — Неужели я сбилась с пути совершенствования?
Лэн Яо пожалела, что так быстро сказала, что это не работает. Она могла бы использовать это как предлог, чтобы ещё раз… Но тут Линь Тинсюэ, прижав руку к груди, села в позу лотоса и начала медитировать.
Увидев это, Лэн Яо хихикнула, прикрыв рот рукой. «Значит, сестра тоже это чувствует. Лэн Яо, давай! Ты почти победила!»
Линь Тинсюэ решила, что на колесе обозрения интересно только на самом верху. Всё остальное — скучно. Поэтому она не ждала ничего хорошего от следующего аттракциона, который предложила Лэн Яо.
— А-а-а-а! Мама! — с американских горок доносились душераздирающие крики. Линь Тинсюэ смотрела, как люди с трясущимися ногами сходят с аттракциона, и не понимала, зачем эти смертные тратят деньги, чтобы пугать себя.
(Нет комментариев)
|
|
|
|