Глава Шестая. Управляющий Шэн
Наступила зима. Ночной ветер был подобен скрытому лезвию — невидимому, неслышимому, но пронизывающе холодному. К счастью, окна были закрыты.
Под уличным фонарём стояла фигура в чёрном, словно не к месту в этой обстановке. Должно быть, ей было очень холодно, но её одежда не колыхалась на ветру, а тень… тени не было вовсе. Словно её и не существовало…
Бай Го вздрогнула.
Она не ожидала, что такой маленький ребёнок может кого-то запомнить. Стараясь сохранять спокойствие, она спросила:
— Управляющий Шэн? Кто это?
— Вы зовёте его управляющий Дин, но его фамилия не Дин! Его фамилия Шэн, а зовут его Шэн Вэй! Почему вы… изменили… его имя? Это имя… оно такое красивое! — ребёнок повысил голос, в его словах слышались и упрёк, и недоумение. (Не стоит считать её слова необоснованными. Дети из богатых семей часто бывают высокомерны. Запомните это, это важная деталь.)
«Шэн Вэй, управляющий Шэн… Управляющий… Домоправитель?!» — подумала Бай Го, глядя на записку в руке ребёнка и подходя ближе.
— Сестра, подвинься, пожалуйста, я хочу прилечь, — Фань Фэнцзюнь указала на угол стены справа от Би Ци.
— Фэнцзюнь… Хорошо, — пьяная Би Ци была сговорчива и послушно подвинулась.
— Я не могу уснуть. Что вы делаете? — Фань Фэнцзюнь прижалась к уху Би Ци, прикрывая его рукой, и чётко проговорила каждое слово.
— Кажется, Го Го очень нравится этот ребёнок, — прошептала Би Ци, словно ревнуя.
— Да.
— Твои волосы, кажется, отросли? У детей волосы так быстро растут?
— Не знаю.
Они, словно маленькие дети, прижались друг к другу, и их тени слились воедино. Они действительно были похожи на сестёр.
Тем временем двое других тоже разговаривали.
Бай Го сидела на корточках, а ребёнок стоял перед ней.
— Ты можешь отвести меня к управляющему Шэну?
— Конечно. Управляющий… управляющий Шэн очень хороший. Он даёт мне конфеты и светящиеся палочки.
— Ты помнишь своих маму и папу?
— Я… знаю, что они есть, но не знаю, где они. Со мной всегда был управляющий Шэн.
— Помнишь их имена?
— Нет. У них, как и у меня, нет имени. Но управляющий Шэн зовёт меня Си'эр.
— Я могу звать тебя Си'эр?
— Угу… Нет. Управляющий Шэн сказал, что нельзя называть младенческое имя другого человека.
Бай Го начала понимать. Об этой девочке, Си'эр, заботился домоправитель по фамилии Шэн, а родители, похоже, не оставили в её памяти никакого следа.
Вспомнив надпись на записке:
«Из семьи Дин».
«Непонятно, почему буквы такие мелкие, и кто это написал. Но, похоже, её можно оставить у нас». «Нет, погодите, я же не собиралась её удочерять… Наверное, это из-за её лица. Такая милая… Просто очаровательна».
Пока Бай Го, задумавшись, смотрела на ребёнка, тот тоже не отводил от неё своих фиолетовых глаз. Но когда Бай Го пришла в себя, она увидела в этих глазах… страх.
Внезапно она поняла, что трёхлетний ребёнок, которого ночью привели в чужой дом, где нет ни одного знакомого лица… Кажется, она слишком быстро перешла на «ты»… Вела себя с ней, как с Фан Фуцзин.
Бай Го перевела взгляд на Фан Фуцзин.
«Но она же не плачет… Значит, не такая уж и капризная… Стоп, почему я опять думаю об удочерении?» Бай Го покачала головой, отгоняя эти мысли, и снова посмотрела на ребёнка.
«Раз уж Би Ци согласилась, надо… сначала переодеть её».
Бай Го встала, посмотрела на ребёнка, чьи фиолетовые глаза ярко выделялись в тени, наклонилась и взяла его за руку, показывая, что пора идти.
Но, выпрямившись, она вдруг заметила на записке ещё что-то — не буквы, а просто вдавленные линии, почти незаметные.
«Хм? Интересно, что же там такого секретного?» — подумала она, с любопытством и лёгкой радостью.
Бай Го дотронулась до записки, согревая своей рукой детскую ладошку, и ребёнок разжал руку. Бай Го поднесла записку к глазам, рассматривая её на свет. Хотя бумага была смята, буквы были выдавлены так чётко, что сначала казались просто складками. Вглядываясь в эти линии, Бай Го не заметила двух пар глаз, наблюдающих за ней…
«Там… написано… «Напротив… Супермаркет… Лэгоу»?..»
— Напротив, супермаркет Лэгоу? — тихо произнесла Бай Го.
В ушах у Би Ци всё ещё звенело, и она не расслышала. — Что ты сказала? — переспросила она.
— Напротив, супермаркет Лэгоу, — Бай Го, услышав вопрос, повторила.
— А… Да, есть такой супермаркет.
— Тогда это ещё страннее. Я пойду посмотрю. Ты… Ты что делаешь?! — последние слова Бай Го почти выкрикнула.
— У меня… голова кружится… Ты… Оставь ты этого малыша… Позаботься лучше обо мне… Я… — опьянение окончательно взяло верх. Би Ци, шатаясь, подошла к Бай Го, словно ребёнок, который только учится ходить, и прижалась к её плечу.
Бай Го стояла боком к Би Ци, и, когда та прижалась к ней, резкий запах вина ударил ей в нос. К тому же что-то твёрдое упёрлось ей в бок сквозь одежду, и Бай Го мгновенно замолчала. Румянец, начавшись на плече, поднялся к шее и дальше к щекам, ярко выделяясь на фоне синей толстовки. Горячее дыхание Би Ци на её шее словно раздувало пламя этого румянца.
Бай Го застыла.
— Би… Фэнцзюнь, отведи ребёнка в спальню. Я сегодня не приду. Я… провожу твою сестру вниз… Увидимся завтра утром, — быстро проговорила Бай Го, поддерживая Би Ци, и почти бегом выскочила из комнаты, хотя её движения были неловкими.
Ветер пронёсся мимо Фань Фэнцзюнь. Только через некоторое время она пришла в себя.
Оставшиеся двое: «…?»
Записка упала на пол, и её подняла маленькая ручка. Один ребёнок был напуган, другой — равнодушен. Один в белой, запыленной одежде, другой — в чистой белой одежде. Они смотрели друг на друга.
— Ладно… Но ты должна слушаться меня во всём, — Фань Фэнцзюнь была явно недовольна тем, что её спальню заняли.
— Хорошо, спасибо, — тихий голос ребёнка был похож на мяуканье бездомного котёнка. В нём слышалась смесь самых разных чувств…
Все разошлись по комнатам. Под уличным фонарём никого не осталось. Фигура в чёрном тоже исчезла. Наверное, вернулась домой. Хотя… Тот, кто возвращается домой только под утро, вряд ли идёт домой. Ведь возвращение домой должно быть радостным, разве не так?
На следующее утро Би Ци проснулась с ужасной головной болью. В воздухе витал лёгкий цветочный аромат, смешанный с запахом алкоголя. Этот аромат освежал, и Би Ци потянулась к его источнику. Протираясь щекой о что-то мягкое, она вдруг поняла, что на ней нет одежды. А ещё… она получила пинок в бедро…
И свалилась с кровати.
На следующее утро Фань Фэнцзюнь тоже обнаружила себя под кроватью.
Би Ци, Фань Фэнцзюнь: «?..»
После того как все четверо умылись, ребёнок переоделся в одежду Фань Фэнцзюнь, которая была ему явно велика.
Всех интересовал супермаркет напротив…
Супермаркет был небольшим, чуть больше, чем комната, в которой они были прошлой ночью. Как только они вошли, на ребёнка упал чей-то взгляд.
Раздался низкий мужской голос:
— Добро пожаловать.
— Давно жду вас.
На этом сайте нет всплывающей рекламы. Постоянный домен: (xbanxia.com).
(Нет комментариев)
|
|
|
|