Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Сцена, несомненно, была неловкой. Тело Юй Фэя тяжело лежало на другом человеке, его слегка приподнятые, казавшиеся немного свирепыми глаза встретились с узкими, холодными фениксовыми глазами собеседника. Их носы разделяло лишь расстояние в один палец, и дыхание Юй Фэя, естественно, обдавало бледную, почти болезненную кожу того человека, превращаясь в туман в прохладном воздухе и быстро затуманивая их взгляды.
Пока его не подняли, в голове Юй Фэя звучали только две фразы.
Первая:
— Так вот кто он — лучший ученик года.
Вторая:
— А выглядит он неплохо, всего лишь чуть хуже, чем я, ваш покорный слуга.
Простите Юй Фэя за его вторую мысль.
С начальной до средней школы лучшими учениками всегда были толстяки, и только в старшей школе, увидев Чжао Лэ, он осознал, что худые люди тоже могут быть первыми.
Но Чжао Лэ был всего лишь обычным человеком, его внешность не была настолько красивой, чтобы вызывать восхищение, максимум — он был приятен глазу.
Поэтому, увидев Му Цзэ, он был так удивлён.
Однако это удивление длилось недолго. Ухо Юй Фэя тут же снова схватил Чжао Баоган, который почти на максимальной громкости кричал ему в ухо:
— Ах ты, сопляк! Что это за беготня по школе?! К счастью, он был тепло одет и не пострадал! А если бы что-то случилось?!
— Ничего страшного, директор, я в порядке, не ругайте его, — сказал Му Цзэ, отряхивая пыль с одежды и разминая запястье. Выражение его лица оставалось безразличным; с самого начала и до сих пор он даже бровью не повёл, демонстрируя полное спокойствие. В отличие от Юй Фэя, чьё безразличие скрывало нетерпение, Му Цзэ был просто равнодушен, без печали и радости, словно всё в мире его не касалось.
Хотя на словах он просил за Юй Фэя, ни капли доброжелательности не отразилось на его лице.
Юй Фэй даже засомневался, не страдает ли этот парень от отсутствия мимики.
— Хм, если бы Му Цзэ не заступился за тебя, я бы точно не оставил это так, — Чжао Баоган отпустил ухо Юй Фэя и, видя, что тот всё ещё гримасничает от боли и бормочет, в гневе пнул его прямо к Му Цзэ.
— Негодяй! Что стоишь как вкопанный? А ну быстро извиняйся!
— Знаю я, знаю! Старый Чжао! — недовольно крикнул Юй Фэй Чжао Баогану, но повернувшись к Му Цзэ, который был жертвой, он уже не мог вести себя так дерзко.
— Мне очень жаль, — смущённо почесал затылок Юй Фэй. — Эм, я Юй Фэй из первого класса. Если тебе станет плохо, просто найди меня.
— Ничего страшного. Я в полном порядке, — Му Цзэ улыбнулся ему, но Юй Фэй инстинктивно почувствовал, что улыбка была не совсем искренней. — Ты не специально, просто будь осторожнее в следующий раз.
Его взгляд незаметно скользнул по ободранной руке Юй Фэя, а когда он поднял голову, ироничное удовлетворение в его глазах уже исчезло без следа.
— Ох… — Юй Фэй хотел ещё что-то сказать, но тот уже повернулся и направился к учебному корпусу.
— Ты такой неосторожный! Если я ещё раз поймаю тебя за таким наскоком, я сдеру с тебя шкуру! — Старый Чжао снова подарил Юй Фэю бесплатный подзатыльник.
Когда Му Цзэ отошёл подальше, он спросил:
— Он не пострадал? А ты? Ты ранен?
Чжао Баоган, стоявший сзади, ясно видел, что когда Юй Фэй налетел, Му Цзэ, вероятно, неосознанно немного сдвинулся, и это движение было как раз вовремя. К тому же, в момент падения Юй Фэй своими руками защитил голову и спину Му Цзэ, а одежда была достаточно плотной, так что Му Цзэ определённо не получил серьёзных травм. А вот Юй Фэй, этот глупый парень, упирался руками в землю, и Му Цзэ как раз немного шевельнулся, так что травмы были неизбежны.
Но поскольку Му Цзэ, формально пострадавший, был там, Чжао Баогану было неудобно расспрашивать Юй Фэя, поэтому он сначала заставил Юй Фэя извиниться перед Му Цзэ и отправить его, а уже потом спросил о травмах Юй Фэя.
— Я в порядке, — Юй Фэй отряхнул пыль с руки. — Просто немного ободрал кожу на руке, ничего серьёзного.
Это было намного легче, чем травмы, которые он получал в драках.
— Хм, поделом, — хотя он так и сказал, Старый Чжао всё же велел Чжао Лэ отвести Юй Фэя в медпункт после утренней самоподготовки.
— Чтобы он не говорил, что сломал руку и не может писать самокритику! — проворчал сварливый старик и, заложив руки за спину, вернулся в деканат, оставив Чжао Лэ отчаянно сдерживать Юй Фэя, который готов был взорваться.
— Эх, только-только начался новый день, а уже такая неудача, — вздохнул Юй Фэй. Ему совсем не нужно было идти в медпункт, его парта была забита всевозможными средствами первой помощи: красным и фиолетовым антисептиком, чем угодно.
Это действительно расширило кругозор Чжао Лэ.
— Ну что ты говоришь, — Чжао Лэ тут же рассмеялся от его слов. — Один день — это же так быстро? Что тут такого «с трудом»?
«Это потому, что ты не знаешь, сколько раз я возвращался…» Юй Фэй поджал губы, не в силах высказать то, что было у него на душе, и сменил тему:
— Смотрю, ты довольно ловко обрабатываешь раны. У тебя в семье есть врачи?
— Да, — Чжао Лэ нанёс последний мазок красного антисептика и вздохнул с облегчением. — Мой дядя — врач. Поскольку наши семьи часто общались, я многому научился в детстве. Просто не думал, что это пригодится тебе.
— Хе-хе… — Юй Фэй смущённо усмехнулся. — Я же не специально. Я уже рассчитал силу, но тут Му Цзэ внезапно появился, и я не смог остановиться.
— Вот поэтому в следующий раз будь осторожнее. Хорошо, что у Му Цзэ хороший характер, и он не обращает внимания на такие вещи. Иначе, если бы это был кто-то другой, тебе бы сегодня пришлось вызывать родителей в школу, — Чжао Лэ убрал вещи и в наказание надавил на рану Юй Фэя, отчего тот завопил от боли.
— Чёрт, Чжао Лэ, ты ни за что не должен становиться врачом, иначе я не осмелюсь идти в ту больницу, где ты будешь работать, — сердце у него слишком чёрное, только что он надавил изо всех сил.
Юй Фэй держал свою руку, и его глаза наполнились слезами.
— Тогда мне придётся тебя разочаровать, я как раз собираюсь стать врачом, — Чжао Лэ оскалился Юй Фэю, и его крупные белые зубы напоминали акулу-злодея из мультфильма, выглядя совершенно недоброжелательно.
Юй Фэй: «…»
Так, в шуме и гаме, в класс быстро прибыло больше учеников.
Вероятно, за эти два дня они хорошо поладили, и одноклассники Юй Фэя естественно спросили:
— Юй Фэй, что с тобой? Упал?
— Ага, случайно споткнулся, — Юй Фэй стеснялся рассказывать о том, что произошло этим утром. Это было пятном на его репутации, и он не знал, как долго Старый Чжао будет смеяться над этим.
— Тогда будь осторожнее, не мочи руку в это время, чтобы не осталось шрама, — сказал кто-то из одноклассников, и тут же раздался гомон:
— Да, острого тоже поменьше ешь.
— И раздражающего нельзя.
— Что значит «раздражающего»?
— Ну, вроде говядины, кажется, и петуха тоже, хотя не знаю почему.
На самом деле, это была всего лишь царапина, и есть всё это было совершенно нормально.
Юй Фэй дёрнул уголком рта. Хотя он был благодарен за их заботу, ему было немного не по себе от такой суеты.
Вот только он забыл, что тот, кто будет суетиться ещё больше, ждал его дома.
— Как же ты так упал?! — Тётушка Лю держала раскрасневшуюся и посиневшую руку Юй Фэя, её глаза покраснели. — Твои родители доверили тебя мне, а я не смогла о тебе позаботиться.
Честно говоря, эта маленькая травма была намного легче, чем те, что Юй Фэй получал, когда один дрался с той бандой хулиганов.
Но тогда раны были скрыты одеждой, и Тётушка Лю ничего не знала. Теперь же рана была на руке, Чжао Лэ нанёс слишком много антисептика, и она выглядела пёстрой, словно картина. Тётушка Лю никогда не видела такого зрелища, она схватилась за грудь и чуть не потеряла сознание.
Юй Фэй больше всего боялся, когда кто-то плачет, поэтому поспешно сказал:
— Это не твоя вина, я сам был неосторожен, эх, Тётушка Лю, не плачь… — Он не мог больше плакать.
Тётушка Лю вытерла слёзы, но, снова взглянув на руку Юй Фэя, не смогла сдержать жалости. Не слушая его возражений, она силой потащила его в большую городскую больницу на осмотр, а затем проследила, чтобы врач в районной клинике правильно наложил повязку. Она также изменила меню: любимая вяленая колбаса Юй Фэя исчезла, а вместо неё появились тушёные свиные ножки. Все выходные Юй Фэй ел это с кислым выражением лица.
Впервые он так сильно хотел вернуться в школу.
В воскресенье вечером Юй Фэй сидел в своей комнате и делал домашнее задание по литературе, когда Тётушка Лю вошла с молоком.
— Сяо Фэй, — ласково позвала она.
Но для Юй Фэя этот голос прозвучал как глухой удар грома. Неизвестно, почему, но его первой реакцией было спрятать домашнее задание по литературе.
— Что ты делаешь? — Тётушка Лю, увидев его движения, сразу поняла, что что-то не так.
Обычно, хотя на столе у Юй Фэя не было ни одной книги, он, по крайней мере, открыто играл на телефоне. А сегодня он прячет что-то прямо перед ней? Тётушка Лю тут же вспомнила похожие сцены многолетней давности.
— Отдай книгу, — она редко злилась, но сейчас её взгляд стал серьёзным, а тон — намного строже.
Юй Фэй, с опозданием осознав, что ему совсем не нужно было прятаться, послушно положил тетрадь по литературе на стол.
— Негодяй! Ты совсем не хочешь учиться! — К удивлению Юй Фэя, Тётушка Лю, увидев тетрадь по литературе, ещё больше разозлилась. Книга ещё даже не была открыта, а Юй Фэй уже получил несколько шлепков без всякой причины.
— Это же тетрадь для упражнений! Я серьёзно делаю домашнее задание! За что ты меня бьёшь?! — Юй Фэй получил эти шлепки совершенно неожиданно. Он тут же запрыгнул на кровать, используя подушку как щит, чтобы увернуться.
— Всё ещё притворяешься! — Тётушка Лю холодно усмехнулась, повернулась и взяла тетрадь. — Думаешь, я не знаю? Этот трюк твои братья Вэньцзы, Инцзы и Хуцзы использовали ещё восемьсот лет назад: снимали обложку с книги, а внутрь клали…
Голос Тётушки Лю прервался, когда она открыла тетрадь по литературе.
— Что клали? — Юй Фэй не услышал продолжения и с любопытством высунул голову из-за подушки.
— Кхм, — лицо Тётушки Лю покраснело от смущения, она неловко сжала кулак и кашлянула. — Ничего такого, извини. Когда твоя рука заживёт, я приготовлю тебе пир из курицы, утки, рыбы и мяса в качестве извинения. Быстрее спускайся и выпей молоко, я ухожу, не буду мешать тебе учиться, хорошо делай уроки.
Сказав это, она поспешно ушла, словно что-то гналось за ней.
Юй Фэй: «…»
Так… что же там всё-таки было?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|