Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Первое перемещение
На следующий день, во время утренних занятий, классная руководительница У Юй сразу же начала хвалить.
— Вэй Нин, твоё дежурство на этот раз было превосходным! Посмотрите, вся кафедра была убрана ею, пол вымыт, и даже все чистящие принадлежности аккуратно расставлены! Прошёл уже больше месяца с начала учебного года, и она первая, кто убирался так тщательно. Это достойно похвалы.
Внизу сразу же раздались громовые аплодисменты.
— А? Нет, учитель, это не я… — Вэй Нин испуганно замахала руками.
Вчера она поздно вернулась домой, а сегодня пришла позже обычного. Только у двери класса она вспомнила, что уборка ещё не сделана. К счастью, добрый человек помог, иначе её бы точно отчитала классная руководительница, которая пришла раньше неё.
— Не смущайся, — сказала У Юй, улыбаясь. Она прекрасно знала характер Вэй Нин — та не любила вмешиваться, но то, что заслуживало похвалы, должно было быть отмечено.
— Вчера, прежде чем уйти, я видела, что в классе были только ты и Лян Лу. А сегодня утром я пришла почти одновременно с учеником, который открывал дверь. Кто же это мог быть, если не ты? Вряд ли это была Лян Лу, верно? — Сказав это, она перевела взгляд на Лян Лу.
Услышав своё имя, Лян Лу поспешно покачала головой, отрицая.
Но на самом деле она хотела сказать, что, кроме неё и Вэй Нин, в классе оставался ещё один человек, и вполне возможно, что именно он убирался.
Однако классная руководительница У уже несколько раз выходила из себя из-за того, что Юй Фэй постоянно сдавал пустые работы, и ругательства сыпались из неё как из рога изобилия. Если бы она сейчас сказала, Юй Фэй не только не получил бы похвалы, но и учительница могла бы заподозрить, что он так поздно не уходил домой, чтобы совершить что-то плохое.
Размышляя об этом, Лян Лу могла лишь бросить на Юй Фэя извиняющийся взгляд, когда учительница вышла из класса. Но она не ожидала, что тот с самого утра будет крепко спать, уткнувшись в стол, даже затылка ей не показав. Это одновременно злило и смешило Лян Лу.
И правда… Как этот человек может прийти и сразу заснуть?
Лян Лу покачала головой и снова уткнулась в книги.
Для Юй Фэя утреннее чтение английского было настоящей колыбельной. Он слушал её с младшей школы, и её усыпляющая сила оставалась такой же мощной. К тому же, все любили назначать чтение английского именно на утро, так что он просто не мог не спать.
Он не знал, сколько проспал, но Юй Фэй смутно почувствовал, что кто-то зовёт его.
— Юй Фэй?
— Юй Фэй! — Видя, как лицо классной руководительницы У становится всё мрачнее, а голос всё пронзительнее, Ян Да, сосед Юй Фэя по парте, под огромным давлением сильно хлопнул этого непоседу по спине.
— Кто?! — Юй Фэй резко проснулся и тут же схватил руку Ян Да, которую тот не успел отдёрнуть.
— У-учитель… — Рука Ян Да была зажата в руке Юй Фэя, и он не смел вырваться, лишь беспомощно взывая к У Юй.
У Юй глубоко вздохнула, чувствуя, как гнев поднимается из глубины души, сжигая остатки её рассудка: — Юй Фэй, отпусти его. Это я попросила его разбудить тебя.
Её слова вырвались почти сквозь стиснутые зубы.
Юй Фэй бросил на неё взгляд и без колебаний отпустил.
— Встань.
У Юй было около сорока. Она всегда была строгой и серьёзной, предпочитая носить одежду только чёрного и белого цветов. Ярких нарядов у неё не было вовсе; она должна была выглядеть достойно и безупречно, прежде чем выйти из дома.
Она была строга не только к себе, но и к внешнему виду учеников. Больше всего ей не нравился небрежный вид студентов. Сейчас же одежда Юй Фэя была мятой и неопрятной, а на лице остались красные следы от сна. Он выглядел совершенно неприглядно.
Юй Фэй послушно встал.
— Ответь на этот вопрос, — У Юй хлопнула по доске. Урок начался всего пять минут назад, и на чистой доске ещё не успели ничего написать, кроме двух больших иероглифов — «Дождливый переулок».
— В «Дождливом переулке» описана прекрасная девушка, подобная сирени, вызывающая восхищение. Так вот, помимо этого произведения, где ещё ты встречал слово «сирень»?
Как только У Юй закончила говорить, несколько человек подняли руки.
Этот вопрос был простым, в учебнике сзади были две строчки стихов.
Все думали, что учительница воспользуется случаем, чтобы поставить Юй Фэя в неловкое положение, но она задала такой простой вопрос.
— Хорошо, не поднимайте руки. На этот вопрос ответит Юй Фэй, — У Юй жестом велела им опустить руки, затем посмотрела на Юй Фэя.
Едва проснувшийся Юй Фэй нетерпеливо закатил глаза. Независимо от того, знал он ответ или нет, он не хотел отвечать: — Просто отправьте меня стоять снаружи.
Как только он закончил говорить, Юй Фэй почувствовал, как перед глазами потемнело. Прежде чем он успел понять, что происходит, перед ним внезапно появился слабый свет от телефона, а вокруг была кромешная тьма.
Молча глядя на узоры на рукаве своей пижамы, освещённые светом телефона, Юй Фэй не мог сообразить.
Разве он только что не отвечал на вопрос?
Как он вдруг оказался в постели, смотря в телефон?
Юй Фэй непонимающе моргнул, но время на телефоне ясно показывало: сейчас 00:00 восьмого числа.
00:00 восьмого числа?
Юй Фэй был немного озадачен, казалось, он уже пережил восьмое число один раз.
Это было серьёзное дело, но он только что был разбужен учителем и не хотел заморачиваться с такими глубокими вопросами. Быстро выключив телефон, Юй Фэй снова погрузился в сладкий сон. Что касается остального, он разберётся, когда выспится.
— Сяо Фэй! Ты, дитя, даже не смотришь, сколько времени! Быстро вставай! Опоздаешь!
Утром Юй Фэй был разбужен Тётушкой Лю, которая его трясла.
— Что случилось? — Юй Фэй был сонным, волосы его были растрёпаны, как куриное гнездо, — сразу видно, что он не выспался.
— Ай-яй, мой маленький господин, не спи! Почему твой будильник не сработал? Если бы я сегодня не собиралась пораньше за покупками, ты бы прогулял урок.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|