Глава 10. Убийца растений не достоин растить Райдзин (Часть 1)

В тот день Игрок снова позвала Бурбона на обед. Они уже обошли все рестораны поблизости и знали, где вкусно поесть.

Пока они ждали свой заказ, Игрок, подперев щеку рукой, спросила: — Бурбон, ты занят сегодня днем?

Бурбон уже мог предсказать дальнейший ход разговора. Если он скажет, что нет, она радостно воскликнет: «Тогда давай куда-нибудь сходим!» Если же он скажет, что занят, она просто ответит: «О-о».

Казалось, что Бурбон всегда соглашается на предложения своей напарницы, но на самом деле, когда он не хотел идти, Игрок просто не могла его найти. Он соглашался в основном тогда, когда и сам хотел отдохнуть.

Двойная жизнь была подобна душе, расколотой надвое, он словно ходил по канату. Это было совсем не просто. Проведя с ней больше полугода, он хорошо изучил ее характер. Хотя это могла быть и маска, но, будучи лучшим выпускником полицейской академии, он был уверен в своей оценке.

Ичиго Саке действительно обладала выдающимися способностями, но была довольно наивной, это проявлялось во многом. Он намеренно подталкивал ее к тому, чтобы она полностью доверяла своему напарнику и полагалась на него.

Хотя иногда ему приходилось ее обманывать, это было довольно легко. Используя ее талант, Бурбон, сам будучи мастером разведки, получал много полезной информации, которая была выгодна не только Организации, но и полиции.

Иногда он как бы невзначай упоминал, как тяжело ему приходится в одиночку справляться с заданиями, и Ичиго Саке, чувствуя себя виноватой, становилась очень покладистой и беспрекословно выполняла все его указания.

Конечно, он и не думал менять напарницу.

Как и ожидалось, когда он сказал, что занят днем, Ичиго Саке не стала настаивать, хотя и выглядела немного расстроенной.

— Я вернусь вечером, — улыбнулся он.

Ее чистые серые глаза снова засияли.

Днем, пока Бурбона не было, Игрок скучала по нему.

Нагруженная пакетами, она со вздохом опустилась на скамейку в торговом центре.

Когда кто-то помогал нести покупки, это было одно, но тащить все самой было очень тяжело.

Она долго искала подходящие часы, но ее внимание отвлекли другие магазины. Накупив кучу ненужных вещей и потратив кучу денег на игровые автоматы с мягкими игрушками, она вдруг вспомнила о цели своего визита и, испытывая одновременно стыд и сожаление, поспешила уйти.

Вернувшись домой на такси, она бросила покупки на диван и пошла на балкон поливать цветы.

Помимо кактуса и суккулента, купленных после переезда, там появились новые жильцы: сансевиерия, цветущий гибискус, несколько горшков с портулаком и пентасом.

Бурбон жил напротив, их балконы находились близко друг к другу. Иногда он выходил подышать свежим воздухом и наблюдал, как балкон соседки постепенно заполняется растениями. Сначала это были только зеленые насаждения, а потом появились и цветы.

Однажды он не выдержал и спросил ее об этом. Игрок, решив, что он тоже хочет завести растения, вечером постучала в его дверь и вручила ему горшок с райдзином.

Бурбон: …

Со смешанными чувствами он принял подарок. Осмотрел многослойные листья, даже покопался в земле в поисках жучков, но убедился, что это просто обычный суккулент.

Тщательно осмотренный Райдзин через несколько дней увял. Игрок, чуть не плача, решила, что Бурбон — убийца растений, и больше не дарила ему цветы.

Бурбон: …

Это не я, я не виноват.

Игрок поливала цветы, когда увидела внизу подъехавшую машину. В тот же момент зазвонил ее телефон, лежащий в гостиной.

Она ответила на звонок и спустилась вниз, чтобы забрать посылку.

Посылка была красиво упакована, перевязана красной лентой. Игрок убрала ее в холодильник, затем вернулась, чтобы закончить с цветами, и пошла украшать гостиную.

Низкий столик перед диваном был начищен до блеска. Раньше на нем стоял чайный сервиз. Теперь он был пуст, по углам горели разноцветные огоньки, а на краю лежал свиток. Игрок, потерев подбородок, поставила на диван плюшевого медведя, которого купила сегодня во время шопинга.

Все было идеально!

Довольная, она отправила сообщение, чтобы поделиться своей радостью, а затем, удалив его, плюхнулась на диван рядом с медведем, включила телевизор и начала играть в видеоигры.

— Зеро? — спросил мужчина с каштановыми волосами.

Бурбон взглянул на телефон и быстро убрал его. — Ничего особенного.

«Подожди еще немного», — гласило сообщение.

Они редко виделись, поэтому, не тратя времени на пустые разговоры, быстро обменялись новостями.

— Этот Джин очень опасен, — сказал мужчина с каштановыми волосами. — Я встречался с ним всего один раз, но он меня уже заметил. Удивительно проницательный.

— Согласен, — кивнул Бурбон. — Скорота, тебе лучше залечь на дно, чтобы не вызывать подозрений.

Мужчина, которого назвали Скоротой, слегка кивнул. — Ты тоже будь осторожен. Я слышал, что твоя напарница раньше долгое время работала с Джином.

— О ней не беспокойся, — ответил Бурбон. — Я справлюсь.

Скорота, очевидно, полностью ему доверял и не стал сомневаться в этих самоуверенных словах.

Обменявшись информацией, они один за другим покинули убежище.

Услышав звук подъезжающей машины, Игрок вскочила с дивана и в домашних тапочках побежала на балкон. Это была знакомая белая Mazda.

— Бурбо-он!

Бурбон, услышав знакомый женский голос, поднял голову. Его напарница стояла на балконе, улыбаясь и махая ему рукой. Свет на балконе был тусклым, ее силуэт казался мягким.

На мгновение ему показалось, что кто-то действительно ждет его дома.

Но эта мысль тут же исчезла, и, когда он улыбнулся ей в ответ, это была лишь маска.

Вернувшись в квартиру и только успев переобуться, он услышал стук в дверь.

Он сразу понял, что это Ичиго Саке.

Она стучала очень характерно, словно боясь кого-то побеспокоить — всегда тихо, медленно, с небольшими паузами.

Открыв дверь, Бурбон увидел ту же девушку, которая только что махала ему с балкона.

Эта темноволосая женщина… Странно было называть ее так. Она выглядела молодо, но уже не по-детски, да и вела себя довольно живо. Переодень ее в школьную форму, и она вполне сойдет за старшеклассницу.

Она радостно улыбнулась и громко спросила: — Бурбон, не хочешь зайти ко мне сегодня вечером?

Проходивший мимо сосед присвистнул.

Бурбон: …

Ее странные высказывания не раз вводили его в заблуждение, и, хотя это было не впервые, он все равно на мгновение потерял дар речи.

— Что ты имеешь в виду?

— Поужинать у меня, — ответила Игрок.

Конечно, он понял ее неправильно.

— Хорошо, — сказал Бурбон, потирая лоб.

Он очень ценил свою личную жизнь и, намеренно или нет, не пускал Игрок в свою квартиру. Казалось, она и сама не особо интересовалась этим. Зато он несколько раз бывал у нее.

Хотя она жила там всего несколько месяцев, квартира уже носила отпечаток ее личности. На холодильнике висели стикеры с перечнем продуктов, зачеркнутые пункты означали, что продукты съедены. В гостиной стояли пуфики в форме фруктов, немного помятые — похоже, хозяйка часто на них валялась. На полках стояли фигурки, а на стене висел небольшой постер с «Наруто».

РЕКЛАМА

Злодейка с пятью мужьями-зверями

Сяо Цзиньшэн погибает, подавившись булочкой, и попадает в мир книги, став злодейкой с пятью мужьями-зверями. Ей предстоит выжить в постапокалиптическом мире, полном опасностей, и наладить отношения с супругами, которые мечтают только об одном – разводе. Но Сяо не намерена сдаваться и готова бороть...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Убийца растений не достоин растить Райдзин (Часть 1)

Настройки


Сообщение