Глава 2. Бурбон пьёт бурбон, Ичиго Саке пьёт Ичиго Саке (Часть 1)

Пройдя обучение, игрок легла в виртуальную капсулу с питательным раствором, собираясь взяться за дело.

Брат, закрывая крышку, напутствовал: — Будь осторожна.

Игры с полным погружением такие реалистичные.

Игрок сидела в комнате, пила бокал за бокалом, и была невероятно счастлива.

— Как хорошо, — вздохнула она.

Сидящая рядом женщина со светлыми волосами взглянула на неё: — Так рада, что не будешь работать в паре с Джином?

Лучше не вспоминать, игрок снова подумала об этом дурацком обучении.

— Я такая никчёмная, — всхлипывая, сказала она, продолжая пить. — Он сказал, что я не имею никакой ценности для развития, хны-хны.

Блондинка, казалось, нашла её забавной: — Правда? Но ты пока что дольше всех была его напарницей.

— Это он не выдержал, — с горечью сказала игрок. — Он терпел три года, только чтобы я перестала быть ничтожеством.

Блондинка подпёрла щёку рукой, рассеянно посмотрела на выражение лица игрока, и, обнаружив, что это, похоже, её искренние слова, немного удивилась: — Ты так думаешь о Джине?

Не стоит ворошить прошлое. Игрок вздохнула и не ответила ей.

Блондинка оглядела её и двусмысленно улыбнулась: — Не накрашена?

— Правда? — спросила игрок, пытаясь заглушить тоску алкоголем.

Её пальцы коснулись губ игрока, прохладные: — Даже губы не накрашены.

Игрок в ужасе достала карманное зеркальце и действительно обнаружила, что её лицо бледное, губы тоже, и в целом она выглядит безжизненной, как заядлый геймер после бессонной ночи.

— Не может быть... — запаниковала игрок. — Забыла, я сейчас такая страшная.

Блондинка издала несколько мелодичных смешков.

Она достала из сумочки губную помаду: — Не возражаешь?

— Конечно, нет! — с благодарностью ответила игрок. — Спасибо.

Помада собеседницы оказалась слишком яркой, игрок, накрасив губы наполовину, почувствовала себя странно: лицо бледное, и только губы ярко-красные, разве это не похоже на призрака?

— Слишком красная? — блондинка, увидев, что она внезапно остановилась, догадалась, в чём дело. Она, как бы невзначай, протянула руку и пальцами растушевала помаду на губах, размазывая наполовину нанесённый красный цвет.

Размазанный ярко-красный цвет стал похож на естественный румянец.

Игрок подумала, что эта старшая сестра такая добрая. Она уже собиралась поблагодарить её, как рядом с ней сел человек.

Это был мужчина, молодой, со светло-золотистыми волосами и смуглой кожей.

Его взгляд скользнул по лицу игрока, пальцы блондинки всё ещё были на её губах, и выражение его лица стало немного странным.

Блондинка, ничуть не смутившись, спокойно убрала руку и даже поздоровалась с ним.

— Бурбон.

Мужчина, которого назвали Бурбоном, тоже улыбнулся в ответ: — Вермут.

Вермут взглянула на игрока: — Пришёл к своей новой напарнице?

Игрок, услышав её слова, тоже вспомнила, что её нового напарника, которого она выбрала наугад, действительно зовут Бурбон.

Она поспешно убрала помаду и протянула руку: — Привет, я Ичиго Саке.

Бурбон пожал ей руку.

Вермут подпёрла щёку рукой, этот жест не выглядел по-детски, наоборот, придавал ей естественного очарования: — Оставить вас наедине для "более тесного общения"?

Игрок совершенно не поняла её намёка и смущённо сказала: — Спасибо.

Она также передала ей помаду: — Спасибо, ты очень добрая.

Вермут многозначительно посмотрела на неё.

— Ты забавная, — сказала она.

Она действительно встала и ушла, оставив их вдвоём.

Игрок, выросшая в Китае, хорошо знала правила гостеприимства, она радушно налила Бурбону вина: — Попробуй.

— Наверное, хотел пить по дороге?

Бурбон улыбнулся: — Не нужно.

Он подозвал официанта и заказал стакан виски Бурбон.

Игрок поняла, что собеседник не любит фруктовые вина.

И правда, её брат тоже не любит, а предпочитает крепкие напитки вроде Раку.

— Когда ты пьёшь это... — не удержалась она от вопроса, — тебе не кажется это немного странным?

Бурбон взглянул на неё: — Что странного?

— Бурбон пьёт бурбон, — сказала игрок.

Собеседник выглядел непонимающим, игрок снова подчеркнула: — Ты же Бурбон, Бурбон пьёт бурбон, это Бурбон пьёт бурбон.

Она повторила "Бурбон" пять раз.

Бурбон рассмеялся: — Неудачная шутка?

Это не неудачная шутка. Игрок растерянно посмотрела на него.

Ну, разве не странно, что Бурбон пьёт бурбон?

Бурбон, подражая её интонации, сказал: — Ичиго Саке пьёт Ичиго Саке.

Игрок опустила голову и увидела, что забыла, что её теперь зовут Ичиго Саке.

Игрок, у которой ещё не хватало наглости, смутилась.

Бурбону ещё не принесли его напиток, игрок, пользуясь моментом, поболтала с ним: — А где твой предыдущий напарник?

Ей было немного любопытно, как её к нему приставили.

Бурбон с обычной улыбкой ответил: — Умер.

Умер?

— Э-э, прости, — игрок немного возненавидела себя за то, что затронула больную тему.

— Зачем извиняться? — Бурбон выглядел расслабленным, ничуть не страдая из-за смерти бывшего напарника. — Разве это не обычное дело?

Напарники обычно объединяются временно для краткосрочных заданий, конечно, бывают и долгосрочные пары, но их меньше, задания опасные, иногда напарники погибают, или слышишь о смерти бывшего напарника, это вполне нормально.

— Нормально... — пробормотала игрок.

— Ты не пробовала? — как будто с любопытством спросил Бурбон.

— Нет, — смущённо поправила волосы игрок, ей показалось, что говорить так перед человеком, у которого, похоже, часто умирают напарники, немного хвастливо.

— Н-но, это потому, что у меня был только один напарник, — добавила она.

Может, так ему будет немного легче?

— Э-э, — сказал Бурбон, — только один?

Он задумался: — Значит, вы долго работали вместе, раз уже получили кодовое имя. Ты прошла проверку, не можешь быть новичком, который только что вступил в организацию.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Бурбон пьёт бурбон, Ичиго Саке пьёт Ичиго Саке (Часть 1)

Настройки


Сообщение