Глава 8
Следующую зиму они провели в хлопотах. Мо Вэньцин была занята подготовкой к государственным и провинциальным экзаменам, а Чжэн Лянь — выполнением поручений отца: целыми днями ходил на встречи и работал, исполняя роль «мальчика на побегушках» под названием «заместитель менеджера».
Наконец наступила весна. Перед собеседованием Мо Вэньцин Чжэн Лянь специально прилетел, чтобы встретить её.
— Я приехал за тобой.
Сказал Чжэн Лянь Мо Вэньцин по телефону, как только сошёл с самолёта.
У него не было никакого багажа, он шёл по аэропорту налегке.
— Куда ты приехал меня встречать? У меня самолёт днём, ты, наверное, перепутал.
Мо Вэньцин всё ещё сидела дома и ела фрукты, пока её родители проверяли её багаж.
— Я только что сошёл с самолёта.
Весело сказал Чжэн Лянь на другом конце провода.
— А?
Мо Вэньцин не понимала, с какого самолёта он вообще мог сойти.
— Я прилетел в Наньчан за тобой, глупышка.
Сказал Чжэн Лянь, решившись на этот раз на смелость.
— А?
Мо Вэньцин не могла поверить. Она посмотрела на нарезанные фрукты перед собой и ткнула в них вилкой.
— Чжэн Лянь, ты что...
— Влюбился в тебя? Как бы не так!
Чжэн Лянь в шутку прервал её, не дав договорить.
...
Звонок завершился. Мо Вэньцин смотрела на тёмный экран телефона, оцепенев.
Её мама подошла поторопить её:
— Ай-яй, уже уезжать пора, а ты всё сидишь и копаешься.
Мо Вэньцин наконец очнулась, встала и подошла к родителям:
— Вам не нужно меня провожать. Тот парень, который приходил к нам в прошлый раз, сказал, что встретит меня.
Её родители переглянулись с любопытным выражением лиц.
Мама спросила:
— Чжэн Лянь? Он же из Шанхая? Он специально прилетел, чтобы встретить тебя?
Мо Вэньцин потёрла шею, ей самой это казалось невероятным.
— Похоже на то.
— Он в тебя влюблён?
Мо Вэньцин снова задумалась с растерянным видом.
— Да вроде нет.
— Билеты на самолёт такие дорогие, летать туда-сюда — такая морока, в этом нет никакой необходимости.
— Ну, у него же есть деньги. Может, ему просто нравится летать на самолётах.
Сказала Мо Вэньцин, неосознанно ища оправдание для Чжэн Ляня.
...
Когда позвонил Чжэн Лянь, родители Мо помогли ей вынести чемодан из жилого комплекса.
Чжэн Лянь вёл себя так же послушно, как и в прошлый раз, но на этот раз атмосфера между ними четырьмя была необъяснимо напряжённой и неловкой.
Хотя, на самом деле, неловко было только Мо Вэньцин. Чжэн Лянь и её родители вели себя как обычно, так же радушно обмениваясь любезностями.
...
Они сидели в такси, которое вызвал Чжэн Лянь, оба на заднем сиденье.
Мо Вэньцин всё время смотрела в окно, боясь взглянуть на него.
Она чувствовала, что если пробудет с ним ещё немного и ничего не скажет, то точно сойдёт с ума.
— Чжэн Лянь.
— М?
Чжэн Лянь повернулся к ней, отвечая, на его лице была лёгкая улыбка.
Мо Вэньцин набралась смелости и спросила напрямую:
— Ты действительно специально прилетел, чтобы встретить меня?
Чжэн Лянь увидел в её глазах лишь любопытство, а не трогательность, и немного расстроился.
— Да, — сказал он.
На самом деле, он и сам понимал, что это немного чересчур и слишком очевидно. Но он подумал о том, что она одна полетит в незнакомый город, боялся, что ей будет одиноко и страшно, и, промучившись всю ночь, всё-таки купил билет.
К тому же, он действительно не мог сдержать желания увидеть её, пусть даже на несколько часов раньше.
— Я так тебя затруднила...
Сказала Мо Вэньцин, покраснев. Смущение было написано у неё на лице.
Чжэн Лянь чувствовал её извинения и неловкость, но не застенчивость.
Это было совсем не то, чего он хотел.
«Хватит», — сказал он себе.
«Чжэн Лянь, не иди дальше, ты заставляешь её чувствовать себя некомфортно».
— Никаких проблем, — сказал он, делая вид, что ему всё равно. — Летать на самолёте очень удобно, всего несколько часов.
Мо Вэньцин увидела, что он, кажется, действительно не считает это чем-то особенным, и ей стало немного легче.
«Неужели для него полёт на самолёте — это как поездка на автобусе?»
— Я чуть не поняла тебя неправильно, знаешь?
Сказала Мо Вэньцин с улыбкой, стараясь выглядеть расслабленной, но её сердце всё ещё было в пятках.
— Неправильно поняла что?
Рассеянно ответил Чжэн Лянь.
Он смотрел в окно и думал:
«Когда я выходил из самолёта, небо было ясным, почему оно вдруг стало таким серым?»
— Ну, что ты в меня влюблён, — сказала Мо Вэньцин.
...
Мо Вэньцин увидела, что он не отвечает. Она не знала, то ли ему лень отвечать, то ли он молча соглашается. Её сердце бешено заколотилось. Ей отчаянно захотелось сказать что-нибудь ещё, чтобы разрядить обстановку, боясь, что на этом их разговор закончится.
— И мои родители тоже неправильно поняли, знаешь?
Мо Вэньцин почувствовала, что у неё пересохло во рту, и говорить не хотелось, но она заставила себя изобразить сильное желание поделиться.
— Мама даже подумала, что она ошиблась, что ты не из Шанхая, а тоже живёшь в Наньчане, ха-ха-ха... А папа, знаешь, так на меня посмотрел, с таким любопытством, подумал, что мы встречаемся или что ты за мной ухаживаешь. А я думаю, с чего бы Чжэн Ляню за мной ухаживать? Я же совсем не в его вкусе, я к нему всё время плохо отношусь, а вокруг него столько красивых девушек вьётся...
Она уже сама не понимала, что говорит.
Страх, страх заполнил её сердце.
— Старики все такие, — прервал её Чжэн Лянь. — Возможно, у тебя просто нет друзей, которые бы так к тебе относились. Мы с друзьями всегда так делаем. Я просто подумал, что ты впервые летишь в Шанхай одна, вот и приехал тебя встретить.
...
Услышав это, Мо Вэньцин почувствовала некоторую неловкость, но с облегчением улыбнулась.
— Это так здорово, — сказала она. — То, как вы относитесь друг к другу, это так здорово, так трогательно. Я сначала немного боялась, а теперь, когда ты со мной, мне совсем не страшно. Большое тебе спасибо, Чжэн Лянь, правда, спасибо.
Услышав слова Мо Вэньцин, Чжэн Лянь не выказал ни малейшей радости. Он видел, как она, «растроганная» его заботой, вспотела и выглядела так, словно только что пережила катастрофу. В его душе царили смешанные чувства, и он не удержался от шутки:
— Но почему ты выглядишь так, будто до смерти напугана?
Мо Вэньцин услышала, что он шутит над ней, почувствовала, что они вернулись к прежним отношениям, и полностью расслабилась, откинувшись на спинку сиденья.
— А как мне было не испугаться? — она наконец рассмеялась. — Ты поступил так неожиданно, в этом совершенно не было необходимости. Я правда подумала, что ты собираешься за мной ухаживать.
Чжэн Лянь подумал, что именно такой ему нравится Мо Вэньцин — непринуждённой и открытой, а не такой осторожной, как только что.
Он повернулся к ней боком и посмотрел на неё:
— А если бы я начал за тобой ухаживать, ты бы правда не согласилась?
Выражение лица Мо Вэньцин говорило: «Я даже представить себе не могу, чтобы такое случилось».
— Катастрофа, Чжэн Лянь, катастрофа! — искренне сказала Мо Вэньцин. — Ты мне очень нравишься как друг, и я совершенно не хочу тебя терять. Ты способный и интересный, и к тому же мы сможем жить в одном городе. Если у меня возникнут проблемы, ты сможешь мне помочь, и мне будет спокойнее.
— А... — Чжэн Лянь сделал вид, что понял, и подытожил: — То есть ты просто хочешь меня использовать.
Мо Вэньцин почувствовала, что, кажется, именно это она и имела в виду. Ей стало немного неловко, и она толкнула его:
— Ай, ну зачем так грубо говорить? Какое использование между друзьями? Мы же помогаем друг другу.
Чжэн Лянь, конечно, не принял это близко к сердцу. Он понял, что она имела в виду, и усмехнулся:
— Но как это мешает мне за тобой ухаживать? Пары ведь тоже помогают друг другу.
Мо Вэньцин подумала, что он просто хочет обсудить этот вопрос, немного помолчала и сказала:
— Хм... Мне кажется, если сравнивать любовь и дружбу, то дружба всё-таки долговечнее. И хотя мне нравится дружить с тобой, но если ты спросишь, люблю ли я тебя... Нет, я тебя не люблю.
«Если ты начнёшь за мной ухаживать, мы не сможем быть друзьями».
...
Хотя последнюю фразу Мо Вэньцин произнесла только мысленно, Чжэн Лянь всё прекрасно понял.
Получив один и тот же ответ несколько раз, Чжэн Лянь почувствовал, что у него уже выработалась невосприимчивость.
Мо Вэньцин увидела, что выражение его лица немного обиженное, подумала, что задела его самолюбие, и поспешно объяснила:
— Это как твоя забота обо мне не означает, что ты меня любишь. Любовь — это что-то на более высоком уровне, мы к этому не стремимся. Вот ты сейчас дружишь со мной, не скажу, что я тебе очень нравлюсь, но по крайней мере я тебе не противна, верно? А если бы тебя сейчас попросили сказать «я тебя люблю», ты бы смог?
В той ситуации Чжэн Лянь засомневался, действительно ли Мо Вэньцин задаёт ему вопрос. Ему показалось, что его схватили за горло и не оставили выбора.
— Не смог бы.
Сказал Чжэн Лянь, как робот.
— Вот именно.
Получив чёткий ответ, Мо Вэньцин окончательно успокоилась.
— Я это и имела в виду. Не будь таким чувствительным. Как друг ты мне очень нравишься, но любовь тут ни при чём...
Чжэн Лянь попросил её остановиться и с ноткой нетерпения сказал:
— Почему ты сегодня такая разговорчивая?
...
(Нет комментариев)
|
|
|
|