Глава 6 (Часть 2)

»

...

Они вяло болтали.

— Ты когда обратно? — спросила его Мо Вэньцин.

— Дней через четыре-пять, наверное, — ответил Чжэн Лянь.

— Похоже, работа у тебя не слишком напряжённая.

Мо Вэньцин знала, что у его семьи свой бизнес.

— Ну, работаю на себя, сам планирую время.

Скромно похвастался Чжэн Лянь.

Мо Вэньцин обнаружила, что он довольно остроумен.

— Умираю со смеху, ну ты и выпендрился.

...

— Когда будут результаты твоего экзамена на госслужбу?

Чжэн Лянь надеялся, что их жизнь на расстоянии скоро закончится.

— Не знаю, — сказала Мо Вэньцин. — Я ещё даже не сдавала, и дата собеседования не назначена.

...

Вернувшись в город, они вместе пошли домой к Мо Вэньцин.

Мо Вэньцин сказала маме, что Чжэн Лянь приехал в Наньчан.

Мама Мо настояла на том, чтобы устроить Чжэн Ляню домашний ужин.

Семья Мо Вэньцин была самой обычной семьёй сотрудников госпредприятия. Квартира была не большая и не маленькая, две комнаты и гостиная — как раз для семьи из трёх человек.

Мебель в доме была в основном деревянная, что создавало ощущение солидности.

— Здравствуйте, дядя, тётя.

Сказал Чжэн Лянь, войдя в дом.

Случаи, когда он вёл себя так послушно, можно было пересчитать по пальцам.

Мо Вэньцин, увидев его таким, подумала, что он боится старших.

— Это тот самый богатенький сынок, который задержался с выпуском на три года, о котором я вам рассказывала.

Так представила его Мо Вэньцин.

Чжэн Лянь, который до этого улыбался, считая, что отлично притворяется, мгновенно застыл.

«Ты так меня представляешь своим родителям?»

Чжэн Лянь неловко улыбнулся родителям Мо Вэньцин, хотел что-то объяснить, но не знал, как.

Мама Мо взглянула на Мо Вэньцин, прося её так не говорить.

Но Мо Вэньцин считала, что они с Чжэн Лянем уже достаточно близки. Судя по тому, как она его знала, он не должен был обидеться, тем более что речь шла о её родителях, а не о ком-то постороннем.

...

Все четверо сели за стол. Старшие, заботясь о младших, завели непринуждённую беседу.

— Сяо Чжэн, слышала, ты приехал в командировку. Наша Вэньцин тебя не беспокоила?

Мо Вэньцин подумала: «Чем я могу его беспокоить? Вы слишком уж церемонитесь».

Чжэн Лянь вежливо и учтиво ответил:

— Конечно нет, тётя. Это я должен благодарить Вэньцин за то, что она согласилась показать мне город.

— Кхе-кхе-кхе...

Как только Мо Вэньцин услышала, что Чжэн Лянь назвал её «Вэньцин», она не удержалась и сильно закашлялась.

Чжэн Лянь, увидев это, быстро налил воды из стакана на столе и подал ей, заодно похлопав по спине.

Он вёл себя так, будто привык это делать и вообще был очень заботливым человеком.

— Ты в порядке? — спросил он её.

«Это ты в порядке?» — подумала Мо Вэньцин.

Она выпила воды и с трудом пришла в себя. Первым делом она предупредила Чжэн Ляня:

— Не надо так, умоляю тебя, не надо, мне страшно.

Одновременно она обратилась к родителям:

— И вы тоже так не делайте. Чем больше вы так делаете, тем больше он притворяется.

...

После ужина Мо Вэньцин провожала Чжэн Ляня вниз.

Как только они вышли за дверь, послушание Чжэн Ляня испарилось, а лицо мгновенно стало мрачным.

Войдя в лифт, он остановил руку Мо Вэньцин, собиравшуюся нажать кнопку, зажал её в углу, уперев руки по обе стороны от неё, и, наклонившись, спросил:

— Кроме того, что я задержался с выпуском на три года, что ты ещё рассказала родителям?

Мо Вэньцин не поняла, в чём дело.

— ...Наверное, всё, что знала. У нас с мамой нет секретов, мы часто созваниваемся по видео.

Чжэн Ляню показалось, что у него темнеет в глазах.

— Ты и сплетни обо мне, которые слышала от других, тоже рассказала маме?

Мо Вэньцин, кажется, поняла, что что-то не так, и, сдерживая смех, кивнула.

В этот момент Чжэн Ляню хотелось провалиться сквозь землю и переродиться.

— И какая реакция у твоей мамы? Наверное, сказала держаться от меня подальше?

— Нет, ты ей очень понравился. Она знает, что ты заботился обо мне за границей, — сказала Мо Вэньцин.

Чжэн Лянь вздохнул с облегчением.

Мо Вэньцин сказала ему не обращать внимания и добавила:

— К тому же, мы же не встречаемся. Твои прошлые дела не мешают нам быть друзьями. Мои родители не такие консервативные.

...

Чжэн Лянь помолчал немного и попытался её прощупать:

— А если мы начнём встречаться? Твои родители согласятся?

Если бы кто-то другой сказал это Мо Вэньцин, она могла бы заподозрить неладное.

Но Чжэн Лянь?

Забудьте.

— Чёрта с два они согласятся, — смеясь, сказала Мо Вэньцин. — Если бы я в тебя влюбилась, это было бы слишком унизительно для меня.

— Эй...

Чжэн Лянь ожидал отказа, но не думал, что он будет таким категоричным. Он даже не знал, как ему теперь грустить, чувствовал только лёгкое раздражение.

— Почему влюбиться в меня — это унизительно? Ты не слишком грубо выражаешься?

Мо Вэньцин взглянула на него и покачала головой.

— Потому что ты никогда не сможешь полюбить меня. Тебе нравятся те, кто тебе потакает.

Услышав это, Чжэн Лянь поднял бровь:

— Не обязательно.

...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение