Глава 8. Я люблю его, спотыкаясь (Часть 3)

— Эх, Гу Чэн Нянь, в тот день, когда ты отвернулся и ушел, тебе тоже песок попал в глаза?

В торговом центре Ся Ю смотрела на розовый детский комплект одежды и нежно улыбалась.

Она достала телефон и набрала номер Су Хэ.

— Алло? — раздался в трубке ленивый голос Су Хэ.

— Су Хэ, Су Хэ, ты обязательно должна родить дочку, — радостно сказала Ся Ю.

— Что? — зевнула Су Хэ и спросила.

— Я только что увидела такой красивый детский комплект, он розовый, так что ты обязательно должна родить дочку! — говорила Ся Ю, подписывая свое имя на квитанции об оплате.

— Дорогая, кажется, это не мне решать! — Су Хэ не знала, злиться ей или смеяться.

— Ничего, ничего, я сейчас же привезу его тебе! — Ся Ю с радостью повесила трубку.

— Кто звонил? — Фэнцзя протянул Су Хэ стакан молока и нежно спросил.

— Ся Ю, она звонила, чтобы сказать, что я обязательно должна родить дочку, — Су Хэ выглядела беспомощной.

— Кажется, это уже давно решено, разве можно теперь изменить? — Фэнцзя сел рядом с Су Хэ, нежно положил ее ноги себе на колени и стал легко массировать.

— Ты тоже с ней с ума сходишь! — Су Хэ выпила молоко и засмеялась.

— Если это будет дочка, она обязательно будет такой же красивой, как ты! — Фэнцзя сосредоточенно массировал слегка отекшие икры Су Хэ, говоря это как бы невзначай.

Су Хэ улыбнулась.

Она знала, что мужчина рядом глубоко любит ее, и этого для нее было достаточно.

— Кстати, скоро придет Ся Ю.

— Хорошо, тогда я сейчас схожу за продуктами и скажу Ся Ю, что будет ее любимая рыба в кисло-сладком соусе.

Мужчина... ты хочешь его нежности или беззаботной жизни, которую он тебе обеспечит?

Су Хэ вспомнила фразу из вчерашнего сериала.

Лучше нежность, подумала Су Хэ.

Она погладила свой живот: — Малыш, он хороший папа. Хотя он не сможет обеспечить тебя роскошью, его любовь будет бесконечной.

— Я быстро вернусь! — Фэнцзя переобулся в тапочки, взял корзину для покупок и вышел.

Ся Ю взяла упакованную одежду и, повернувшись, увидела надувную детскую ванночку. — Как мило! — Она не удержалась и подошла поближе.

— Ся Ю! — Она услышала, как кто-то окликнул ее по имени, в голосе звучало удивление.

Она обернулась и увидела мужчину, стоящего позади.

— Чжоу! — Ся Ю внимательно посмотрела и наконец с удивлением назвала его имя.

Он уже не был тем юношей в толстых очках, который нежно засовывал ее руку в карман своего пуховика.

Он поправился, волосы были сальными и зачесаны набок.

— Не ожидал встретить тебя здесь! — Чжоу сначала обрадовался, а затем опустил голову. — Мы не виделись уже несколько лет. Тогда ты была так решительна!

Рука Ся Ю, державшая надувную ванночку, застыла. Она не знала, как объяснить.

Имеет ли смысл объяснение, опоздавшее на 6 лет?

— Дорогой, как ты думаешь, какой из этих двух цветов лучше? — К ним подошла женщина с большим животом. Она подняла одежду в руке и спросила Чжоу.

Чжоу поднял голову: — Это моя жена!

— Это Ся Ю, моя однокурсница, — представил Чжоу.

— Привет! — первой сказала Ся Ю.

— Привет! — Женщина с удивлением посмотрела на Ся Ю, затем на Чжоу и наконец сказала с улыбкой.

— Сколько месяцев? — спросила Ся Ю.

— Шесть месяцев, будет мальчик! — Женщина счастливо улыбнулась.

— Как думаешь, какой из этих двух лучше? — Она все еще мучилась этим вопросом.

— Оба хороши! — засмеялась Ся Ю.

В тот день Ся Ю купила обе вещи и подарила женщине.

Женщина говорила, что не надо, но на лице у нее была очень счастливая улыбка.

Чжоу все время стоял рядом с женщиной, ничего не говоря.

— Прости! — тихо сказала Ся Ю в момент, когда повернулась, чтобы уйти.

Она не знала, услышал ли Чжоу.

Но она подумала, что извинение, опоздавшее на 6 лет, все же лучше, чем ничего!

Чжоу слегка опешил, глядя вслед уходящей Ся Ю.

— Пойдем домой, мама ждет нас на обед! — нежно сказала жена.

Чжоу взял жену за руку и крепко, крепко сжал ее.

В то утро много лет назад Няньэнь проснулась в больничной палате медпункта университета.

Она открыла глаза, увидела Сяо Оу, державшую ее за руку, и услышала, как та радостно крикнула: — Проснулась! Наконец-то проснулась!

Су Хэ наклонилась к ее кровати: — Няньэнь, ты была без сознания три дня, мы все очень волновались!

Су Хэ взяла кашу, которую протянул Фэнцзя, и осторожно поднесла ее ко рту Няньэнь.

Няньэнь огляделась, Чэн Няня не было.

— А Чэн Нянь? — Они не ответили.

Наконец, воспоминания снова захлестнули Няньэнь: радостный силуэт девушки, скорбь в глазах Чэн Няня, упавший на землю подарок, кружащийся снег и... боль в глазах А Цзэ.

— А Цзэ где? — спросила Няньэнь.

— Он дежурил здесь два дня, только что вышел! — ответил Фэнцзя.

Няньэнь повернула голову, глядя на белый снег за окном. Одна слеза тихо скатилась.

Су Хэ и Сяо Оу больше ничего не говорили. Через долгое время Няньэнь услышала, как Фэнцзя сказал им: — Вы тоже поешьте что-нибудь, кто-то должен за ней ухаживать!

Ся Ю, держа конспекты для подготовки к сессии, подошла к входу в медпункт университета. «Надо было еще что-нибудь поесть принести!» — тихо подумала она и повернулась, направляясь к супермаркету.

Ся Ю выбрала легкоусвояемые продукты и фрукты и ждала, чтобы оплатить.

— Ты Ся Ю, да? — Ся Ю услышала, как женщина, стоявшая впереди в очереди, обернулась и сказала ей.

Короткие волосы до ушей, дорогая шерстяная накидка, изящное, но бесстрастное лицо.

Женщина слегка повернулась и сказала: — Я мать Чжоу.

— З-здравствуйте! — Ся Ю скрыла удивление на лице, сменив его на привычную улыбку.

— Я подожду тебя у входа, займу немного твоего времени, мне нужно кое-что сказать, — холодно сказала женщина.

— Хорошо! — Ся Ю внезапно почувствовала тревогу. Холодное лицо женщины заставило ее содрогнуться.

— Чжоу показал мне твою фотографию, поэтому я тебя узнала, — женщина шла рядом с Ся Ю, не глядя на нее.

— Чжоу очень наивный мальчик, его часто обманывают, а он даже не знает! — твердо сказала женщина.

— Тетя, я не... — Ся Ю хотела объяснить.

— Я навела о тебе справки. За последние полгода ты стала сдержаннее, — женщина не дала Ся Ю возможности объясниться. — Видишь снег на земле? Если пройти по нему, останутся следы, верно? — Женщина наконец остановилась и посмотрела на Ся Ю.

Ся Ю вдруг вспомнила потушенную сигарету Питера. Она знала, что ничто не вернется к началу.

— Оставь Чжоу, и о твоих делах я никому не скажу, — женщина по-прежнему была холодна.

— Не спеши с ответом. Чжоу сообщит мне твое решение.

Женщина ушла, оставив за собой ряд следов от высоких каблуков.

Ся Ю долго стояла там.

Кошмар, от которого она когда-то думала избавиться, снова окутал ее.

Оказывается, нельзя. Ничего нельзя.

«Вся жизнь в цветах персика, но желаемое не будет достигнуто!» — в голове Ся Ю всплыли слова гадалки.

Она в замешательстве пошла к медпункту университета. Внезапно она обернулась, посмотрела на следы на снегу позади себя, присела на корточки, сняла перчатки и ледяными пальцами стала стирать следы, которые оставила, но следов было слишком много. Она не успела закончить, как ее пальцы уже замерзли...

На пятый день пребывания в больнице Няньэнь грелась на скамейке у окна. Это был теплый зимний полдень, солнце было немного слепящим. Ее тело немного восстановилось благодаря лекарствам и еде, которую А Цзэ насильно в нее впихивал.

Она тихо сидела на скамейке, чувствуя себя выброшенной на берег рыбой, ждущей конца света.

Затем она увидела Гу Чэн Няня, который медленно сел рядом с ней.

Его подбородок был синим, глаза слегка опухшими, рана у рта немного зажила.

Она подумала, что никто не имеет большего права избить его, чем она.

Она протянула руку, чтобы коснуться его раны.

Он нахмурился от боли, но не двинулся. Он просто опустил голову и посмотрел на нее. Няньэнь увидела слезы, застывшие в его глазах.

— Прости! — Его слезы упали на лицо Няньэнь. Он отвернулся.

— Почему? — Няньэнь услышала, как ее сердце разбивается на куски.

Чэн Нянь не объяснил.

— Прости! — Он слегка дрожал.

— Чэн Нянь, ты меня больше не любишь, да? — Няньэнь повернула его лицо и посмотрела ему в глаза.

— Няньэнь, прости, мы... мы расстанемся! — сказал он, задыхаясь от слез.

В то время девушка совершенно не понимала мучительной боли мужчины. Она думала, наивно думала, что любовь — это лишь глубокие чувства двух людей.

Чэн Нянь встал и ушел. Он не обернулся.

Няньэнь смотрела на его уходящую спину и наконец поняла, что такое душераздирающая боль.

Но она уже не могла пролить ни слезинки.

— Гу Чэн Нянь, мои слезы высохли из-за тебя.

На седьмой день ее наконец выписали, но Няньэнь все еще была подавлена.

Врач покачал головой и сказал Су Хэ: — Расставание — это, конечно, дело серьезное, но и не очень. Вы просто присматривайте за ней! — Су Хэ беспомощно кивнула.

В то время они словно договорились не упоминать Гу Чэн Няня при Няньэнь. И тогда Чэн Нянь легко исчез из мира Няньэнь, словно его никогда, никогда и не было.

А Цзэ приходил навещать Няньэнь, когда у него было время, иногда рассказывал ей анекдоты, иногда шутил и играл с Сяо Оу; Фэнцзя время от времени готовил вкусные блюда для всех; Ся Ю больше всего любила рыбу Фэнцзя в кисло-сладком соусе. Она говорила, что до смерти любит рыбу Фэнцзя в кисло-сладком соусе и готова выйти за него замуж ради этой рыбы.

Су Хэ поспешно потянула Фэнцзя: — Он мой! — Фэнцзя засмеялся. Его любовь наконец расцвела и принесла плоды.

Ся Ю больше не виделась со старшекурсником Чжоу, даже когда он всю ночь простоял в снегу у общежития с букетом роз.

Но Няньэнь знала, что в ту ночь Ся Ю тайком, из-за занавески, смотрела на Чжоу, стоявшего в снегу с потерянным видом. Она сказала: — Розы совсем замерзли!

Много позже Няньэнь услышала на улице песню, в которой женщина печально пела: «Я люблю его, страстно и безумно, моя мечта разбилась вдребезги, но я не забуду, ради него я верила, что завтра — это будущее, как бы плохо ни было, я не хотела просыпаться...» В тот же миг боль в сердце стала невыносимой...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Я люблю его, спотыкаясь (Часть 3)

Настройки


Сообщение