Глава 12

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

010 Золушка в Кампусе (девять)

Появление Дунфана Линфэна прервало желание Тан Бин сплетничать дальше.

Трое приятно пообедали, и когда они медленно вышли из ресторана, Тан Бин вдруг сказала Шэнь Мэнди: — У меня сейчас срочные дела, вы поболтайте.

Перед уходом она обернулась и подмигнула Шэнь Мэнди, словно говоря: «Я создала для тебя возможность».

Шэнь Мэнди сильно покраснела от её намёка, а затем нерешительно сказала Дунфану Линфэну: — Я тоже… — Давай прогуляемся, — перебил её Дунфан Линфэн, предлагая.

Шэнь Мэнди, которой было неловко отказывать, медленно последовала за ним. Когда они пришли в большой школьный сад, они неспешно прогуливались по дорожкам.

— Твой велосипед всё ещё у меня в машине, я подожду тебя после уроков.

— Угу, спасибо.

— Где ты живёшь? — Дунфан Линфэн обернулся и посмотрел на неё.

— Недалеко, в жилом комплексе Хуацин.

— О, я тоже там живу. Сегодня по пути можем вместе поехать, — сказал он очень непринуждённо.

— Это слишком много хлопот для тебя, я сама поеду на велосипеде, — поспешно отказалась Шэнь Мэнди.

— Ничего страшного, всё равно я сегодня один. Подвезу тебя, это не займёт много времени.

Хотя она не видела Вэнь Биня с ним, обычно они после уроков всегда уходили вместе. Но сегодня?

Шэнь Мэнди почувствовала любопытство и естественно спросила:

— Старший брат Дунфан, ты сегодня не пойдёшь домой со старшим братом Вэнем?

— Его семья сегодня внезапно вызвала его домой. Он взял несколько дней отпуска и уже покинул школу, — объяснил он, а затем серьёзно посмотрел на неё. — Мы ведь уже знакомы, можешь просто называть меня по имени.

Столкнувшись с его настойчивым взглядом, Шэнь Мэнди на мгновение остолбенела, а затем неуверенно позвала: — Дунфан?

Дунфан Линфэн, увидев её такой, потёр лоб и вздохнул: — Ладно, так тоже пойдёт.

Шэнь Мэнди решила, что он согласился. — Дунфан, ты знаешь, почему старший брат Вэнь вернулся?

— Почему ты вдруг об этом спрашиваешь? — Дунфан Линфэн, сам не зная почему, почувствовал лёгкое раздражение от того, что Шэнь Мэнди спрашивает о его друге.

— Мне просто любопытно, — Шэнь Мэнди подумала, что ей, по крайней мере, нужно знать врага в лицо.

— Я тоже не знаю, он просто попрощался и ушёл.

— А старший брат Вэнь живёт с тобой?

— Угу, — Дунфан Линфэн тихо хмыкнул, услышав её вопрос.

— Тогда я могу прийти к вам, чтобы найти его? — осторожно спросила она.

В душе она думала, что в свободное время будет присматривать за Вэнь Бинем, а на уроках — за Юй Сяоюй. Так будет надёжнее.

— Можешь.

— А он будет мне рад? Он любит сладкое? Мне стоит принести ему домашние пирожные? — Шэнь Мэнди увидела, что Дунфан Линфэн терпеливо отвечал на все её вопросы, и решила, что его характер не такой холодный, как все говорят, поэтому вывалила все свои вопросы.

Дунфан Линфэн, услышав это, раздражённо потянул за воротник рубашки.

— У тебя так много вопросов, спроси его сам, когда он вернётся. Не спрашивай всё у меня.

Шэнь Мэнди была поражена его тоном. Только что он был таким милым, а теперь вдруг стал нетерпеливым? Похоже, информация о его переменчивом характере была верна.

Дунфан Линфэн прошёл несколько шагов, не услышав шагов за собой, обернулся и увидел, что она стоит на месте, выглядя обиженной.

Вздохнув, он беспомощно сказал: — Ладно, ладно. Можешь спрашивать у меня всё, что угодно, хорошо?

Шэнь Мэнди услышала это, и на её лице расцвела сияющая улыбка: — Спасибо. Дунфан, ты такой хороший человек.

Дунфан Линфэн был ослеплён её улыбкой, и на его лице появилась улыбка.

— Так я хороший человек?

— Угу, ты хороший человек, — Дунфан Линфэн поднял бровь, глядя на её уверенное выражение лица.

— Раз ты считаешь меня хорошим человеком, то мне нужен помощник, пойдёшь?

— Какой помощник?

— Вступи в студенческий совет, будь моим помощником.

— Но? — Шэнь Мэнди колебалась. Если так, то в свободное время она не сможет присматривать за Вэнь Бинем.

— Вэнь Бинь ведь вице-президент нашего студенческого совета.

— Тогда… тогда хорошо, — услышав, что есть более подходящая причина для контакта с Вэнь Бинем, Шэнь Мэнди, не раздумывая, сразу согласилась.

Хотя она согласилась из-за его друга, Дунфан Линфэн был немного расстроен, но, видя её счастливое лицо, он подавил своё недовольство.

После обмена мнениями, Шэнь Мэнди посчитала, что успешно внедрилась и завоевала его доверие. С помощью Дунфана Линфэна она чувствовала себя как тигр с крыльями.

Договорившись встретиться после уроков на парковке, Шэнь Мэнди ушла, улыбаясь.

Счастливая, она вернулась в класс, и когда доставала учебники, кто-то рядом вдруг похлопал её по плечу.

— Мэнди, у тебя такое хорошее настроение?

— Ага.

— Ты и старший брат Дунфан? Хм? — Тан Бин подмигнула ей, сплетничая.

— Ничего такого. Он предложил мне вступить в студенческий совет и стать его помощником, — Шэнь Мэнди покачала головой, объясняя ей.

— О. Помощник?

— Ай, о чём ты только думаешь? Противно!

— Я противна? Посмотри на себя, ты счастлива, как распустившийся цветок!

— Ха-ха-ха… — Тан Бин легонько пощекотала Шэнь Мэнди за талию, заставив её громко рассмеяться.

Они дурачились, и время обеденного перерыва быстро пролетело.

Во второй половине дня Шэнь Мэнди так и не увидела Юй Сяоюй, которая должна была прийти на урок.

— Динь-динь-дон… — Прозвенел звонок об окончании уроков, и Шэнь Мэнди поспешно стала собирать свои учебники.

— Так торопишься домой? — Тан Бин неспешно собирала свои вещи, глядя на торопливую Шэнь Мэнди, и спросила.

— Меня кто-то ждёт, чтобы пойти домой вместе. Нехорошо заставлять человека долго ждать.

— О, дай угадаю, кто это? — Тан Бин сделала вид, что задумалась, а затем с озарением сказала: — Я знаю, это старший брат Дунфан, верно?

— Угу, — Шэнь Мэнди взяла свои вещи и тихо ответила.

— Тогда иди скорее, не заставляй его ждать, — Тан Бин помахала ей рукой, прощаясь.

— До завтра, — Шэнь Мэнди поприветствовала её и быстро выбежала.

— Фу-фу-фу… — Придя на парковку, она сначала отдышалась, а затем стала искать его.

— Сюда, иди сюда! — Шэнь Мэнди посмотрела на источник звука. Он уже ждал у машины.

Хотя вокруг, как обычно, собрались девушки, его высокая фигура среди них действительно выделялась, как журавль среди кур.

— Извините, пожалуйста, пропустите, — она протиснулась сквозь плотную толпу, тяжело дыша, и подошла к нему.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение