Глава 9

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

007 Золушка в Кампусе (Шесть)

— Система, я выполнила задание?

— Побочное задание выполнено.

— Когда появилось побочное задание?

Шэнь Мэнди была немного озадачена непредсказуемостью Системы.

— Уровень доступа Хозяйки слишком низок.

— Раз есть побочное задание, значит, есть и награда?

До сих пор она видела Систему только в виде светящегося ореола и знала, что нужно выполнять задания, следуя её механическому электронному голосу. Но теперь, когда открылось побочное задание, она задумалась: похоже, должна быть какая-то награда.

— Динь! В ответ на запрос Хозяйки Система временно переходит в режим обновления. Все функции будут отключены.

— Обновление?

Она не понимала, почему Система начала обновляться, хотя она всего лишь немного подумала об этом про себя.

— Награда за это побочное задание будет выдана после обновления Системы.

Шэнь Мэнди мысленно размышляла, какой может быть награда, а затем раздался сигнал о начале обновления Системы.

— Система начинает обновление. 3, 2, 1, отключаюсь от Хозяйки…

— Что? Отключаешься?

Услышав это, Шэнь Мэнди запаниковала. — Система, ты ещё здесь?

В ответ ей был лишь свист ветра от движущегося автомобиля. Не получив ответа, она тут же начала беспокоиться.

Хотя этот мир был очень реальным, и всё в нём было похоже на её привычную среду, к тому же она стала на несколько лет моложе, она всё равно скучала по своему прежнему миру.

Дунфан Линфэн медленно вёл машину, наблюдая в зеркало заднего вида за постоянно меняющимся выражением лица девушки на заднем сиденье.

Когда её ошеломлённое выражение сменилось паникой, он резко затормозил и повернулся к ней: — Что случилось? Что-то произошло?

Вэнь Бинь, услышав это, тоже быстро посмотрел на Шэнь Мэнди на заднем сиденье.

— Я, я…

Под их взглядами она долго мямлила, не зная, что сказать, и в конце концов лишь молча покачала головой.

Втроём они молча доехали до школы. Машина Дунфана Линфэна привлекла внимание многих студенток.

— Они что?

Шэнь Мэнди указала на студенток, которые собирались вокруг машины, и спросила у молчаливо задумавшегося Вэнь Биня.

Вэнь Бинь проследил за её взглядом, глядя на радостно бегущих к ним девушек, и слегка улыбнулся.

— Они? Привыкнешь, они не со зла.

— Хм, просто кучка фанаток.

Дунфан Линфэн фыркнул, резко повернул руль, нажал на тормоз и красивым дрифтом аккуратно припарковал машину на школьной стоянке.

Вэнь Бинь, увидев, что его друг снова начал красоваться, не мог не напомнить ему:

— Эй, ты, будь осторожнее за рулём. Вокруг столько студентов, нехорошо будет, если кого-нибудь собьёшь.

— Ладно, ладно. Что ты всё ворчишь, становишься как моя мама.

Дунфан Линфэн не придал значения словам друга и нетерпеливо махнул рукой.

Шэнь Мэнди видела, как они весело болтают, и понимала, что они очень хорошие друзья.

Вспомнив, как в будущем они станут врагами из-за Юй Сяоюй, она почувствовала лёгкую грусть.

Как только они втроём вышли из машины, толпа тут же ахнула. Шэнь Мэнди, глядя на безумных людей вокруг, немного неловко спряталась за спины двух парней.

Её движение тут же вызвало переполох в толпе.

— Кто она?

— Не знаю, никогда не видела.

— Я видела.

Пока толпа недоумевала, слова одной из новеньких привлекли внимание нескольких соседних девушек: — Ты знаешь? Кто она такая, что приехала в школу с нашими принцами?

— Да, я видела её в день регистрации. Тогда она тоже уехала на машине принца, я видела, как они садились в машину,

Студентка уверенно сказала, глядя на Шэнь Мэнди, которая пряталась сзади.

— Неужели такое бывает?

Несколько девушек, которые, как им казалось, узнали правду, с любопытством начали разглядывать Шэнь Мэнди.

Почувствовав их странные взгляды, Шэнь Мэнди невольно отступила на несколько шагов назад.

— Ладно, все разойдитесь.

Дунфан Линфэн раздражённо потянул за воротник рубашки, отгоняя толпу.

— Все возвращайтесь, а то опоздаете на урок.

Вэнь Бинь, видя, что толпа долго не расходится, тихо напомнил.

Несколько девушек, стоявших в первом ряду, нехотя толкали друг друга, медля какое-то время.

Вэнь Бинь, видя их поведение, не мог не спросить:

— У вас ещё что-то есть?

Услышав вопрос принца, одна девушка наконец набралась смелости и спросила: — Принц Вэнь, кто она вам?

— А?

Вэнь Бинь проследил за взглядом девушки и посмотрел назад. Шэнь Мэнди пряталась за спиной друга, робко поглядывая на толпу.

— Она наша младшая сестра.

— Сестра? Никогда не слышала, чтобы ты о ней говорил?

— Это потому что…

Вэнь Бинь собирался объяснить, но Дунфан Линфэн нетерпеливо перебил его:

— Почему вы ещё не уходите, что вы тут мямлите?

Сказав это, он потянул за собой девушку, которая пряталась за его спиной, и шагнул вперёд.

Толпа тут же расступилась, а некоторые студенты, не желая сдаваться, хотели снова последовать за ними.

Но прозвучал предварительный звонок на урок, и все разбежались.

— Мы виделись уже дважды, но я до сих пор не знаю твоего имени. Меня зовут Вэнь Бинь, а это Дунфан Линфэн, а тебя?

— Да, я знаю ваши имена. Моя фамилия Шэнь, можете звать меня Мэнди.

Сказав это, она застенчиво улыбнулась.

Вэнь Бинь немного подумал, затем тихо произнёс: — «Чжуан-цзы во сне бабочкой был, император Ду в весне сердце своё кукушке доверил». Отсюда и имя, прекрасное имя.

— Вы преувеличиваете.

В этот момент трое уже подошли к учебному корпусу. Шэнь Мэнди посмотрела в сторону офиса и сказала двум парням: — Старшекурсник Вэнь, сегодня я вам очень благодарна. Мне нужно сначала пойти в офис, чтобы отметиться после отсутствия, до встречи.

— Младшекурсница Шэнь, офис прямо впереди. Мы идём на урок, до встречи.

Вэнь Бинь указал ей направление, и услышав повторный звонок, потянул друга и быстро ушёл.

Наблюдая за их уходом, Шэнь Мэнди похлопала себя по щекам и повернулась, направляясь в учительскую.

— Тук-тук-тук…

— Войдите.

Услышав голос учителя, Шэнь Мэнди вошла в роскошно обставленный кабинет.

— Учитель, я Шэнь Мэнди из первого класса, пришла отметиться после отсутствия.

— А, Шэнь Мэнди из первого класса, присаживайтесь пока там.

Шэнь Мэнди села и начала разглядывать эту женщину-учителя средних лет, которая неоднократно появлялась в сюжете, — Старосту Курса. Она носила очки в чёрной оправе и обладала мягким характером.

Книги на столе были аккуратно расставлены, рядом стояли два маленьких горшечных растения.

— Учитель Бай, зайдите ко мне в кабинет и приведите с собой учеников вашего класса.

Староста Курса позвонила классному руководителю первого класса, Учителю Баю.

Через несколько минут Учитель Бай, классный руководитель первого класса, постучала в дверь кабинета.

Шэнь Мэнди увидела, что это была молодая учительница со строгим лицом, но по её глазам можно было понять, что она была настойчивым человеком.

— Ученица Шэнь, пойдёмте со мной.

Шэнь Мэнди рассеянно кивнула и медленно последовала за ней.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение