Глава 12

Я не умею читать чужие мысли и часто получаю удар в спину от друзей, даже не замечая этого. Я продолжаю общаться с ними, как ни в чём не бывало. Но на этот раз всё было гораздо хуже.

Я возомнила, что нравлюсь ей, и стала слишком много внимания уделять ей. Думала, что всё будет хорошо, но в итоге лишь сильнее ранила себя. Какая же я глупая, Линь Цзинфань!

Мы с ней давно не разговаривали. Незаметно приблизилась контрольная, но мне было всё равно. Глядя на задания, я вспоминала о ней, и в голове была пустота.

Я быстро справилась с контрольной, потратив на неё не больше двадцати минут. Обычно после контрольных я люблю наблюдать за тем, как другие думают, особенно за ней.

Когда Цижун думает, она выглядит так, словно замечталась. Но за этим рассеянным выражением лица скрывается острый ум.

Но сегодня в её профиле читалась какая-то печаль. Может, мне просто показалось?

Ладно, неважно. Сейчас между нами нет ничего особенного. Мы просто друзья, или даже просто знакомые.

Наблюдавший за нами учитель был ничем не примечательным человеком в очках: среднего роста, со среднестатистической внешностью. Его одежда была опрятной. Я не знала, какой предмет он преподаёт, но почему-то мне казалось, что английский.

Хуан Цюньчэн, как и я, сдался ещё до меня и уснул, положив голову на парту. Глядя на него, я вспомнила его слова.

Эх… Опять эти мысли. Если не хочешь сдаваться, борись.

— Разве у меня есть на это право? — прошептала я так тихо, что сама себя едва услышала.

Хуан Цюньчэн вдруг вздрогнул, но не поднял головы. Неужели он понимает меня?

Время не ждёт. Оно утекает сквозь пальцы, как песок.

— Линь Цзинфань, ты какая-то странная, — сказал Хуан Цюньчэн, протирая заспанные глаза. Его чёлка была немного смята.

— Странная?

Неожиданно, он действительно меня понял. Но я не хотела, чтобы он знал о моих чувствах. Это была моя личная проблема, и я не хотела никого в неё впутывать.

— Очень странная. И я заметил, что ты не общаешься с Чэнь Цижун. Что случилось? Поссорились?

В его голосе слышалась насмешка. Я холодно посмотрела на него. Внутри всё похолодело. Но он, похоже, решил, что я просто играю с ним, и не придал моим словам значения.

— Не говори ерунды! — я пнула его ногой, но мой взгляд всё равно невольно вернулся к ней. Её профиль… Он манил меня в мир грёз, в мой собственный маленький мир.

Судьба снова сыграла со мной злую шутку. Она посмотрела на меня, и наши взгляды встретились. Но на этот раз она первая отвела взгляд.

— Кстати, ходят слухи, что Чэнь Цижун снова встречается с Лян Юйчаном, — слова Хуан Цюньчэна стали для меня как гром среди ясного неба. Значит, её сообщение… Она обманула меня. Это была всего лишь ложь, чтобы меня успокоить.

— Правда… — прошептала я, не в силах думать ни о чём. Не отдавая себе отчёта, я выбежала из класса. Я не знала, куда бегу, но внутри меня всё кипело от ненависти.

Я сбежала по лестнице и направилась к зданию, где учились второгодки. Я не чувствовала усталости, я хотела лишь избавиться от этого ужасного чувства, от этой ненависти.

— Лян Юйчан, выходи! — закричала я, стоя у дверей класса. Старшеклассники удивлённо смотрели на меня. Я чувствовала, как дрожит моё тело, но это был не страх, а… азарт.

— О, кого я вижу? Это же Цзинфань, — он сидел в окружении трёх парней. Встав со своего места и махнув им рукой, он направился ко мне.

Прозвенел звонок. Я сжала кулак и ударила его по носу. В следующее мгновение из его носа потекла кровь. Он упал на пол, корчась от боли. Старшеклассники застыли на месте, а потом схватили меня. Мои руки были в его крови.

Я чувствовала странное удовлетворение, смешанное с необъяснимой грустью.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение