Глава 4

Что бы вы сделали, если бы друг, с которым вы в ссоре, вдруг написал вам в мессенджере что-то вроде предложения помириться?

Подумали бы, что его аккаунт взломали? Не будьте наивными, этот вариант я сразу отмела. Почему я так уверена? Потому что всего несколько минут назад она отметилась с друзьями в Бэймэне. Судя по времени, она, скорее всего, написала мне во время перерыва.

На экране компьютера всё ещё был открыт наш диалог. Я прокрутила историю сообщений вверх. Передо мной всплыли наши старые разговоры.

У меня защипало в глазах.

— Сяо Фань, мы можем начать всё сначала?

Эта фраза, вырванная из контекста, заставила меня задуматься. Стук клавиш стих. Я смотрела на экран компьютера, погрузившись в свои мысли.

— Дзинь!

Снова раздался знакомый звук уведомления. Я взяла телефон со стола, разблокировала экран и посмотрела, кто мне пишет.

— Линь Цзинфань, ты свободна? Не хочешь прогуляться?

Всего одна строчка текста и незнакомая аватарка. Я кликнула на сообщение и увидела, что это Хуан Цюньчэн, мой школьный приятель.

Я замялась. Почему он зовёт меня гулять?

Пока я раздумывала, пришло новое сообщение.

— Не переживай! Это просто приглашение.

И когда он стал таким проницательным?

Солнце светило ярко, ультрафиолет был просто убийственным. Стоило мне выйти из дома, как на лбу выступили капельки пота.

Я вывела свой велосипед, за которым давно не ухаживала. Из-за белого цвета я прозвала его Сяо Бай, но из-за редкой чистки он был уже скорее серым.

Седлая велосипед, я радостно покатила по улицам. Солнце не могло меня остановить, лёгкий ветерок обдувал лицо. Всё-таки естественный ветер самый приятный.

— Привет!

Остановив велосипед, я увидела стильно одетого парня, стоящего у школьных ворот и машущего мне рукой.

— О, Хуан Цюньчэн.

Я помахала ему в ответ, нашла место для Сяо Бай и вместе с ним направилась к баскетбольной площадке.

Солнце щедро заливало площадку, поэтому там никого не было. Даже просто стоя рядом, можно было промокнуть от пота, не говоря уже об игре.

— Линь Цзинфань, давай сразимся!

Скинув мешающую одежду, Хуан Цюньчэн остался в спортивных штанах и чёрном топе.

— Ха, только смотри не поддавайся.

Сказав это, я ловко повела мяч, обошла его, думая, что смогу забить первый гол, но он накрыл меня блок-шотом.

— Ха! Преимущество в росте.

Глядя на самодовольное лицо Хуан Цюньчэна, я не выдержала и ударила его кулаком.

— Получи!

Неожиданно он не стал блокировать удар, а принял его всем телом.

— Вот ты и выпустила пар!

Выдохнув, он улыбнулся. Это была естественная, искренняя улыбка.

Я опустила руку и посмотрела на него с недоумением. Что значит «выпустила пар»?

— Ха, не смотри на меня так. Скажи честно, ты была счастлива в последнее время?

Этот, казалось бы, простой вопрос задел меня за живое. Я опустилась на землю, глядя на свою тёмную тень, и начала тереть руки.

— Линь Цзинфань, отпусти это.

Чьи-то руки легли мне на плечи. Я бессильно посмотрела на него. В голове была пустота, а в сердце лишь одна мысль: смогу ли я когда-нибудь забыть ту, которая когда-то была важной частью моей жизни?

— Эх... опять ты за своё. Если не хочешь отпускать — борись.

Руки исчезли с моих плеч. Он поднял с земли баскетбольный мяч и начал тренироваться в бросках.

Так вот что он имел в виду. Он не просил меня сдаваться.

На следующий день я включила компьютер, открыла Фейсбук, нашла чат с Чэнь Цижун.

Я быстро напечатала несколько строк.

— Жунжун, пожалуйста, не говори так. Это я виновата перед тобой. Я не должна была сбивать тебя с пути. Если ты простишь меня, я всегда буду твоей подругой.

Я переписывала это сообщение несколько раз, оно казалось мне слишком сентиментальным. Линь Цзинфань, почему ты стала такой нерешительной?!

Простая кнопка «отправить», а в моей душе бушевала настоящая война. Незаметно прошло больше получаса.

Давай же, нажимай!

Нажимай скорее.

Мои пальцы, касавшиеся клавиатуры, начали дрожать. Это был не страх, а волнение.

Я так хочу помириться с тобой. Если мы помиримся, всё будет как прежде.

Эта мысль крутилась у меня в голове, и наконец я...

Нажала «отправить».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение