Глава 6

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Полгода назад, в середине семестра, они расстались. Он был бабником, она любила его, а я… я любила её.

В тот день он преградил мне путь у школьных ворот, глядя на меня со своей привычной обворожительной улыбкой.

— Линь Цзинфань…

Поняв, что я не собираюсь с ним разговаривать, он сам обратился ко мне. Окружающие бросали на нас любопытные взгляды, но он, казалось, не обращал на это внимания.

— Где Цижун?

Я поправила рюкзак на плече, заметив, что рядом с ним нет девушки, которая занимала все мои мысли.

— Я попросил её пойти вперёд.

В его голосе не было ничего необычного, но я всё равно чувствовала к нему враждебность.

— И что?

Он приподнял бровь, усмехнулся, а потом, снова став серьёзным, посмотрел мне в глаза и положил руки на мои плечи.

— Встречайся со мной.

Мои опасения подтвердились. Видя, что вокруг собирается всё больше людей, я подавила гнев, схватила его за руку и потащила за собой.

Мы бежали до тех пор, пока не оказались в тёмном переулке, окружённом зданиями. Сюда не проникал солнечный свет, и вокруг почти никого не было. Я решила, что здесь мы сможем поговорить.

— Ты думал, я соглашусь?

Я потёрла голову, вздохнула и посмотрела на него. Он был волком в овечьей шкуре.

— А ты как думаешь?

Усмехнувшись, он коснулся моих волос.

— Не трогай меня! — крикнула я.

— Так каков твой ответ?

Убрав руку, он посмотрел на меня с таким нежным выражением, что любая наивная девушка тут же попалась бы на эту удочку.

— Конечно, нет! А что насчёт Цижун?

Внутри меня всё кипело от гнева.

— Я её бросил.

Он по-прежнему улыбался, и по его лицу нельзя было сказать, что он хоть что-то чувствовал к ней.

— Мерзавец!

Я бросила сумку на землю и замахнулась на него, но он перехватил мою руку.

— Пусти!

Я изо всех сил пыталась вырваться, но не могла. Меня охватил страх.

Неужели он собирается унизить меня?

— Ладно, я не люблю принуждать. Но ты ещё согласишься.

Бросив эту фразу, он развернулся и ушёл. Я смотрела на рассыпавшиеся книги и сумку, лёжащую на земле, и никак не могла выкинуть из головы его слова.

На следующий день, войдя в класс, я увидела нечто невероятное.

— Цижун…

Она сидела, распустив волосы, с заплаканным лицом, окружённая одноклассницами. Я стояла в дверях, не понимая, что происходит.

— Линь Цзинфань, Чэнь Цижун бросили, — сказал Хуан Цюньчэн, стоящий позади меня.

— Что? — крикнула я, привлекая внимание девушек.

Цижун встала и подошла ко мне.

— Пойдём со мной.

Мы стояли на безлюдной лестничной площадке. Атмосфера была тяжёлой, воздух словно застыл.

— Сяо Фань… — в её голосе слышались слезы.

— Мы… расстались.

Сказав это, она убежала обратно в класс, не дав мне и слова сказать.

Больше в тот день мы не разговаривали. Я лишь изредка поглядывала на её профиль. Сегодня она выглядела какой-то… потухшей.

Вечером она написала мне сообщение, и мы встретились на улице. Меня ждало тяжёлое испытание.

— Привет!

Я поздоровалась с ней, но она проигнорировала меня.

Вечером она тоже не завязывала волосы. Распущенные тёмные локоны придавали ей какой-то особой чистоты и невинности. Даже просто смотреть на неё было приятно.

— Почему ты лезешь не в своё дело?

После её слов повисла долгая пауза. Я не знала, что ответить, боясь сделать ей ещё больнее.

Вдруг на меня упали первые капли дождя. Я посмотрела на небо — оно было чёрным. Через несколько секунд хлынул ливень, застав врасплох всех прохожих.

— Линь Цзинфань, я считала тебя своей лучшей подругой. Но теперь всё кончено.

Сказав это, она развернулась и побежала. Я смотрела вслед промокшей девушке, молча стоя под дождём.

Позже я узнала, что Лян Юйчан бросил Чэнь Цижун прямо перед всеми и публично заявил, что собирается ухаживать за мной.

Я… действительно причинила ей боль.

(Воспоминания)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение