Глава 3

Выходные — любимое время для многих, но для меня это был лишь небольшой перерыв в монотонной жизни.

Взглянув на телефон у кровати, я нажала кнопку включения. 5:23. Я снова проснулась рано.

Раз уж всё равно не спится, лучше умоюсь и пойду прогуляюсь.

Я положила телефон на стол и, полностью проснувшись, пошла в ванную, начиная свой безмятежный выходной день.

— Жарко!

Наступило лето, но погода изменилась лишь несколько дней назад. Часто идут послеобеденные грозы. Вид промокших до нитки людей, забывших зонты, напоминал мне о том случае.

Я дошла до кофейни на углу, села за столик в дальнем конце зала, заказала капучино и посмотрела на часы на стене — 9:50.

Я вздохнула и хотела достать телефон из кармана. Я искала и искала, проверяя все места, где он мог быть, но нигде не могла найти свой чёрный смартфон.

— А!

Внезапно я вспомнила, что оставила его на столе.

Что такого, если у меня нет телефона? Не могу ответить. Но я запаниковала. Я боялась пропустить какое-нибудь важное сообщение, боялась, что вдруг понадобится позвонить, а телефона не будет, боялась пропустить её сообщения.

— Папа, наверное, ещё спит? — пробормотала я и залпом выпила горячий капучино. Жгучее тепло не могло заглушить мой страх.

По дороге прохожие то шли, то останавливались. Многие парочки, пользуясь хорошей погодой, вышли на прогулку, чтобы побыть вместе. Но для меня это было лишь ещё одним напоминанием о моём одиночестве.

— Я вернулась.

Капли пота медленно стекали по моему лбу. Этот короткий путь вымотал меня так, словно я пробежала марафон.

В гостиной никого не было. Солнечный свет, проникая сквозь французские окна, немного оживлял обычно тёмную комнату.

Несмотря на усталость, я не могла терять ни минуты. Я почти бегом поднялась по лестнице, влетела в комнату и схватила телефон со стола.

— Фух… — с облегчением я упала на кровать. Стоило закрыть глаза, как я тут же провалилась в сон.

Когда это началось? Когда я стала так зависима от гаджетов, что не могу без них жить?

Когда же это случилось?

— Подъём.

Низкий голос прервал мои размышления. Я открыла глаза и увидела перед собой силуэт мужчины.

— Папа, ты сегодня так рано?

Взъерошенные волосы, небритость, ставшая его визитной карточкой, лёгкий налёт неряшливости, отпечаток прожитых лет — это был мой самый близкий человек, мой отец.

— На работу.

Папа указал на меня пальцем, и я вдруг вспомнила, что забыла вчера убрать бельё с сушилки.

— А! — вскрикнула я и бросилась на балкон собирать вещи, попутно бросив папе рубашку.

— Поела?

Завязывая галстук, папа смотрел на меня пристальным, почти безразличным взглядом.

Это давило на меня.

— Да, я уже перекусила.

Папа кивнул и ушёл на работу. Возможно, именно из-за такой однообразной жизни мама с ним и развелась.

Проводив его, я включила компьютер и проверила ленту новостей в Фейсбуке.

— Сплошные пустые посты.

Все, кто пользуется Фейсбуком, знают, что многие незрелые личности любят писать там о суициде, а на следующий день как ни в чём не бывало появляются перед тобой. Я называю это «пустыми постами».

Пролистав несколько таких постов, я вдруг увидела нечто, заставившее меня замереть. Выскочило новое сообщение. Имя в чате — Чэнь Цижун.

Я, потеряв дар речи, открыла чат. Передо мной появилась строчка текста.

— Сяо Фань, мы можем начать всё сначала?

Я хотела ответить, но зелёная точка в чате исчезла, оставив лишь значок телефона.

Цижун, что ты задумала?

И что значит «начать всё сначала»?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение