Поднимая подол

Поднимая подол

В мире бесчисленное множество людей, но я не стремился к взаимодействию с ними, не желая быть вовлеченным в цепь причин и следствий.

Цин Син появилась в моей жизни по воле небес. Я лишь хотел познать чувства, а не ввязываться в мирские дела.

В подводной тишине мы были вдвоём.

Иногда она погружалась в воспоминания и рассказывала мне о своей прошлой жизни.

Я видел множество людей и событий, и Цин Син, если не считать того, что я был в долгу перед ней, ничем особенным не выделялась.

Для меня, духа, рождённого из камня, время не имело большого значения – я не был смертным с короткой жизнью и не мог так легко пострадать.

Более тысячи лет я провёл в одиночестве. И хотя я не чувствовал себя одиноким, иметь кого-то рядом было приятно.

В те дни, когда Цин Син не могла выходить, она пряталась под водой, наблюдая сквозь водную гладь за людьми и событиями на берегу.

Весной берега рек Чжэньшуй и Вэйшуй были особенно оживленными. Мужчины и женщины выходили на прогулки, чтобы полюбоваться весенней природой. Это ежегодное событие было редким праздником.

Среди гуляющих была одна смелая девушка, каких редко встретишь в этом мире.

Гнев...

Ранним утром всё вокруг окутал густой туман.

Некоторые из тех, кто собирался любоваться весенней природой, пришли пораньше.

На берегу реки Вэйшуй прогуливались две девушки.

С реки поднимались струйки тумана, сплетаясь в тонкую вуаль, которая нежно опускалась на поверхность воды.

— Смотри, вон тот человек на другом берегу… Это не Чэнь Кэ?

Цзян Ван посмотрела туда, куда указывала её подруга. Сквозь пелену тумана смутно виднелся силуэт, в котором угадывались черты Чэнь Кэ.

Он был в компании нескольких девушек, и каждое его движение, как и выражение лица, было исполнено лести, как она уже замечала раньше.

Гнев вспыхнул в её груди. Цзян Ван усмехнулась: — Да, это он.

Подруга, заметив её недовольство, поспешила успокоить: — Возможно, это какое-то недоразумение. К тому же, твоя красота известна всем, многие хотят на тебе жениться. Если он и правда переметнулся к другой, то он просто не ценит своего счастья!

Цзян Ван сделала глубокий вдох, подавляя гнев, и объяснила: — Я злюсь не на то, что он увлёкся другой, а на его легкомыслие и то, как он играет чувствами других. Вчера он специально приходил, чтобы пригласить меня на прогулку к реке Вэйшуй, а сегодня я вижу его на берегу Чжэньшуй, ухаживающим за другими девушками.

— Может, нам уйти отсюда, чтобы не видеть этого?

— Нет, я хочу испытать его и показать всем, что он за человек!

Цзян Ван помахала рукой в сторону противоположного берега и крикнула: — Чэнь Кэ! Разве мы не договаривались встретиться на берегу Вэйшуй? Почему ты на Чжэньшуй?

Голос Цзян Ван прозвучал очень чётко. Люди на другом берегу посмотрели в её сторону, но из-за густого тумана не смогли её разглядеть.

Девушки, услышав, как кто-то зовёт Чэнь Кэ, были удивлены и заметили, как напряглось его лицо.

Чэнь Кэ узнал Цзян Ван. Видя, что все смотрят на него, он, собравшись с духом, объяснил: — У меня была с ней договорённость, но я… случайно забыл.

— Раз уж вы договорились, тебе лучше пойти к ней.

Чэнь Кэ с облегчением вздохнул: — Прошло уже много времени, я не нарочно забыл.

— Ничего страшного. Раз она тебя зовёт, иди.

Не успел он ответить, как Цзян Ван снова крикнула: — Вчера ты приглашал меня на свидание. Если ты действительно ко мне неравнодушен, то перейди реки Чжэньшуй и Вэйшуй и приходи ко мне.

Лица девушек стали холодными, они обменялись взглядами, но ничего не сказали.

Воздух застыл. Казалось, туман превратился в капли воды, стекающие по его лбу.

Лицо Цзян Ван на другом берегу было скрыто туманом, и невозможно было понять её выражение.

Он глубоко вздохнул, стараясь не обращать внимания на девушек, и посмотрел на реку, не решаясь.

Видя его колебания, Цзян Ван продолжила: — Если ты не хочешь, найдётся много других, кто с радостью согласится. Твоё поведение выглядит неискренним и наигранным.

Его ложь была раскрыта. Он назначил свидание сразу двум девушкам, и у этих, конечно, больше не было шансов.

Что касается Цзян Ван, она, вероятно, ничего не знала. К тому же, она была очень красива, и сейчас лучшим для него было перейти реку.

Взвесив все за и против, он пошёл к мелководью, поднял подол своего одеяния и, пройдя по мели, а затем переплыв глубокое место, пересёк обе реки.

Как только он вышел на берег, его лицо обдало градом камней, словно внезапным ливнем.

Чэнь Кэ инстинктивно уклонился, закрыв лицо руками, но камни всё равно больно его задели.

— Бесстыжий обманщик, пытающийся играть на чужих чувствах! Какая мерзость!

Чэнь Кэ поднял голову и, увидев выражение лица Цзян Ван, понял, что всё кончено.

Зная её характер, он понимал, что она расскажет всем о его поступке.

Цзян Ван, видя его оцепенение, больше не обращала на него внимания и вместе с подругой гордо удалилась.

В стихах поётся:

Если ты тоскуешь по мне, подними подол и перейди Чжэньшуй.

Если ты не тоскуешь по мне, разве нет других?

О, безумие безрассудного юноши!

Если ты тоскуешь по мне, подними подол и перейди Вэйшуй.

Если ты не тоскуешь по мне, разве нет других юношей?

О, безумие безрассудного юноши!