Глава 1: Возрождение

Ай... Как больно!

Накатывали приступы головокружения, отяжелевший мозг едва выдерживал, готовый снова погрузиться в беспамятство.

Хуа Чжо с трудом разлепила веки и, прищурив ноющие глаза, огляделась. Это была комната, оформленная в розовых тонах, очень уютная. Пушистые плюшевые мишки, конфеты в форме сердечек, разнообразные сладости — всё указывало на юный возраст и избалованность хозяйки.

С точки зрения взрослого человека, всё здесь казалось инфантильным.

Однако Хуа Чжо, не успев даже скривить губы, застыла на месте.

Это была её комната!

Точнее — её комната из детства!

Она выросла в обеспеченной семье, была единственной дочерью, которую с малых лет баловали. Стоило ей сказать, что нравится розовый цвет, как отец тут же распорядился оформить её комнату полностью в розовых тонах!

Это действительно была её комната!

Но... как такое возможно?

Разве Ли Чжи и Хуа Яо не убили её?

Как она могла быть здесь, целая и невредимая?

Неужели...

— Юная госпожа!

— Юная госпожа, вы наконец-то очнулись!

Не успела Хуа Чжо разобраться в происходящем, как нежно-розовая дверь тихонько отворилась, и вошла служанка лет пятидесяти, скромно одетая. Она несла дымящуюся фарфоровую чашку. Увидев, что драгоценная юная госпожа на кровати наконец проснулась, она тут же радостно воскликнула, и морщинки на её лице сложились в улыбку, похожую на цветок хризантемы.

— Лань Ма?

Хуа Чжо недоверчиво потёрла глаза рукой и вдруг заметила, какая у неё маленькая ручка — белая, нежная, явно рука маленькой девочки.

— Что случилось?

— Где-то болит?

Лань Ма и подумать не могла ни о какой подоплеке. Услышав удивлённый тон юной госпожи и увидев, что та просто разглядывает свою руку, она решила, что рука ранена, и поспешно поставила чашку.

Она взяла беленькую ручку Хуа Чжо, повертела её так и этак, внимательно осмотрела и, убедившись, что ран нет, успокоилась.

Эта одновременно незнакомая и знакомая сцена заставила глаза Хуа Чжо мгновенно покраснеть.

— Лань Ма!

Она не удержалась и обняла Лань Ма, разрыдавшись.

Раньше всегда было так: как бы она ни капризничала, как бы ни буянила, Лань Ма всегда очень жалела её, когда она получала травму.

Она смутно помнила, что у Лань Ма была тяжёлая судьба. Она долгое время служила её бабушке по материнской линии, была ей безгранично преданна.

После смерти бабушки она сама вызвалась ухаживать за мамой, последовала за ней в семью Хуа, служила верой и правдой, так и не выйдя замуж, всегда оставаясь рядом с ней и мамой, никогда не покидая.

Теперь Лань Ма была прямо перед ней. Значит... она действительно вернулась?

Небеса сжалились над ней, она действительно переродилась?

— Моя юная госпожа, вы хотите, чтобы сердце Лань Ма разорвалось от жалости? Такой ливень был, а вы прямиком в него бросились, так себя изводили.

— Госпожа так переволновалась, всю прошлую ночь глаз не сомкнула. Смотрела, как у вас жар не спадает, и слёзы лила без остановки.

— Вы сейчас наконец очнулись, нельзя больше так заставлять госпожу волноваться!

— Мама?

Увидев растерянное личико Хуа Чжо с нездоровым румянцем, отчего она выглядела ещё более жалкой, Лань Ма не смогла продолжить свои нравоучения. Она лишь взяла фарфоровую чашку и поднесла к губам Хуа Чжо.

— Моя хорошая юная госпожа, выпейте сначала послушно лекарство!

Хуа Чжо посмотрела на тёмно-чёрный отвар в чашке — густой, вязкий, на вид невероятно горький.

Потом взглянула на заискивающее выражение лица Лань Ма и слабо улыбнулась.

Раньше она была слишком избалована, не терпела ни малейшей горечи. Каждый раз, когда нужно было пить отвар, она устраивала скандал на полдня, доводила до того, что чашка разбивалась, но так и не пила.

Теперь, вспоминая себя прежнюю, она чувствовала лишь жалость. Тогда, когда она лежала в бреду с высокой температурой, никому не было до неё дела, никто о ней не заботился. Плачь, кричи, хоть убейся — всем было всё равно, что бы она ни делала, она была одна.

После пережитого, когда наконец нашёлся кто-то, кто готов о ней заботиться, Хуа Чжо почувствовала тепло во всём теле. Как она могла теперь растрачивать чужую заботу?

Она задержала дыхание, чтобы не чувствовать сильного запаха лекарства, и выпила всё залпом.

Осушив чашку, Хуа Чжо облизала губы от остатков лекарства и мило улыбнулась ошеломлённой Лань Ма.

— Лань Ма!

— Хочу конфетку!

— Ой!

Лань Ма ответила совершенно инстинктивно, а затем рефлекторно пошла искать конфеты.

Она не приготовила их заранее, вернее, она и подумать не могла, что юная госпожа так послушно выпьет всё лекарство за один раз.

На кухне было заготовлено ещё много отвара на случай, если она снова закапризничает и разобьёт чашку!

Такого гладкого исхода Лань Ма не ожидала, но сейчас было не до любопытства, нужно было срочно принести конфету.

Глядя на спешащую Лань Ма, Хуа Чжо недобро усмехнулась.

В её комнате повсюду были конфеты, но трогать их никому не разрешалось.

В детстве Хуа Чжо ничем не отличалась от обычных девочек: любила розовый цвет, коллекционировала всевозможные плюшевые игрушки и конфеты.

Она наивно украшала этими романтичными вещами свою комнату, свои мечты.

Но всё это было в прошлой жизни...

Она намеренно отослала Лань Ма. Сейчас в её голове царил хаос, воспоминания смешивались с реальностью. Ей нужно было быстро всё упорядочить, иначе её странное поведение скоро заметят.

Она схватила с тумбочки маленькое зеркальце. В нём отразилось лицо маленькой девочки: нежная, гладкая кожа, словно очищенное яйцо, тонкие брови, большие сияющие глаза, изящный носик и губки-вишенки.

Это лицо было прекрасно во всём, изысканно. Даже в столь юном возрасте были видны задатки будущей красавицы.

Нельзя отрицать, небеса были к ней щедры.

Этому лицу до самого конца завидовала даже Хуа Яо, сумевшая завоевать всеобщую любовь.

Вот только на прежней глупой Хуа Чжо это лицо лишь вызывало насмешки вроде «красивая пустышка» или «красавица-пустышка».

Хуа Чжо горько улыбнулась. Она смутно помнила, что так выглядела лет в одиннадцать-двенадцать. Вспомнив недавние слова Лань Ма, она постаралась припомнить события того времени.

В одиннадцать-двенадцать лет она из-за своего непослушания и любви к шалостям несколько раз болела.

Самый запомнившийся случай произошёл, когда ей было двенадцать. Однажды, вернувшись из школы, она сидела на диване, отец обнял её и вдруг серьёзным тоном спросил, с кем бы она хотела жить, если папа и мама расстанутся.

В столь юном возрасте она мало что понимала, но от одной мысли, что родители могут расстаться, ей стало невыносимо грустно.

Она бросилась к маме спросить, действительно ли та собирается уйти от папы.

Это был первый раз, когда её обычно нежная мама промолчала. Она не смогла этого принять, в гневе выбежала на улицу под проливной дождь и в результате сильно заболела.

Хуа Чжо закрыла глаза, медленно вдохнула и тихо выдохнула.

Наверное, это был тот самый раз!

Она переродилась в двенадцать лет, вернулась во время до развода родителей, до поворотного момента в её судьбе.

Надо признать, сейчас её сердце было одновременно тяжёлым и взволнованным.

Все трагедии ещё не произошли, она могла изменить всё своими силами.

Но в то же время она испытывала трепет: не повлекут ли эти изменения за собой целую череду последствий?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Возрождение

Настройки


Сообщение