Переселение (Часть 2)

— Четвертая сестрица, тебе уже лучше?

Цзян Тинхэ редко проявляла такую заботу, и Гу Жуй это насторожило. Четвертая мисс только начала поправляться, а зная характер Третьей мисс, если случится еще что-то, ее госпожа снова пострадает.

Цзян Чжэньчжэнь приняла слабый и беззащитный вид.

— Благодаря заботе Третьей сестры, мне уже почти хорошо.

Цзян Тинхэ скривила губы:

— Погода такая холодная, Четвертой сестрице лучше поскорее вернуться в комнату и отдыхать.

Затем она сердито посмотрела на Гу Жуй:

— Хорошо служи своей госпоже. Если Четвертая сестрица снова упадет в воду, я велю матушке продать тебя в услужение!

Цзян Чжэньчжэнь не нравилось высокомерие Цзян Тинхэ, и она вступилась за Гу Жуй:

— Когда я упала в воду, Гу Жуй рядом не было. Это не имеет к ней никакого отношения.

Она сделала паузу.

— Однако в тот день мне смутно показалось, что кто-то толкнул меня в спину.

Лицо Цзян Тинхэ изменилось, но не успела она и слова сказать, как Цзян Чжэньчжэнь сменила тему:

— Погода действительно холодная. Я пойду обратно. Третья сестра, будь осторожна, не упади в воду, как я в тот день, едва не лишившись жизни.

Цзян Тинхэ слегка задрожала, и служанка рядом поддержала ее.

Вернувшись во двор, Гу Жуй хотела что-то сказать, но колебалась. Цзян Чжэньчжэнь заметила это:

— Что ты хочешь спросить?

— Госпожа, вас кто-то толкнул? Вы видели этого человека?

Цзян Чжэньчжэнь покачала головой:

— Нет.

Затем добавила:

— Но, как говорится, шила в мешке не утаишь. Если кто-то совершил недоброе, он обязательно себя выдаст.

Гу Жуй о чем-то подумала:

— Госпожа, вы подозреваете…

Цзян Чжэньчжэнь села на круглый деревянный стул, подперев подбородок рукой. Ее миндалевидные глаза моргнули, и в голове родился план:

— Гу Жуй, сделай для меня кое-что.

*

Наступила ночь. Во дворе стояла тишина, лишь холодный ветер завывал, заставляя двери и окна скрипеть.

— Госпожа, вы действительно думаете, что кто-то придет?

Гу Жуй и Цзян Чжэньчжэнь прятались в углу. На кровати из одеял было сооружено подобие спящего человека.

У Цзян Чжэньчжэнь затекли ноги от сидения на корточках, и она села прямо на пол:

— Не знаю.

Гу Жуй хотела что-то сказать, но тут за окном мелькнула темная тень. Цзян Чжэньчжэнь быстро зажала ей рот рукой и глазами указала на окно.

Глаза Гу Жуй расширились от ужаса. Темная фигура остановилась у окна, проткнула бумагу в окне, просунула внутрь тонкую трубочку и вдула облачко белого дыма.

Сначала девушки не поняли, что происходит.

Через мгновение Цзян Чжэньчжэнь догадалась.

Этот дым, скорее всего, усыпляющий газ?

Такое часто показывают в сериалах.

Цзян Чжэньчжэнь тут же зажала рот и нос, схватила Гу Жуй за руку и силой заставила ее сделать то же самое, чтобы не вдохнуть дым.

Внезапно у Цзян Чжэньчжэнь мелькнула мысль.

Представив, что может произойти, она сжала губы, сдерживая смех, и на цыпочках подкралась к окну. Гу Жуй не знала, что задумала ее госпожа, и боялась пошевелиться, чтобы не помешать.

Подойдя к окну, Цзян Чжэньчжэнь усмехнулась.

«Хочешь усыпить меня? Попробуй-ка сама своего зелья».

Не теряя ни секунды, Цзян Чжэньчжэнь встала и заткнула отверстие трубочки. Мгновение спустя снаружи раздался глухой стук — темная фигура упала на землю без сознания.

Гу Жуй, сидевшая на корточках в стороне, ошеломленно смотрела на происходящее.

Когда это ее госпожа стала такой смелой?

Вдвоем они втащили темную фигуру в комнату. Зажгли лампу и увидели… это была Чжуан Нян, служанка Гунсунь Жун!

— Госпожа, все вышло, как вы и предполагали! Вы велели мне нарочно рассказать другим, что падение в воду было не несчастным случаем, а покушением. И еще притвориться, будто я проговорилась, что у нас есть доказательства против виновного. Все это было для того, чтобы заманить преступника в ловушку, верно? Так что, теперь передадим ее госпоже для наказания?

Цзян Чжэньчжэнь хлопнула в ладоши, уперла руки в бока и, переведя дух, сказала:

— Глупенькая Гу Жуй. Чжуан Нян — служанка госпожи. Даже если мы передадим ее матушке, она в лучшем случае получит несколько ударов палками. К тому же, со мной сейчас все в порядке, так что дело наверняка замнут.

— Тогда, госпожа, что нам делать?

Цзян Чжэньчжэнь оглядела комнату, ее взгляд остановился на бамбуковой корзинке с клубками ниток. Она взяла оттуда ножницы. Гу Жуй, увидев это, поспешила остановить ее:

— Госпожа, нельзя! Если вы убьете Чжуан Нян самовольно, будет трудно объяснить это госпоже, когда она спросит.

Но Цзян Чжэньчжэнь ответила:

— Кто сказал, что я собираюсь ее убивать?

— Тогда госпожа собирается… — Гу Жуй не успела договорить. На ее глазах Цзян Чжэньчжэнь взяла ножницы и, стиснув зубы, сделала порез на своей руке. Гу Жуй вскрикнула от ужаса.

Цзян Чжэньчжэнь зажала рану, шипя от боли, но взгляд ее оставался ясным.

— Гу Жуй, иди… иди зови людей! Скажи… скажи, что меня пытались убить!

Гу Жуй поняла замысел и, всхлипывая, бросилась исполнять приказ:

— Да, да, Гу Жуй сейчас же пойдет!

Цзян Чжэньчжэнь посмотрела на лежащую на полу Чжуан Нян горящим взглядом. Превозмогая сильную боль, она схватила со стола тушечницу и ударила Чжуан Нян по голове, но не слишком сильно. Затем она вложила ножницы в руку Чжуан Нян и испачкала ее одежду своей кровью.

Поэтому, когда Гунсунь Жун со слугами ворвалась во двор, она увидела такую картину: Чжуан Нян лежит на полу без сознания, с окровавленными ножницами в руке и в пятнах крови, а Цзян Чжэньчжэнь сидит на полу, зажимая раненую руку.

Чжуан Нян долго не приходила в себя. Гунсунь Жун приказала принести таз холодной воды и плеснуть ей в лицо. Вскоре та зашевелилась.

Сначала она была в замешательстве. Увидев ножницы в своей руке и рану на руке Цзян Чжэньчжэнь, она все поняла. Упав на колени, она зарыдала:

— Госпожа, вы должны заступиться за Чжуан Нян!

Цзян Чжэньчжэнь с невинным видом возразила:

— Тетушка Чжуан, о чем вы говорите? Вы посреди ночи проникли в мою комнату, чтобы убить меня. Я всего лишь защищалась и ударила вас. И матушка должна заступиться за вас?

Чжуан Нян никак не ожидала, что ее так нагло оклевещут:

— Госпожа, госпожа, у служанки и в мыслях такого не было! Это наверняка Четвертая мисс хочет подставить меня!

Гунсунь Жун была раздосадована. Взглянув на слабый и беспомощный вид Цзян Чжэньчжэнь, она подавила возникшие сомнения и сурово спросила:

— Тогда объясни, зачем ты посреди ночи пришла в комнату Четвертой девицы?

— Служанка… служанка… — Чжуан Нян мялась и не решалась сказать правду.

Гунсунь Жун фыркнула:

— Люди! Утащите эту дерзкую тварь и дайте ей сорок ударов палками!

Цзян Чжэньчжэнь замерла, мысленно усмехнувшись. Значит, за нападение на Четвертую мисс резиденции Хоу этой старой служанке полагается всего сорок ударов палками?

Госпожа явно покрывала ее, но Цзян Чжэньчжэнь не собиралась позволить им так легко отделаться.

— Матушка, сорок ударов — это действительно слишком тяжело. Тетушка Чжуан может не выдержать.

Гунсунь Жун и Чжуан Нян одновременно посмотрели на Цзян Чжэньчжэнь. Чжуан Нян подумала: «Никчемная девчонка остается никчемной. Ее чуть не убили, а она все еще думает о других».

Гунсунь Жун подхватила ее слова:

— Тогда, как по-твоему, Четвертая девица?

Она ожидала, что из-за своей робости Цзян Чжэньчжэнь замнет это дело, но та неожиданно сказала:

— Если матушка хочет наказать тетушку Чжуан, то лучше бросьте ее в пруд во дворе, пусть немного померзнет. Когда человек настрадается, он станет смирным.

Гунсунь Жун нахмурилась. Когда это девчонка стала такой жестокой? Впрочем, способ был неплох. Если подержать ее там недолго, а потом вытащить, она не умрет. Итак, Чжуан Нян бросили в пруд, привязав веревкой к дереву. Гунсунь Жун оставила слуг присматривать, чтобы вытащить ее через некоторое время.

Так закончился этот ночной фарс.

Чжуан Нян дрожала от холода в пруду. Слуга, оставленный присматривать, как раз отошел в уборную. В тумане сознания, при свете луны, Чжуан Нян увидела знакомую фигуру.

Цзян Чжэньчжэнь сидела на корточках у края пруда и собиралась развязать веревку, привязанную к дереву. Чжуан Нян запаниковала. Она так замерзла, что не могла внятно говорить, не то что громко звать на помощь.

Теряя сознание, она прохрипела мольбу:

— Чет… Четвертая… не… не я… это… это Тре… Третья…

Цзян Чжэньчжэнь стояла спиной к луне, ее брови были изогнуты, а на юном бледном лице застыло не по возрасту холодное спокойствие:

— Ты хочешь сказать, что все это подстроила Третья сестра, верно?

Чжуан Нян отчаянно закивала.

В глазах Цзян Чжэньчжэнь мелькнула жестокость, она холодно усмехнулась:

— Не волнуйся, никто не уйдет от ответа.

Затем она решительно развязала веревку. Ослабевшая Чжуан Нян беззвучно скрылась под ледяной водой. Поверхность пруда подернулась рябью и снова застыла.

Что касается Цзян Тинхэ, Цзян Чжэньчжэнь прекрасно понимала: избалованная барышня, родившаяся с серебряной ложкой во рту, скорее всего, хотела лишь проучить прежнюю хозяйку тела, а не убивать ее.

Теперь она отомстила за прежнюю Цзян Юньцинь. В будущем ей предстоит жить под этим именем. Времени еще много, и она найдет способ разобраться с Цзян Тинхэ.

Раздался знакомый электронный звук «динь».

【Хозяйка, задание выполнено. Разблокирован навык Ctrl+C в Системе Документации.】

— Говори по-человечески.

【Это означает, что Хозяйка может копировать любые навыки у других людей. Однако этот навык еще не совершенен и имеет много недостатков, требующих доработки.】

Девушка услышала только половину.

Копировать любые навыки? Вот это крутой навык!!!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение