Глава 11. Системный магазин (Часть 2)

— Мама, так нельзя! Я и так выполняю самую легкую работу, каждый день ты даешь мне отдельную миску риса тонкого помола, а теперь еще и балуешь меня. Невестки будут недовольны! — увидев миску, которую принесла У Сюлань, Линь Чжаоди поспешила отказаться.

— А им что, жить надоело?! — едва Линь Чжаоди закончила фразу, как У Сюлань громко воскликнула. — Я тебя балую не просто так. Я делаю это ради нашей Малышки, чтобы она была сыта. Не говоря уже о том, что наша Малышка — единственная девочка в семье Мэн за пять поколений, так она еще и спасла тебе жизнь, она наша благодетельница! Благодаря Малышке мы избежали больших проблем. А они из-за того, что ты ешь чуть больше, готовы судачить за спиной. Совесть их совсем не мучает?

У Сюлань говорила громко, так что невестки, сидевшие в соседней комнате, прекрасно ее слышали.

— Невестка, скажи, что на маму нашло? Почему она так трясется над этой девчонкой из семьи третьего брата? — Ван Хунмэй была старшей невесткой в семье Мэн и первой родила внука. Казалось бы, ее старший сын — первенец в семье, и бабушка должна любить его больше всех. Ван Хунмэй всегда думала, что У Сюлань больше всего любит ее сыновей, но, глядя на то, как она относится к дочери третьего брата, Ван Хунмэй поняла, на что способна У Сюлань, когда ей кто-то по-настоящему нравится.

Когда эта девчонка только родилась, Ван Хунмэй уже тогда показалось, что У Сюлань слишком ее балует, и у нее появились кое-какие мысли на этот счет. Потом эта девчонка случайно спасла жизнь Линь Чжаоди, избавив семью Мэн от множества проблем, и Ван Хунмэй стало неудобно придираться к ней из-за еды. Но сейчас, хоть рис с полей почти весь собран, он еще не высох, и зерно еще не распределено по семьям. Продуктов в доме мало, всем хватает только-только, чтобы не умереть с голоду.

А как живет Линь Чжаоди? Каждый день У Сюлань следит, чтобы она ела досыта, ну да ладно, она же кормящая мать. Но помимо обычной еды, У Сюлань каждый день дает ей отдельную миску риса тонкого помола, и это уже раздражало Ван Хунмэй. А сегодня У Сюлань и вовсе сварила ей яйца с сахаром.

Раздосадованная Ван Хунмэй решила поделиться своими переживаниями. Но У Сюлань обладала непререкаемым авторитетом в семье, и открыто спорить с ней Ван Хунмэй не смела. Ее муж был очень послушным сыном и всегда поддерживал мать. Хоть он и хорошо к ней относился, но если дело касалось У Сюлань, он всегда вставал на ее сторону. Подумав, Ван Хунмэй решила поговорить с Линь Фан, которая была с ней «на одной волне». Услышав слова У Сюлань, она не выдержала и пошла к Линь Фан.

— Невестка, не злись ты так. Мама права, Малышка действительно оказала нам большую услугу! Если бы не она, неизвестно, что было бы с Чжаоди. Разве мы смогли бы спокойно собирать урожай, если бы с ней что-то случилось? Мы бы понесли большие убытки, и неизвестно, хватило бы нам еды до следующего года! — Линь Фан, хоть и не могла сказать, что у нее нет никаких претензий, была по натуре очень покладистой. К тому же, она считала, что У Сюлань права, Малышка действительно была их благодетельницей. Вчера вечером муж объяснил ей, как важно то, что Малышка спасла Линь Чжаоди, и велел хорошо к ней относиться.

Хоть Линь Фан и не была очень сообразительной, ее муж был умным человеком. Он точно плохого не посоветует, так что она просто следовала его указаниям.

— Просто обидно! — Ван Хунмэй, хоть и была немного завистливой, в целом была неплохим человеком. Услышав слова Линь Фан, она в душе согласилась с ней, но все же не могла сдержать недовольного бормотания.

— Что тебе обидно? Что тебя не устраивает? — У Сюлань как раз вышла из комнаты с сытой и довольной Мэн Тянь на руках, когда услышала ворчание Ван Хунмэй.

Обычно У Сюлань старалась не обижать Ван Хунмэй, все-таки она была старшей невесткой. Но сейчас, из-за того, что она дала Линь Чжаоди немного яиц с сахаром, боясь, что у той пропадет молоко, и Малышка останется голодной, Ван Хунмэй возмущается! Неблагодарная!

Мэн Тянь, сытая и довольная, уже начала дремать, но, услышав громкий голос У Сюлань, тут же проснулась. Ей не хотелось слушать эти семейные разборки, поэтому она захныкала, давая понять У Сюлань, что хочет спать.

— Ой, моя Малышка, мы тебя разбудили? Хорошо-хорошо, бабушка больше не будет шуметь, пойдем баиньки! — У Сюлань, только что ласково ворковавшая с Мэн Тянь, подняла голову и грозно посмотрела на Ван Хунмэй. — Чего стоишь? Обидно тебе? Иди, успокойся где-нибудь, потом приходи! Не видишь, Малышка спать хочет? Стоишь тут, дорогу загораживаешь, нарочно меня раздражаешь? Хочешь, чтобы я, старуха, поскорее померла, и ты заняла мое место?

Ван Хунмэй, за все годы жизни в этой семье, редко слышала от свекрови такие слова, и ей стало очень обидно. Сдерживая слезы, она сказала пару conciliatory фраз, но нетерпеливая У Сюлань прогнала ее.

— Мама, не сердись на невестку, у нее нет злых намерений! Мы как раз говорили, как тяжело Чжаоди кормить Малышку. Мы, взрослые, можем есть что угодно, но ребенка нельзя обделять! Чжаоди нужно хорошо питаться, чтобы у нее было молоко, — видя, что Ван Хунмэй ушла, Линь Фан поспешила успокоить свекровь. Хоть она и не была очень умной, но и не глупой! Только что она разговаривала с Ван Хунмэй, а сейчас свекровь явно была на нее зла. Если У Сюлань подумает, что они вместе сплетничали, будет плохо. Лучше заступиться за Ван Хунмэй, и свекровь поймет, что они просто болтали, да и Ван Хунмэй будет благодарна.

— Ладно уж! Я ее как облупленную знаю! Она ушла, а ты чего тут стоишь? Дел в доме нет? А ну быстро за работу! Или вы ждете, что я, старуха, буду вас обслуживать?

Глядя на понурую Линь Фан, Мэн Тянь скривила губы. Хорошо, что это не ее свекровь, а то бы она точно сцепилась с У Сюлань!

Но, вспоминая все, что У Сюлань сделала для нее за последнее время, Мэн Тянь почувствовала легкое умиление. Совсем чуть-чуть!