Травма (Часть 2)

Он шёл и махал рукой:

— Сяо Цзюнь собирается поступать в университет, так что больше не приходите к нему!

Шу Хэ неловко стояла на месте, извинилась перед отцом Утэн Цзюня и поспешно ушла.

Мальчишки из средней и старшей школы, насмотревшись гонконгских боевиков, собирались в небольшие банды, дрались и хулиганили. Они расхаживали по улицам с высоко поднятыми головами, воображая себя крутыми.

Когда Шу Хэ училась в старшей школе, в её классе тоже были такие ребята. Они часто прогуливали уроки.

Шу Хэ сидела с одним из них за одной партой и никак не могла понять, зачем он тратит время на бессмысленные вещи. Его ответ всегда был один: «Братский кодекс».

Шу Хэ как-то спросила Сяо Юаня, что он думает об этом. Сяо Юань согласился с этим понятием, но подчеркнул слово «братский», сказав, что не каждый может считаться братом.

Шу Хэ не знала почему, но, судя по выражению лица и поведению отца Утэн Цзюня, она подумала, что причина прогула Утэн Цзюня как-то связана с этим.

За то время, что Шу Хэ жила здесь, она узнала, что большинство драк происходит на Южной площади.

Только отойдя от ларька, Шу Хэ поймала такси и поехала на Южную площадь.

Когда она приехала, площадь была пуста. Только на самом верху виднелась тёмная масса людей.

Шу Хэ попросила водителя подождать и побежала наверх. Пробежав половину пути, она увидела, как с другой стороны приближается группа людей, среди которых, похоже, был и Утэн Цзюнь.

Она замедлила шаг и пошла навстречу этой группе, вглядываясь в лица. Дойдя до конца, она наконец увидела Утэн Цзюня.

— Утэн Цзюнь! — возмущённая Шу Хэ, забыв обо всём, громко крикнула.

Утэн Цзюнь остановился, посмотрел в сторону Шу Хэ, его лицо изменилось, и он поспешил к ней.

Он понимал, что виноват, и не смел поднять головы, только пробормотал: «Учитель».

— Пошли со мной на урок, — Шу Хэ схватила Утэн Цзюня за руку и, не говоря ни слова, потянула его за собой.

Один из молодых людей лет двадцати заметил это, подошёл к Шу Хэ и грубо спросил:

— Ты кто такая? Что ты делаешь?

— Я его учительница. Я должна отвести его на урок, — твёрдо ответила Шу Хэ, глядя на парня.

— Учительница? — Парень усмехнулся.

Он крикнул остальным:

— Слыхали? Она учительница!

После этих слов все вокруг рассмеялись.

Шу Хэ не обратила на них внимания и, глядя на Утэн Цзюня, сказала:

— Пошли со мной.

— Учитель, только один разочек, — с мольбой в голосе произнёс Утэн Цзюнь, поджав губы.

— Пошли со мной! — непреклонно повторила Шу Хэ.

Она оценила количество людей с обеих сторон и посмотрела на тех, с кем был Утэн Цзюнь. Это были подростки, импульсивные и легко возбудимые. Шу Хэ ни за что не могла оставить Утэн Цзюня в такой опасной и неконтролируемой ситуации.

На этот раз она не стала ждать ответа Утэн Цзюня и потащила его за собой.

Молодой человек, наблюдавший за Шу Хэ, изменился в лице. Он подошёл и с силой разнял Шу Хэ и Утэн Цзюня.

— Не лезь не в своё дело! — крикнул он, указывая на Шу Хэ.

Шу Хэ проигнорировала его и снова попыталась схватить Утэн Цзюня за руку.

— Ты что, издеваешься? — парень ударил её по руке.

Шу Хэ тоже начинала злиться. Она посмотрела на парня и холодно сказала:

— Уйди.

Увидев её взгляд, парень вспылил. Не дав Шу Хэ опомниться, он пнул её в живот.

Шу Хэ от боли согнулась пополам, отступила на несколько шагов назад и чуть не упала с лестницы.

Она побледнела и долго стояла, пытаясь отдышаться.

— Пошли, не обращай на неё внимания, — сказал парень Утэн Цзюню. — Возомнила себя важной птицей, раз учительница. Тьфу!

Утэн Цзюнь растерянно стоял на месте. Он хотел подойти к Шу Хэ, но, похоже, боялся парня. Пока он колебался, тот пнул его:

— Идём или нет?

Утэн Цзюнь, стиснув зубы, подбежал к Шу Хэ:

— Учитель, вы идите домой. Я обещаю, что приду на урок после обеда.

Шу Хэ немного пришла в себя, схватила Утэн Цзюня за одежду и, стиснув зубы, сказала:

— Не смей идти!

Видя, что Шу Хэ не отпускает Утэн Цзюня, парень ещё больше разозлился.

Он быстро подошёл и, указывая на Шу Хэ, закричал:

— Ты совсем обнаглела!

Шу Хэ молчала, пристально глядя на парня.

Видя, что он снова собирается её ударить, она вдруг схватила его за руку, резко развернулась и с силой бросила через плечо.

— Утэн Цзюнь — мой ученик, — сказала она, указывая на лежащего парня. — Его отец доверил его мне, и я несу за него ответственность. Что вы там задумали — ваше дело, но больше не смейте приставать к Утэн Цзюню.

Сказав это, она схватила Утэн Цзюня за руку и пошла прочь.

Они прошли всего несколько шагов, когда парень вдруг вскочил на ноги.

Он оттащил Утэн Цзюня назад, схватил Шу Хэ за волосы и с силой ударил её два раза по лицу, крича:

— Ах ты, дрянь! Как ты смеешь меня бить!

С этими словами он толкнул её, и Шу Хэ покатилась по ступенькам.

Лицо горело от боли, в голове закружилось. Не успела она опомниться, как почувствовала резкую боль в затылке, и перед глазами потемнело.

Утэн Цзюнь застыл на месте. Он хотел было броситься вниз, но парень схватил его за руку и процедил сквозь зубы:

— Только попробуй уйти!

— Сяо Сы, позволь мне посмотреть, — Утэн Цзюнь попытался вырваться, его глаза покраснели.

Сяо Сы с мрачным лицом отпустил его руку:

— Только попробуй сбежать.

Увидев, что Сяо Сы его отпустил, Утэн Цзюнь бросился к Шу Хэ.

Голова Шу Хэ ударилась об острый угол клумбы, и кровь обильно текла из раны.

Утэн Цзюнь раньше участвовал в мелких драках, но никогда не видел столько крови.

Сейчас, глядя на кровоточащую рану Шу Хэ, он смертельно побледнел.

— Учитель, очнитесь! Учитель! — Он похлопал Шу Хэ по щеке, в его голосе послышались рыдания.

Утэн Цзюнь звал её, но Шу Хэ не отвечала. Он бросил взгляд в сторону Сяо Сы.

Подхватив Шу Хэ на руки, он со всех ног бросился бежать.

Сяо Сы, увидев это, изменился в лице и тут же помчался следом.

Утэн Цзюнь, боясь Сяо Сы, бежал изо всех сил.

Добежав до входа в парк, он увидел таксиста, который подвозил Шу Хэ. Тот посигналил.

Утэн Цзюнь, совершенно растерявшись, услышав сигнал, сразу же подбежал к машине.

Как только они сели, водитель, увидев преследующую их толпу, нажал на газ и умчался прочь.

Сяо Сы с компанией остановились, провожая взглядом уезжающую машину. Он с досадой плюнул на землю, выругался: «Щенок!» — и повёл своих людей обратно наверх.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение