Глава 1: Узнать тебя

Глава 1: Узнать тебя

Тем летом стрекот цикад был особенно громким.

Небо было особенно синим.

Облака — пышными.

Шангуань Лянь открыла глаза.

Знакомый письменный стол, одеяло.

Но дом был пуст.

Она вздохнула.

«Линь Юй, я пришла к тебе».

— Пожалуйста, тише.

Класс 3-6 старшей школы.

Сунь Ин вошла в класс и подошла к учительскому столу.

За ней следовала Шангуань Лянь.

Девушка была в маске, скрывавшей большую часть её лица.

Пряди волос падали на лоб, прикрывая виски.

Были видны только глаза с чуть приподнятыми уголками.

Ясные, нежные.

Очень красивые.

Остальные волосы были высоко собраны в конский хвост.

Она была худенькой и хрупкой, в профиль казалась совсем тонкой, ростом 165 сантиметров, ничем не выделяющимся.

Бежевый рюкзак свисал с плеча.

Она стояла прямо, не выглядя слабой.

— В этом учебном году в нашем классе появилась новая ученица. Пожалуйста, ученица Шангуань, представься.

Она заговорила спокойным голосом:

— Всем привет, я Шангуань Лянь. Фамилия Шангуань. Надеюсь, мы сможем хорошо поладить.

Её нежный, приятный голос привлёк внимание большинства парней, но в некоторых взглядах читалось узнавание.

Линь Юй неожиданно поднял голову.

На его лице отразилось потрясение, которое тут же сменилось острым, пронзительным взглядом.

Сунь Ин предложила Шангуань Лянь самой выбрать место.

Шангуань Лянь без колебаний направилась к пустому месту рядом с Линь Юем.

Линь Юй с силой бросил свою сумку на соседнее сиденье.

— Не садись.

Шангуань Лянь замерла.

Весь класс ахнул.

— Только здесь есть свободное место.

Линь Юй на мгновение растерялся, перед глазами всё слегка поплыло, но что-то заставило его убрать сумку, молчаливо разрешая Шангуань Лянь сесть.

Когда он пришёл в себя, уголки его глаз увлажнились.

А Шангуань Лянь спокойно смотрела на него.

— Линь Юй, почему ты плачешь?

Он плакал?

Зрение прояснялось, и снова появилась тень.

Она почти слилась с девушкой перед ним.

Линь Юй попытался разглядеть её получше, но тень исчезла.

В голове царил хаос, Линь Юй совершенно не понимал, что с ним происходит.

Он схватил сумку.

И молча вышел через заднюю дверь.

— Линь Юй! Куда ты?

Сунь Ин позвала его, но безрезультатно.

Она беспомощно вздохнула.

Пусть этот молодой господин делает, что хочет, раз уж вернулся в школу.

Линь Юй шёл широкими шагами и быстро добрался до школьных ворот.

Дядя-охранник, не узнав его сразу, по привычке остановил:

— Покажите пропуск на выход.

Когда он поднял голову и узнал юношу, на его лице расплылась заискивающая улыбка.

— А, молодой господин Линь, как вы, восстанавливаетесь? Проходите, проходите.

Линь Юй удивился: когда это он успел получить травму?

Выйдя за ворота школы, он бесцельно побрёл вперёд.

И обнаружил, что стоит перед жилым домом.

Его тень снова появилась.

Он так и застыл на месте.

Молча.

Наступил закат.

— Линь Юй?

Линь Юй очнулся. Уже вечер.

Он обернулся. Это была Шангуань Лянь.

Девушка была без маски.

Уголки её губ были приподняты в улыбке.

— Почему ты стоишь под моим домом?

Линь Юй замер, потом сообразил.

— Я просто проходил мимо.

— Но ты стоишь здесь уже больше получаса.

Шангуань Лянь нежно смотрела на него, словно говоря: «Я знаю все твои маленькие хитрости».

— Ты следила за мной?

— Пф-ф, какой ты забавный. Я возвращаюсь к себе домой, а это называется слежкой?

Линь Юю нечего было возразить.

— Но я действительно долго на тебя смотрела, знаешь?

Линь Юй покачал головой.

Шангуань Лянь шагнула вперёд.

Приблизилась к Линь Юю.

Встала на цыпочки.

И тихо прошептала ему на ухо:

— Одноклассник Линь, ты очень красивый.

Сказав это, девушка отступила на несколько шагов и взбежала по ступенькам.

Она обернулась к юноше, стоящему в лучах заходящего солнца.

— Линь Юй, заранее желаю спокойной ночи. Увидимся завтра.

Большая дверь закрылась.

Оставив Линь Юя одного.

Его уши пылали.

А за дверью...

Шангуань Лянь медленно сползла вниз.

Сжалась в уголке.

Она действительно набралась смелости.

Вернувшись в свою комнату, она открыла дневник.

«31 августа 2010 года, ясно, ясно».

«Сегодня видела Рыбку».

«Он так сильно изменился».

«Я скучала по нему».

«Поэтому я пришла к нему».

«Надеюсь, на этот раз Цветок лотоса и Рыбка никогда не расстанутся».

В это время Линь Юй лежал один на кровати.

Лето было жарким.

Одежда липла к телу.

Не выдержав, он поднялся на крышу.

Смотрел на далёкие звёзды.

Но в мыслях всплывало лицо девушки.

Это была Шангуань Лянь.

Правда.

Такое знакомое чувство.

Неудержимое сердцебиение подсказывало Линь Юю, что они точно встречались не впервые.

Но почему он ничего не помнит?

Это ты? А Лянь?

Можно ли верить чувствам?

На следующее утро Шангуань Лянь почти не спала.

Поэтому встала в пять утра.

Умывшись и причесавшись, она решила спуститься вниз и немного пробежаться.

Она так давно здесь не была.

И правда соскучилась.

Держа в руке бутылку воды, она всем телом прислонилась к большой входной двери и медленно толкнула её.

Внезапно какая-то сила распахнула дверь с другой стороны.

Шангуань Лянь чуть не упала.

Она подняла глаза.

— Шангуань Лянь?

Человек заговорил первым.

— Мы… раньше встречались?

Шангуань Лянь и Линь Юй шли рядом по тропинке.

Линь Юй чувствовал необъяснимую близость к Шангуань Лянь.

Ему хотелось подойти к ней ближе.

Но разум останавливал его.

В его мире Шангуань Лянь была всего лишь одноклассницей, которую он видел один раз.

— Так мы действительно раньше не встречались?

Шангуань Лянь с улыбкой покачала головой.

— Думаю, нет. Иначе я бы тебя точно запомнила.

— Тогда почему ты знаешь моё имя?

Слова Линь Юя заставили Шангуань Лянь остановиться.

Она совсем забыла, что назвала его по имени.

— Разве?

Линь Юй увидел, что она остановилась.

Он слегка наклонил голову, склонился и заглянул ей в глаза.

— Да. Ты назвала меня по имени, как только мы встретились.

Шангуань Лянь, кажется, придумала ответ.

Она снова беззаботно улыбнулась и пошла дальше.

— Учительница Сунь упоминала тебя.

Линь Юй не ожидал такого ответа.

— Она мне сказала, что в нашем классе есть один молодой господин, очень непростой, и посоветовала держаться от него подальше.

Шангуань Лянь знала, что Линь Юй в душе не рассердится и не пойдёт разбираться с Сунь Ин.

Линь Юй удивлённо вскинул брови, глядя на Шангуань Лянь.

Шангуань Лянь снова подошла к нему ближе.

— Так скажи мне, кто этот молодой господин?

Линь Юй потерял дар речи.

— Это ты, да? Маленький молодой господин Линь.

Утреннее солнце упало на лицо девушки, на её глаза.

Словно свет отдавал предпочтение её нежности, ласкался к ней.

Линь Юй чуть не поддался её очарованию.

— Ты действительно слушаешь всё, что говорят. С твоими-то мозгами верить слухам… Невыносимо. Я ухожу, не буду тратить время на таких, как ты.

Линь Юй что-то бормоча ушёл.

Шангуань Лянь должна была бы расстроиться.

Но она улыбнулась.

«Рыбка, твои привычки совсем не изменились».

«Знаешь ли ты, что когда ты смущаешься или теряешь уверенность, ты начинаешь очень много говорить?»

И действительно, отвернувшись, Линь Юй залился румянцем.

Хорошее настроение Шангуань Лянь ничуть не испортилось.

Она вспомнила вчерашние слова Сунь Ин:

«Ученица Шангуань, атмосфера в нашем классе довольно хорошая, это класс с углублённым изучением точных наук. Можешь побольше общаться с успевающими учениками, например, с Вэнь Цин или Ван Фэйюем. Это хорошие ребята».

Она тогда ещё удивилась,

Почему Линь Юя нет в списке?

Но, видя необъяснимое беспокойство Сунь Ин, она не решилась спросить.

Посмотрев на часы, она решила подняться домой, позавтракать, а затем отправиться в школу.

Утреннего времени было предостаточно. Шангуань Лянь шла по улице, то останавливаясь, то снова идя, время от времени прислушиваясь к сплетням проходящих мимо учеников.

Судя по школьной форме, некоторые были из Синлянь.

Шангуань Лянь заметила, что объектом их обсуждений неизменно был Линь Юй.

Постепенно она поняла,

Что Линь Юй, похоже, не всем нравится. Многие считали его вспыльчивым и угрюмым человеком.

Ещё больше людей жалели его.

Но это не мешало девушкам симпатизировать Линь Юю.

Ей было странно.

Линь Юй… он же такой нежный. Почему все так о нём думают?

И ещё, почему говорят, что такой человек потерял себя из-за какой-то девушки?

Он просто немного замкнут, как они могут говорить такое?

Они ошибаются.

Шангуань Лянь было очень странно.

Полная сомнений, она продолжила свой путь к школе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Узнать тебя

Настройки


Сообщение