Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Три дня спустя, во второй половине дня, она сидела за письменным столом, собираясь писать, когда ей позвонил курьер. В почтомате не было места, и он спросил, может ли она выйти и расписаться за посылку.
У нее было предчувствие, что это от Цин Яня.
Она поспешно надела туфли; почтомат находился прямо у двери ее дома.
Взяв пакет, она сжала его в руке, нахмурившись. Кажется, она догадалась, что это было.
Цветы сакуры у входа почти опали.
Раскрыв посылку, она обнаружила внутри бумажного пакета бамбуково-зеленый парчовый мешочек, на котором было вышито «Мир и спокойствие на долгие годы».
Она расстегнула медную застежку мешочка, и слезы мгновенно хлынули.
— А-Янь, ты подстрижешь свои длинные волосы?
— Когда-нибудь, да, ведь на суде нельзя быть с распущенными волосами. Жаль, что я не девушка.
— А ты сможешь выбросить свои волосы?
— Нет, я захочу подарить их тому, кто для меня важен, если она не будет против.
Гало открыла Weibo, удалила, затем отредактировала, затем снова удалила: обычный, жаркий полдень, он передал мне часть своего прошлого. Этот локон волос, этот срез, казалось, обрывал любовные узы, жадность, гнев, невежество и заблуждение.
На мгновение она не знала, сказать ли «до скорой встречи» или «никогда больше не увидимся».
Шестерни судьбы продолжали вращаться, и она надеялась, что он останется непоколебим, встретив ее снова, и не позволит своим чувствам пошатнуться.
Она взяла телефон и сама написала Цин Яню: — Что мне с этим делать?
Он ответил: — Главное, не выбрасывай.
Она засмеялась: — Тогда, может быть, через восемьдесят лет, похоронишь его со мной?
Он ответил: — Можно и так. Тогда, возможно, даже аромат белого сандала еще не выветрится.
Он учил ее расти, причиняя боль себе, чтобы ранить ее, сам поливал розу, но не успел увидеть ее расцвет.
Если это был их конец.
Иди, А-Янь, живи очень хорошо, очень свободно.
В ту ночь лунный свет заливал ступени, и сердце Гало переполняла невыплаканная печаль.
Цин Янь всегда легко мог вызвать у нее сильные эмоции. Под спокойной поверхностью моря бушевали скрытые течения. Когда воспоминания о их любви накладывались друг на друга, она словно попадала в огромную иллюзию, глубоко погружаясь, сомневаясь и приходя в себя.
Она решила продолжать любить без его согласия, даже если он пройдет мимо, не узнав ее.
С того дня Гало сдерживала себя, больше не отправляя сообщений Цин Яню.
Любовь так тихо замерла в текущем времени.
Они вспоминали по-своему, но молчали о том, что все еще любят.
Если потеря и превращение в сожаление казались более надежными и ценными, то это и было их душевное спокойствие.
Только люди, которые говорят одно, а думают другое, если встретятся снова, пусть не краснеют.
Через месяц огонь снова разгорелся.
Любовь и нелюбовь иногда неподвластны тебе самому.
Бессонной ночью Гало открыла WeChat, и, словно по наитию, нажала на аватарку Цин Яня. В следующее мгновение она увидела его ответ.
Гало вылезла из-под одеяла, пытаясь прийти в себя, чтобы сдержать порыв отправить следующее сообщение.
Но она не сдержалась.
Она спросила его: — Ты в порядке?
Он ответил: — В порядке.
Ее пальцы, стучащие по клавиатуре, колебались, были растеряны, напряжены.
Она хотела спросить что-то еще, но не знала, с чего начать.
Спросить, почему.
Но это, казалось, не имело смысла.
Она уставилась на страницу чата, и вдруг.
Цин Янь: — Ты больше не хочешь меня?
Слезы хлынули из ее глаз: — Хочу.
Цин Янь: — Я видел твой быстро удаленный пост в Weibo. Нельзя, не разрешаю, не смей так думать. Я просто хочу немедленно заявить свои права на кое-кого.
Гало: — Можешь сказать, о чем ты сейчас думаешь?
Цин Янь: — О тебе.
Гало: — Врешь. Почему я этого не чувствую?
Цин Янь: — Ты почувствовала, поэтому и говоришь, что я вру.
Гало: — Я купила очень милые трусики с помпонами, хочешь посмотреть?
Цин Янь: — Я хочу увидеть все, что было недавно, хорошо?
Гало: — Почему ты меня не удалил?
Цин Янь: — Потому что я не собирался искать кого-то на замену, как ты.
Они договорились встретиться в октябре.
Все это время, до назначенной даты, они продолжали делиться повседневными делами днем и ночью, говоря о том, что могли понять только они вдвоем.
Каждый раз, проходя через турникет, Гало чувствовала, что ее настроение перед встречей с Цин Янем было иным.
На этот раз она необъяснимо чувствовала нарастающую боль.
Через полчаса после ее прибытия в отель, пришел Цин Янь.
Она чувствовала себя немного уставшей, не спала прошлой ночью, и на самом деле, каждую ночь перед встречей с Цин Янем она не могла уснуть.
Она лежала под одеялом, одетая только в майку, и слышала, как Цин Янь ставит багаж и переодевается, ее сердце бешено колотилось.
Он подошел ближе и сказал: — Пьешь кофе ночью, неудивительно, что не можешь уснуть.
Голос Гало донесся из-под одеяла: — Хм, первая же фраза — критика?
Сказав это, она сбросила одеяло, тут же встретившись взглядом с Цин Янем, после чего его голос стал все тише: — Тогда не будем разговаривать, займемся чем-нибудь другим.
За окном крутилось колесо обозрения на фоне заката, а в комнате на огромном экране играла музыка.
А они нежились.
Гало еще не знала, что после их страстной ночи Цин Янь преподнесет ей расставание.
Это было не очень прилично.
Даже более того, это было унизительно.
Ее беспричинные капризы, инфантильность, потеря рассудка, навязчивость — все это проявилось в тот момент в полной мере.
Настолько, что когда Гало изо всех сил обнимала Цин Яня, он лишь напряженно стоял и сказал: — На самом деле, это выглядит довольно некрасиво.
Ей было не до этого. Они договорились провести вместе целых два дня, но он в первую же ночь, еще до ее середины, в два часа ночи, вдруг сообщил ей, что у него осталось всего 39 минут.
Она, ждавшая, когда он отложит телефон, выключит свет и обнимет ее, села, не веря своим ушам, и долго лишь повторяла: — Почему?
Он холодно подошел, обнял ее, затем отпустил: — Когда я вошел и увидел тебя, я сразу почувствовал твою противоречивость, твою растерянность. На самом деле, между нами это не в первый раз. Ты всегда говоришь, что справишься, что сможешь позаботиться о себе, но на самом деле ты не можешь. Поэтому я должен это сделать, даже если ты возненавидишь меня. Я надеюсь, что после моего ухода ты не падешь духом, не будешь напиваться, не отдашься другому, не заболеешь. Путь к самосовершенствованию болезнен и труден. Ты должна стараться, должна сиять, только так наши отношения не сгниют в грязи, и мое появление будет иметь смысл.
Она попыталась обнять его, но он увернулся.
Он сел на другой стороне кровати, потушив сигарету в руке.
Она спросила его: — Что ты собираешься делать?
Он посмотрел на ее лицо холодным взглядом: — Я не буду играть в удаление. Ты все еще можешь отправлять мне сообщения, и ты знаешь, что я обязательно их прочитаю, но я больше не буду отвечать.
Сказав это, он встал и начал собирать свои вещи.
Гало откинула одеяло, спрыгнула с кровати, чтобы обнять Цин Яня, поцеловать его. На ней была только его любимая маленькая одежда, и она плакала навзрыд: — Я признаю, что слишком нуждаюсь в тебе, слишком завишу от тебя. Я знаю, что если ты будешь рядом, я никогда не вырасту, никогда не научусь заботиться о себе, и всегда буду искать твоих объятий, когда что-то случится. Я сама это понимаю, поэтому я уже приняла решение: когда вернусь, я сокращу частоту общения с тобой, займусь своими делами. Поверь мне, я смогу это сделать.
Говоря это, она еще крепче сжала руки.
Цин Янь просто стоял, символически отвечая на ее действия, обнимая ее за талию, но быстро отпустил.
Ее слезы хлынули, как из прорвавшейся плотины, и ее голос был почти умоляющим: — А-Янь, можно, пожалуйста, уйти завтра утром? Сейчас полночь, это небезопасно. Как ты вернешься? Пожалуйста, пожалуйста, уходи завтра.
Она постепенно теряла уверенность, и последнее «пожалуйста» было почти шепотом.
Он держал сумку с камерой в одной руке, а другой обнимал ее за талию: — Если так, ты не сможешь. У меня есть свой способ вернуться, тебе не нужно беспокоиться. Я больше не буду мягкосердечным, отпусти меня.
Он опустил руку и направился к двери.
Она стояла на цыпочках, едва удерживая равновесие.
— Я не хочу, если ты уйдешь так, я не выдержу. Я могу это сделать, у нас мало шансов встретиться, я знаю, что это, возможно, последний раз. Так почему же так? Ты меня ненавидишь?
— Я не ненавижу тебя. Если бы это было так, я бы оттолкнул тебя, когда ты меня только что поцеловала в таком состоянии. Я не отталкиваю тебя.
— Но сейчас, разве это не то, что делают с теми, кого ненавидят? — тихо и истерично прошептала она, чувствуя себя обиженной.
Он разжал ее крепко обнимающие руки. Конечно, у нее не хватило сил сопротивляться, ее ногти скользнули по ремню его рюкзака, и она почувствовала боль.
Она прижала левую руку к правой, дрожа от плача: — Ты сделал мне больно, ты повредил мои ногти, детка, почему? Почему это происходит?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|