Глава 6 (Часть 2)

Но раз уж здесь удалось купить уголь, можно было попробовать и на другом складе. Чем больше запасов, тем спокойнее.

— Зимой На Ши сможет покупать уголь по талонам — сто цзиней в месяц. Хотя ей одной, наверное, и этого будет мало, — На Юэ подумала и согласилась с предложением сестры купить еще угля. — Возможно, придется добавить еще и древесного угля.

— Эти сто цзиней в месяц — это еще смотря какой уголь. У нас дома еще несколько сотен угольных брикетов, тысяча цзиней железного угля и быстрогорящего древесного угля. Не замерзнем.

Несмотря на эти слова, На Янь, словно одержимая накопительством, на следующий день снова потащила На Юэ на другой угольный склад и в несколько угольных лавок Пекина, где всеми правдами и неправдами им удалось купить еще 6000 цзиней необработанного угля и 3000 брикетов прессованного угля.

Сейчас уголь для На Янь был не таким уж дорогим. Но с десятью тысячами цзиней необработанного угля На Юэ и На Ши придется повозиться, чтобы сделать из него брикеты. На Янь, кроме как добавить немного воды, ничем помочь не могла. Более того, после двух дней беготни ее состояние вернулось к тому, что было сразу после перемещения, словно недавнее улучшение самочувствия было лишь иллюзией.

Но даже несмотря на это, На Юэ и На Ши были рады. По какой бы то ни было причине, состояние На Янь действительно улучшилось, а это означало, что надежда на выздоровление есть. Возможно, ухудшение было связано с тем, что она слишком много бегала, не дав организму восстановиться, и теперь тело не выдержало нагрузки.

— Сестрица Янь, когда твое здоровье полностью восстановится, возможно, таких откатов назад уже не будет.

В конце концов, прошло всего несколько дней после перемещения, и такой прогресс уже был хорошим результатом.

На Юэ, расправив плечи, уверенно заявила:

— Что еще нужно сделать, скажи, я все сделаю.

На Янь, держа чашку в руках, задумалась и сказала:

— На самом деле, я боюсь, что без меня ты столкнешься с трудностями.

На Юэ: «???»

Зачем переходить на личности?

— Ты же тоже это заметила? Мне в этом теле невероятно везет. Столько невероятных вещей со мной происходит.

На Юэ: «!!!»

Правда?

Не верю!

Но На Юэ пришлось поверить.

Она своими глазами видела, как ее сестра, отдохнув два дня, снова отправилась с ней за покупками.

За восемь дней до отъезда в деревню сестра принесла двадцать чжанов ткани с дефектами и пятьдесят цзиней хлопка.

За семь дней до отъезда сестра принесла полтуши баранины, двадцать цзиней свинины, пять кур, трех уток и двух больших белых гусей — самца и самку.

За шесть дней до отъезда сестра принесла двести цзиней риса и муки высшего сорта, а также немного кукурузной муки и соевых бобов.

За пять и четыре дня до отъезда сестра отдыхала.

За три дня до отъезда сестра, пока На Юэ отвлеклась, куда-то ушла и вернулась с двумя ящиками золотых слитков, золотых монет и драгоценностей.

За два дня до отъезда, опасаясь, что сестра снова улизнет, На Юэ, словно хвостик, следовала за ней и увидела, как та уверенно нашла черный рынок и обменяла откуда-то взявшийся крупный корень женьшеня на пачку всекитайских талонов: на продукты, мясо, масло, ткань, сахар, сладости, уголь, а также на предметы первой необходимости — промышленные товары, мыло, обувь, спички. Были даже талоны на табак, алкоголь и талоны для китайцев-репатриантов. И даже талоны на часы, велосипед, швейную машинку и радиоприемник.

За день до отъезда сестра отвела ее в пункт приема вторсырья, где они раздобыли три комплекта школьных учебников — для начальной, средней и старшей школы, самоучитель по математике, физике и химии, а также кучу старой мебели, книг и газет.

На Юэ: «…»

Да, у ее сестры был более мощный «золотой палец», чем у нее с На Ши.

На Янь было некогда болтать с На Юэ. Их поезд отправлялся в три тридцать дня.

На Ши накануне взяла отгул, чтобы не идти на работу в день их отъезда, помочь собрать вещи и проводить их на вокзал.

На самом деле, с пространством в качестве опоры, На Янь и На Юэ не нужно было брать с собой много багажа. Но, поскольку все трое только недавно переместились, они были осторожны и боялись, что во время движения их могут проверить, поэтому теплую одежду и одеяла отправили по почте. Термосы, ведра, тазы можно было купить на месте. Зубную пасту, щетки, мыло, сменную одежду, носки и обувь можно было взять с собой.

Собрав вещи, они упаковали их в два свертка и привязали к небольшой тележке, которую На Янь заказала у мастера. На Ши покатала тележку по комнате и прокомментировала:

— Довольно легко катится, совсем не тяжело. Колеса резиновые, износостойкие. Только вот, они прикручены, не отвалятся ли? Сестрица Янь, где ты ее заказала? Я тоже хочу такую сделать, чтобы было удобно возить вещи. Кстати, сколько она стоит?

— Двадцать юаней без талонов. Резину я сама принесла, остальное мастер сделал. — На Янь указала на небольшой шкафчик для хранения вещей в гостиной. — Оставшаяся резина там, потом сама отнесешь.

Она даже написала ей адрес.

На Ши, довольная, убрала адрес. Увидев, что На Юэ уже надела большой армейский рюкзак и взяла в руки сумку с контейнерами для еды и продуктами, она тут же схватила тележку:

— Вперед!