Глава 2

Глава 2

В конце концов, На Янь решила прислушаться к мнению сестер. Главным образом потому, что она и сама немного беспокоилась, что, оказавшись в деревне без поддержки, может просто не выжить.

Здоровье, конечно, будет улучшаться, но Рим не сразу строился, нужно было время.

Подумав об этом, На Янь достала три стакана воды. Один взяла себе, а остальные дала На Юэ и На Ши.

Сестры как раз искали, чем запить острую вермишель. Увидев, что старшая сестра принесла воды, они залпом выпили. На Ши даже прокомментировала:

— Вообще-то, к рисовой вермишели с моллюсками лучше всего подходит молочный чай или ледяная кола.

На Юэ тоже добавила:

— Вода такая сладкая.

Глаза На Янь слегка изогнулись в улыбке.

Когда они доели вермишель и тухлый тофу, На Юэ и На Ши сами пошли мыть посуду.

Дом семьи На был ведомственным жильем, выделенным «Шоуган». Хотя только мать работала на сталелитейном заводе, она была переведена туда с военной службы. Когда распределяли жилье, отец еще был жив, а должность матери была не самой низкой. В семье было четверо детей, поэтому завод выделил им трехкомнатную квартиру площадью более шестидесяти, почти семидесяти квадратных метров, с кухней и туалетом.

Конечно, такие условия были только в двух самых новых жилых корпусах для семей работников, построенных всего несколько лет назад. Говорили, что проектировщиком был высококлассный специалист, вернувшийся после учебы в Советском Союзе.

Родители На перепланировали трехкомнатную квартиру с одной гостиной, кухней и ванной, превратив ее в пятикомнатную с одной гостиной. Они уменьшили гостиную, а освободившееся пространство вместе с тремя спальнями переделали в две большие и три маленькие спальни.

Как говорили родители, в семье три дочери, и даже если они выйдут замуж, им нужно оставить свои комнаты.

Если вдруг поссорятся с мужьями, родительский дом — лучшее убежище.

Именно поэтому у каждой из трех сестер На было свое личное пространство, даже у На Янь, которая с детства почти не жила дома, приезжая лишь на праздники на несколько дней.

Однако, когда они уедут, квартира останется На Ши. Будь это кто-то другой, завод, возможно, забрал бы квартиру и дал На Ши жилье поменьше.

Но семья На была особенной: два героя в одной семье, один из которых погиб, спасая заводское имущество. К тому же, На Нянь служил в армии и имел блестящее будущее. Даже из уважения к родителям завод не стал бы переселять На Ши.

— Через пару дней пойду записываться. Сейчас еще можно найти место получше, побогаче, — На Янь пила горячую воду из чашки. — Думаю поехать на север. Раньше читала в романах, что для отправки в деревню лучше выбирать север. Хоть там и холодно, но работать нужно всего полгода, а остальные полгода можно отдыхать. Мне подходит.

На Юэ кивнула:

— В романах, которые я читала, тоже так писали. К тому же, я никогда не видела большого снега.

Хотя они обе родились в деревне, кому захочется круглый год копаться в земле?

— На север — это хорошо, — На Ши ополаскивала посуду второй раз после того, как На Юэ помыла ее в первый. — Когда я устроюсь на работу, у меня будет зарплата. Буду каждый месяц высылать вам деньги. Правда, меня точно не возьмут на прежнюю должность мамы, зарплата будет намного меньше.

То, что ее не возьмут на прежнюю должность, было естественно. Мать была начальником отдела безопасности «Шоуган» и получала 86 юаней в месяц. Когда На Ши придет на ее место, ей, конечно, не дадут ту же работу и зарплату. Хорошо, если будет хотя бы половина.

Конечно, такую неопытную девушку, как На Ши, даже бесплатно не взяли бы в отдел безопасности — толку мало, только зря еду и рабочее место занимать.

— Я думаю сначала хорошо поработать, постараться в будущем стать на заводе небольшим начальником, чтобы больше зарабатывать.

На Юэ скривилась:

— Какой отличный сценарий для спекуляции!

Раньше, читая романы об ушедшей эпохе, она мечтала о «золотом пальце» в виде пространства. Если бы она попала в такой роман, то обязательно использовала бы пространство для спекуляции, чтобы пожить как героиня из книги.

— Таланта нет, — На Ши махнула рукой, подумала и добавила: — Но вот косметику, которую делает сестрица Янь, я могла бы потихоньку продавать на заводе. И твои острые соусы, сестрица Юэ, и соусы к рису.

Косметика, которую делала ее сестра Янь, была действительно хорошей, но та была ленива и делала ее в основном для семьи.

А вот сестра Юэ была другой. Она даже зарегистрировала бренд для своих продуктов и продавала их через прямые трансляции, получая хорошие продажи и отзывы.

Она даже подумала, что если бы они переместились на десять с лишним лет позже, во времена политики реформ и открытости, то все три сестры наверняка стали бы богатыми в первом поколении.

— С моей стороны нет проблем. Могу каждый месяц делать по несколько баночек, чтобы заработать на карманные расходы. Только нужно будет насобирать побольше консервных банок, их дома мало, — На Юэ не возражала против заработка. Раз уж есть доступ к пространству, то при наличии материалов можно все сделать.

Что касается банок, то их дома действительно было мало. Хотя она и делала разные соусы на продажу, стеклянных банок оставалось всего несколько тысяч, остальные были пластиковыми. А пластиковые бутылки в это время явно использовать было нельзя.

На Янь выслушала их, допила воду и сказала:

— Надо будет сходить на консервный завод, посмотреть, нет ли у них бракованных банок. Если есть, купим немного. Лучше не использовать наши собственные банки, если можно обойтись без этого. Что касается косметики, я сделаю немного, когда будет время, но у меня тоже не так много коробочек, остались только те, что покупала раньше.

По сравнению с На Юэ, которая зарабатывала на прямых трансляциях и продаже домашней вяленой свинины, колбас и различных соусов, она зарабатывала деньги гораздо быстрее. Изготовление косметики было скорее хобби, которому она научилась у своего младшего дяди-наставника.

— С косметикой, в принципе, проще. Одной партии хватает надолго, — На Ши моргнула. — Но все это можно будет делать только после того, как я устроюсь на заводе и закреплюсь там.

Без денег в руках было как-то неспокойно.

**

За пределами жилого комплекса На Нянь тяжелой походкой вошел во двор.

Сегодня он ходил в «Шоуган», чтобы уладить дела, оставшиеся после смерти матери. Придя в кабинет директора завода, он обнаружил, что там, кроме директора и заместителя, находятся двое полицейских и двое военных. Из их слов он узнал, что его мать погибла не только спасая заводское имущество.

«Шоуган» был важным объектом тяжелой промышленности столицы. Некоторые люди, затаившиеся еще до основания КНР, все еще питали иллюзии и хотели устроить беспорядки. Его мать случайно наткнулась на них и даже сорвала их планы.

Так что то, что его мать погибла, спасая заводское имущество, было правдой. Но еще большей правдой было то, что она сорвала действия вражеских агентов. Однако, поскольку не все стоявшие за этими агентами были пойманы, организация пока могла наградить ее только за спасение заводского имущества. Официально было объявлено, что на сталелитейном заводе произошел несчастный случай из-за случайного возгорания.

Награждение за ее истинный подвиг могло состояться позже, а могло и не состояться никогда.

Это делалось ради него и его трех сестер. У сестер не было никакой возможности защитить себя. Если бы люди, стоявшие за агентами, нацелились на них, они могли бы не увидеть следующего дня.

На Нянь закрыл глаза. Едва он совладал с выражением лица и собрался идти домой, чтобы рассказать сестрам о случившемся, как услышал крик знакомой тетушки из жилого комплекса:

— На Нянь, чего ты тут столбом стоишь? Быстро домой иди, твои сестры там сейчас дерьмо варят! Посмотри, как воняет во всем нашем дворе!

На Нянь: «???»

В этот момент ему стало не до других мыслей. Он со всех ног бросился домой, опасаясь, что сестры действительно варят дерьмо.

Квартира семьи На находилась на втором этаже. Чем ближе он подходил к дому, тем сильнее становился смрад. Когда На Нянь постучал в дверь, его чуть не сбило с ног вонью.

Он быстро зажал нос:

— Юэюэ, что вы там делаете? Почему так воняет?

На Юэ, открывшая дверь с недоеденным куском дуриана в руке: «...»

Она поднесла дуриан к лицу На Няня:

— Дуриан, который ты принес.

Видя, что он отступает с растерянным видом, она добавила:

— Тот самый большой колючий шар, о который ты, по твоим словам, несколько раз укололся.

На Нянь понял. С горечью он воскликнул:

— Старый хрыч меня подставил!

Он отступил еще на несколько шагов и с грохотом захлопнул дверь.

На Янь услышала только его слегка раздосадованный голос снаружи:

— Быстрее ешьте! Съедите — откройте окна проветрить! Весь двор думает, что вы дома дерьмо варите!

На Юэ моргнула и повернулась к На Янь и На Ши. На Ши, сидевшая у чайного столика, все еще ела дуриан. На Янь, которая тоже не любила дуриан, стояла у окна, дыша свежим воздухом. Услышав слова На Няня, она открыла все оставшиеся окна.

Она справедливо заметила:

— Вообще-то, для тех, кто не любит дуриан, этот запах действительно очень неприятный. Многие говорят, что дуриан на вкус сладкий, а пахнет резко. Но это редкий фрукт, в эти годы мало кто его пробовал, поэтому, скорее всего, чувствуют только вонь.

Когда она увидела дуриан, принесенный На Нянем, то даже удивилась. Хотя она знала, что дуриан ели в Китае еще во времена династии Мин, она не ожидала, что На Нянь сможет достать его. Судя по его словам, кажется, ему кто-то дал?

На Ши доела один кусок, взяла другой и протянула На Янь:

— Сестрица Янь, может, попробуешь? Правда вкусно.

На Янь решительно отказалась, махнув рукой:

— Не нужно, спасибо, я ценю твое предложение.

— Ничего, потом куплю курицу и сделаю куриный суп с дурианом.

На Янь: «...»

Рука На Янь замахала еще быстрее.

Нет, нет и еще раз нет!