Глава 5 (Часть 2)

Чу Линь понял, на что я намекаю, и не стал подхватывать разговор.

Я потеряла всякое желание вспоминать с ним прекрасную юность, бросила ему ключи и, подталкивая, повела его к школьным воротам.

— Скоро урок закончится, ты быстро возвращайся.

— Почему вдруг разозлилась?

— Разве?

— Нет? Губы так надула, что до неба достанут.

— Потому что ты слишком уродливый.

— Ну, извини тогда.

...

У современных людей возрастные границы не так четко выражены. Мне двадцать пять, и я часто чувствую, что на самом деле не сильно отличаюсь от учеников в классе. Просто я ела на несколько лет больше, училась на несколько лет дольше, потратила все свои деньги и до сих пор протягиваю руку к маме.

В школьные годы я боялась, что учитель вдруг появится за окном. Кто бы мог подумать, что став учителем, я на уроке буду пугаться завуча, который вдруг появится за окном. В моем возрасте он все еще ворчит, что у меня нет учительского вида. Вся моя строгость на уроках — это исключительно давление начальства.

Бунтарский ген, сидящий во мне, абсолютно не имеет иммунитета к этим четырем иероглифам «завуч». Как только я сталкиваюсь с этим словом, он тут же проявляется, не против конкретного человека, а только против этого понятия.

Я часто напоминаю себе, что если вдруг стану завучем, ни в коем случае нельзя потерять себя.

Но принципиальные вопросы я никогда не прощаю, например, отвлекаться на моем уроке!

Ляо Тинтин весь день в пятницу бегала в учительскую из-за журнала, конфискованного на уроке. Про других учеников я молчу, но она, будучи моей старостой, виновата вдвойне.

Я конфисковала у нее журнал с обложкой, которую Чу Линь снимал в ноябре. Его отправили только в январе, а мой экземпляр, который я заказывала, еще не пришел.

Проклятый капитал, вредит людям не по-детски.

Чу Линь, пособник капитала.

— Учительница Лу, я ошиблась, в следующий раз точно не буду смотреть на уроке.

— Ты же несколько дней назад только что отдала Учителю Сяо Ми конфискованный роман, верно? Учителя Сяо Ми нет, и вы можете расслабиться, так? До экзаменов осталось полмесяца, а ты все это смотришь. С экзаменами уже никаких проблем, да?

Смертельные три вопроса, от которых она опустила голову и замолчала.

В школе я почти никогда не злюсь на учеников, они все думают, что у меня хороший характер. На самом деле, несколько раз я так злилась, что возвращалась за учительскую и пинала угол стены. Эти несколько дней, пока учителя Сяо Ми нет, атмосфера в классе сильно расслабилась. На уроке я впервые на них разозлилась, и дети уткнулись в кучу книг, не смея говорить, даже их вдохи стали осторожными.

Все-таки это шестнадцати-семинадцатилетние юноши и девушки, как только кто-то начинает их контролировать, они не смеют вести себя развязно.

Я наконец-то стала тем человеком, которого раньше ненавидела.

— Учительница не запрещает тебе иметь другие интересы и хобби, просто ты должна ясно понимать, когда что делать. Если это влияет на учебу, ты сама будешь несчастлива, родители будут расстраиваться, и учительница тоже будет злиться.

Ляо Тинтин кивнула, ее взгляд все еще скользил к журналу у меня под рукой. Я видела, что у нее нет ни малейшего намерения исправиться, и уже собиралась вспылить, как у двери появился курьер в красной жилетке, суетясь и говоря так громко, что было слышно в соседней учительской.

— Лу Юаньнин, посылка!

— Сюда, спасибо.

Когда курьер поставил сине-черную картонную коробку на стол, мы с Ляо Тинтин остолбенели.

Очевидно, в этот момент мне было еще более неловко. Мой прежний напор мгновенно ослаб, слова, которыми я поучала, ударили меня по лицу, и я готова была тут же их проглотить. Ляо Тинтин, которая только что сидела, опустив голову, теперь сияла глазами.

— Учительница, вы тоже купили этот журнал?

Я хотела сказать, что я просто читатель этого журнала, но никак не могла придумать, о чем он в основном, поэтому пришлось скрепя сердце согласиться.

— Видишь, в возрасте учителя заниматься фанатством уже не поздно. А вот когда учишься, нужно ставить учебу на первое место.

— Но учительница, когда я достигну вашего возраста, возможно, мне уже не будет нравиться Чу Линь. И тогдашний Чу Линь тоже не будет нынешним Чу Линем.

Ляо Тинтин сказала это так непринужденно, словно это было обычное дело. Я не знала, что значит «нравиться» для детей ее возраста в это время.

Я, в том же возрасте, особенно боялась потерять. Если бы тогда я смело признала свою симпатию, возможно, не было бы столько сожалений.

Но в то время у меня просто не было такой смелости.

Сейчас тоже не намного лучше.

Ляо Тинтин вдруг наклонилась к моему уху и сказала: — Учительница, завтра у Чу Линя день рождения. Я опубликовала пост с розыгрышем в Weibo, если вы репостнете, я подтасую результат для вас.

Говоря это, она еще и достала из кармана телефон.

В итоге она снова лишилась телефона с полным зарядом.

Внезапно за учительской раздался шум, какой-то ученик ворвался в класс и, не слушая объяснений, потянул меня за собой.

— Учительница Лу, быстро идите посмотрите, что в классе!

---

Короткая сценка

— Чу Линь: Это все было очень давно.

— Лу Юаньнин: По-моему, ты все прекрасно помнишь.

— Чу Линь: Я все забыл, даже как ты упала в снег и три раза перевернулась.

(Лу Юаньнин подскочила и сильно избила его.)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение