Глава 6. Дождь и тоска (Часть 1)

Узнав, что у Инь Ин есть свой «лунный свет», Синьи и Янь Цзяцзя перестали принимать приглашения Су Чжэньнаня. Раз уж они не могли помочь ему с его проблемой, то и пользоваться его щедростью было неправильно. У них всё же были принципы.

Су Чжэньнань долгое время был подавлен, но больше не докучал девушкам.

Инь Ин не хотела раскрывать, кто же её «лунный свет». Синьи, хоть и умирала от любопытства, не стала настаивать. У каждого свои секреты, зачем лезть в душу?

Однако ясными днями после уроков Инь Ин иногда не шла вместе с Синьи и Янь Цзяцзя. Казалось, она предпочитала сидеть одна у окна в классе, погруженная в свои мысли.

На промежуточных экзаменах её оценки снизились, и после разговора с родителями Инь Ин почувствовала себя очень подавленно. Ей хотелось выговориться, но перед Синьи и Янь Цзяцзя слова никак не шли с языка.

В один дождливый день все трое снова делали уроки в общей комнате. Синьи случайно увидела в тетради Инь Ин такую запись: «Как ты сегодня? Я видела тебя на перемене в коридоре. Ты всегда такой грустный. Я так хочу, чтобы ты был счастлив». Тогда Синьи поняла, что «лунный свет» Инь Ин — кто-то из школы.

Инь Ин, заметив, что Синьи прочитала эту страницу, смутилась, а потом побледнела. Она молча закрыла тетрадь, открыла рот, словно хотела что-то сказать, но так и не произнесла ни слова.

— Это кто-то из школы? — осторожно спросила Синьи.

Инь Ин кивнула.

— Мы его знаем?

Инь Ин помедлила, посмотрела на Синьи и, опустив голову, молчаливо подтвердила.

Прежде чем Синьи успела задать следующий вопрос, Инь Ин поспешно сказала: — Не спрашивай. Дай мне подумать.

В голове Синьи вдруг возник один человек.

Вечером, приняв душ, Синьи села за компьютер, чтобы немного посидеть в интернете. Наконец-то выходные, и родители разрешили ей немного отдохнуть и развлечься.

Открыв QQ, она увидела мигающий значок сообщения. Это было от Инь Ин.

Синьи открыла диалоговое окно, и её догадка подтвердилась:

— Синьи, я уже давно разрываюсь между двумя желаниями. С одной стороны, мне очень хочется поделиться с вами своими переживаниями. Мне так хочется, как большинство девчонок, радостно сообщить подругам: «Я влюбилась!» Но с другой стороны, я боюсь вам рассказать, потому что боюсь, что все мои мечты разобьются. Мне нравится жить в мире грёз, который я сама себе создала, но молчать тоже тяжело. Ты понимаешь?

— Ты всё хотела узнать, кто он. Я долго думала и решила признаться. Даже если ты будешь надо мной смеяться или считать меня сумасшедшей… Я действительно очень, очень люблю Шао Линя. Если бы я не знала о его прошлом, я бы, наверное, с радостью и надеждой рассказала тебе и Цзяцзя о своих чувствах. Но, к сожалению, из ваших разговоров, из наших школьных сплетен, я узнала о его прошлом.

— Раньше я тоже воспринимала это как обычные разговоры, и, как и вы, считала всех девчонок, которые вокруг него вьются, глупыми. Как я могла влюбиться в него, зная, что его сердце занято? Но в тот лунный вечер его рука была такой тёплой… И я вдруг поняла, что влюбилась. Я даже благодарна тебе за то, что ты пригласила меня на новогоднюю вечеринку. И благодарна себе за то, что согласилась пойти, ведь это дало мне шанс пройтись с ним вместе…

Синьи закрыла ноутбук и залезла под одеяло.

Так вот, значит, как всё было. В тот вечер после вечеринки Шао Линь провожал Инь Ин домой. Она споткнулась о кирпичи у дороги, а он рефлекторно поддержал её. И, видимо, лунный свет и тихая ночь сделали своё дело — в тот момент её сердце дрогнуло.

Так вот почему ясными днями после уроков она смотрела в окно. Он играл в баскетбол на площадке под её окном. Она готова была молча наблюдать за ним, даже издалека, ведь его глаза сияли ярче солнца.

Так вот почему она иногда спрашивала о его прошлом. Не из праздного любопытства к неудачной истории любви школьного красавчика, а просто чтобы узнать о нём побольше, словно это могло приблизить её к нему.

Но так нельзя. Как бы Инь Ин ни была влюблена, так нельзя.

Никто не знал Шао Линя лучше, чем она.

— Дорогая, я не знаю, как тебе сказать… Но я знаю тебя и знаю Шао Линя. Честно говоря, у тебя нет шансов. — Пусть это и прозвучало резко, но лучше горькая правда, чем сладкая ложь.

Через некоторое время в диалоговом окне появился ответ: — Вот почему я боялась вам рассказать. Теперь у меня нет даже права мечтать.

Синьи не знала, что ответить.

Майский сезон дождей. Каждый день моросит, и этот тихий стук капель навевает долгие, тягучие мысли.

На стадионе постоянно лужи, не слышно стука мячей, радостных возгласов и сердитых выкриков. Вся школа словно погрузилась в тихую меланхолию. Но Инь Ин по-прежнему любила сидеть у окна, глядя на пустой баскетбольный корт, и её мысли уносились далеко-далеко.

— Ты правда думаешь, что так прямолинейно разрушить её надежды — лучший выход? — с сомнением спросила Янь Цзяцзя.

— Но я же не могу позволить ей жить иллюзиями, зная, что это невозможно! — неуверенно ответила Синьи, хотя и чувствовала, что поступает правильно.

— Ты так уверена, что это невозможно? — спросила Янь Цзяцзя.

— Абсолютно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Дождь и тоска (Часть 1)

Настройки


Сообщение